In the Morning

Джису удалось многих убедить, что сближение с Ким Сокджином было частью плана — так она и объявила на совете. Ведь именно благодаря тому, что она проникла в дом, ей удалось провезти товар на занятый ими район и закончить то, что бросила Ким Дженни. На самом деле то, что семья Ким под защитой совета — лишь иллюзия, появившаяся благодаря авторитету их отца, и совету приходилось мириться с этим и обходить препятствие. Но больше так продолжаться не может — об этом рассказывала Джису на собрании. И она придумает, как решить проблему. Раз Дженни до сих пор не разоблачила Джису, значит, у нее свои планы, и убрать ее будет легко. Хотя Джису казалось невероятным, чтобы Дженни не рассказала обо всем Тэхену, Джису не видела ни одной причины считать, что ему известно, кто она такая. Может, они не так близки, как Джису показалось? Тем не менее, у всех дела вернулись в свое русло, кроме Дженни. Когда она была в офисе и уже готовилась выезжать в порт Инчхона, приехала полиция — три машины с включенными мигалками. Юнги, увидев через окно, как из машины не спеша выбирается офицер Хван, проворчал: — Твою мать. И какого черта они опять явились? Я на воле всего две недели. — Надеюсь, это не за тобой, — нахмурилась Дженни. В офисе все было чисто — только у некоторых сотрудников было разрешение на ношение оружия, но Дженни надеялась, что у полиции вообще нет ордера на обыск. Ее знакомые в полиции не были такими уж важными шишками, но они не сообщали о том, что на Дженни что-то есть. Если бы это было так, ей бы рассказал дядя — даже если у него свои планы, ему невыгодно подставлять Дженни. Офицер Хван, видимо, задался целью поймать мафию, но, судя по всему, у него нет ничего, кроме подозрений. В офисе началось шевеление; напряглись все сотрудники, хоть и пытались не показывать этого. — Господин Мин Юнги, я рад вас видеть, — сухо сказал офицер Хван, войдя в кабинет. Дженни и Юнги обменялись взглядами, а Юнги ответил: — Хотел бы я сказать то же самое. — Что случилось, офицер Хван? — сказала Дженни. — Зачем здесь столько машин? Мне лечь на землю и закинуть руки за голову? — Думаю, можно обойтись без этого, госпожа Ким, — сказал офицер, усаживаясь в кресло для посетителей. Его напарник остался за дверью, а офицер, покосившись на Юнги, сказал: — Я приехал задать вам пару вопросов. — Почему мне не пришло соответствующее распоряжение? — холодно сказала Дженни. — Потому что это не допрос. — Снова взглянув на Юнги, он добавил: — Это вопросы личного характера, и я бы хотел поговорить наедине. — У меня нет секретов от моего партнера, — сказал Дженни. Подумав, офицер Хван заявил: — Госпожа Ким, я знаю, с кем вы работаете. Ваш покойный брат отсидел срок за мошенничество. Вашего отца убили конкуренты. Ваш дядя еще на плаву, но надолго ли? — Что вы пытаетесь сказать? Я всего лишь занимаюсь парфюмерией, и скрыла смерть брата из страха, что меня убьют тоже. А мой дядя живет в другом городе. — Пока что у меня нет доказательств, что вы занимаетесь не только парфюмерией, — ответил офицер, — но это дело времени. И вы, если откажетесь от сотрудничества, рискуете получить огромный срок за ваши дела. Но моя цель — не вы. Меня интересуют ваши знакомые, а именно Им Чангюн, Кристофер Бан и Джексон Ван. — Я не знаю таких людей, — сказала Дженни. — Но вас видели в ресторане вместе с Им Чангюном, — продолжал офицер, а Дженни промолчала, потому что раньше не слышала настоящее имя АйЭма. — Подумайте, — добавил офицер, вставая. — С вами или без, мы поймаем этих подонков. — Чего вы хотите от меня? — спросила Дженни, когда он был уже у двери. — Мне пригодится любая информация. Дженни выдохнула, только когда офицер вышел. Еще ни разу ей не приходилось сталкиваться с полицией так близко, и было страшно понимать, что кому-то известна правда. Хоть Дженни и выглядела хладнокровно, внутри у нее все дрожало. Впрочем, офицер выглядел довольно молодо, и внутренне Дженни считала, что ему не хватит опыта поймать таких опасных людей. Когда Дженни с Юнги из окна смотрели, как полиция уезжает, Дженни сказала: — А кто такой Джексон Ван? Пока Юнги был в тюрьме, он не был в курсе дел, но теперь, когда Дженни показала ему фото всех членов совета, он, указав на одного из мужчин, сказал: — Черт, Дженни, один из них все время был у нас под носом. Это один из наших корабельщиков в Инчхоне. — Почему я никогда его не видела? — воскликнула Дженни в изумлении. — Ты ведь редко выбираешься на перевозки, — хмыкнул Юнги. — Все наши его знают. Никогда бы не подумал. Наши ребята постоянно ходят с ним пить соджу после работы. Я думал, он обычный работяга. — Позвони Хосоку. Я хочу знать о нем все. — А что мы будем делать с этим офицером? Он уже приезжал к Ким Тэхену, теперь взялся за тебя. Он не отступится. — Будем думать о нем, когда у нас появятся реальные неприятности. Пока что он пытается запугать меня с помощью манипуляций, а это значит, у него ничего нет. — Но мы могли бы избавиться от совета с его помощью, — бросил Юнги. — Я не могу пойти на это. Кем тогда меня будут считать? У меня появится еще больше врагов, чем теперь. Тэхен, хоть и изображал неведение, уже давно выяснил, что именно Джехен помогал Дженни и теперь провозит товар Джису — просто он не хотел говорить Дженни, чтобы снова не поднимать эту тему. У Джехена не было умысла досадить семье Ким — это просто был человек, который искал свою выгоду, — поэтому Тэхену удалось уговорить его сотрудничать. Ему даже практически не пришлось ничего делать — Джису изначально поставила Джехена в практически невыгодные условия, а пистолет всегда решает все проблемы. Тэхен надеялся, что теперь, если Джису снова обратится к Джехену, он сразу сообщит ему, но Джису, будто почувствовав опасность, залегла на дно. — Я даже не буду спрашивать, имеешь ли ты отношение к новостям о Джису по телевизору, — сказал Тэхен, когда позвонил Дженни. Голос у него был хмурый — он чувствовал себя отвратительно, потому что не мог сказать брату правду. Он не знал, как, особенно теперь, когда Джин с каждым днем, казалось бы, дорожил ею все больше. Когда они выпивали по вечерам, он вдруг пускался в объяснения своих чувств к ней, рассказывал о неясных мечтах о будущем. Тэхен чувствовал, что предает его доверие. Дженни промолчала. Отвечать не было надобности — он уже знал, что без участия Дженни не обошлось. — Знаешь ли, наша репутация теперь тоже подмочена, — добавил он. — Некоторые СМИ начали писать, что наша семья также является мафиозной группировкой, и поэтому такой союз выгоден обеим сторонам. — Я этого не хотела, — нерешительно ответила Дженни, и они снова замолчали. — Я хочу увидеть тебя, — добавил Тэхен. — Сейчас два часа ночи. — Только не говори, что ты спишь. В наших делах никто никогда не спит, — усмехнулся Тэхен. — К тебе домой я не поеду, пока там эта женщина. — Хочешь, я приеду к тебе? — Хочу. — Вылезая из постели, Дженни добавила: — Можешь даже остаться здесь навсегда. Просто… слишком страшно одной в таком большом доме, понимаешь? — Я ведь останусь, — сказал Тэхен, и Дженни услышала, что он улыбается, — и ты от меня потом не избавишься. — Оставайся. Тэхен, видимо, действительно собирался остаться надолго — он приехал с сумкой. А утром даже не проснулся, хотя Дженни была на ногах уже в восемь — нужно было ехать в Инчхон. Ей хотелось посмотреть в лицо этому Джексону. Ни АйЭм, ни Крис ни разу не упоминали его, и ей было интересно, поддерживает ли он Джису. Впрочем, Дженни уже давно работала с Инчхоном, и, если бы он был союзником Джису, он бы отказался от сотрудничества или устроил бы какую-нибудь ловушку. Дженни не любила готовить для себя — она не считала это важным, когда она могла бы перехватить что-нибудь на ходу. Но с появлением Тэхена ее дом стал таким уютным — или ей так просто казалось? — что она даже приготовила завтрак. Дженни больше не было страшно; ей казалось, что он вдохнул жизнь в этот опустевший дом. Впрочем, сама Дженни ничего не съела и тихо вышла из дома, а, увидев машину Юнги, сразу переключилась на дела. — Чимин сказал, что там всюду полиция, так что я не знаю, как мы заберем товар, Дженни, — сказал Юнги, и они тронулись. — Я знаю. Я думала об этом всю ночь, — заявила Дженни. — Сколько там машин? — Машин немного, но наши засекли по патрульному возле каждого порта. План Дженни состоял в том, чтобы сделать приманку из Соен. Даже если полицейские и знали Дженни в лицо, они могли решить, что Соен приехала от ее имени. Фуры она решила использовать старые, те, на которых перевозили обычно — они стояли наготове неподалеку от портов. А новые, которые сегодня ночью пригнали люди Чонгука, должны были приехать вместе с Дженни. Если полиция ожидает ее появления, они бросят все силы на то, чтобы поймать ее на месте, но это будет обычный корабль без товара — Хосок ночью созвонился с Джексоном и предупредил его. К тому же, Джексон и сам уже был в курсе проблем с полицией, поэтому подготовился. Если план удастся, и полиция исчезнет, Дженни со своими людьми сама заберет товар. — Не волнуйся. С нашей Соен ничего не случится, — сказала Дженни, пока они ехали. — Все-таки мы ввязались в опасную игру, — буркнул Юнги. — Ким Джису, видимо, не успокоится, пока не бросит тебя за решетку. — Как ты думаешь, она может быть влюблена в него? — вдруг сказала Дженни. — Ты лучше ее знаешь. Я не сидел с ней за одним столом. — После паузы он добавил: — Может, сохранить жизнь Ким Сокджину тоже часть плана. — Но пока что это не приносит ей никакой выгоды, — сказал Дженни. — Ее товар застрял. Ее люди начали сомневаться в ней. О ней говорили по телевизору. Даже если это план, я уже не знаю, какая у него цель. — Ну, знаешь, девушка могла и передумать, — хмыкнул Юнги. — Посмотри на себя, с чего ты начинала и где ты теперь. Ты занималась перевозками втайне от Ким Тэхена, но теперь он ночует в твоем доме. — Дженни взглянула на него, изумившись, не ожидая смены темы, а он добавил: — Конечно, я увидел его машину на улице. — Это совсем другое, — буркнула Дженни. — Я же не думала, что он такой… — Такой красивый? Такой добрый? — ехидно продолжал Юнги. Дженни смутилась, но от разговора ее спас звонок. Хосок сказал, что Джексон работал еще с Ингуком, но никто никогда не слышал о том, чтобы он состоял в совете — видимо, так хорошо прятался, выдавая себя за простого верзилу. Действительно он никогда даже не носил костюмы — разве что спортивные, — и никто не видел, чтобы он ездил на собственной машине, хотя определенно она у него была. — Приставить к нему человека, босс? — спросил Хосок. — Нет, мы уже потеряли людей, которые следили за Крисом. Больше я так рисковать не хочу. Позвонила Соен и сообщила, что она на месте. Ее сопровождал Чонгук — только ему Дженни могла доверить безопасность Соен. Дженни и Юнги не стали подъезжать слишком близко, пока все не будет чисто. А если план не удастся, они просто развернутся. Джексон должен был быть на пустом корабле, и Дженни сегодня его не увидит. Полиция его ищет, поэтому, вероятно, они попытаются схватить его, но ничего не обнаружат. А товар в это время будет на другом корабле в другом порту, где его будет ждать Дженни. Никому даже не потребовалось звонить — они и сами услышали вой полицейских сирен. Только когда Юнги тронулся к месту встречи, позвонил кое-кто из ребят — порт перекрыли, всех задержали, проводится обыск. Воспользовавшись суматохой, люди Дженни в спешке погрузили товар в новые фуры и поехали другой дорогой. При обыске ничего не было обнаружено, а Дженни в этот момент уже была в офисе. Джексона единственного арестовали, поскольку на него была жалоба, но доказательств не было, и вскоре его отпустили. Глава подразделения Хван, который лично занимался этим делом, был в ярости — эти люди снова спаслись! Вечером Дженни и Тэхену пришлось поехать на семейный ужин. Тэхен поехал бы в любом случае, а Дженни надеялась придумать причину, но не смогла отказать госпоже Ю. — И как ей не стыдно так спокойно разгуливать по этому дому? — в негодовании сказала Дженни, когда они подходили к двери. — Я посижу два часа и уеду. — Я поеду с тобой, — сказал Тэхен, взяв ее за руку. — Просто я задыхаюсь в этом доме, понимаешь? Джису не постеснялась обнять Дженни в качестве приветствия, повторив за Розэ. Дженни не могла вынести этого прикосновения, но и отстраниться при всех не могла тоже. — Ты настолько неуловимая, Дженни, что, боюсь, скоро мы совсем перестанем тебя видеть, — заявила Джису, видимо, имея в виду что-то свое. Очевидно, ей уже известно, из какой передряги Дженни выбралась сегодня. — К сожалению, у меня не так много людей, кому я могу перепоручить свою работу, — бросила Дженни. За столом Дженни наблюдала только за Джису, за тем, как она общается с Джином, и ни один взгляд, ни одно случайное прикосновение не оставалось незамеченным. Розэ как-то сразу поняла, что Тэхен и Дженни не влюбленная пара, только увидев их, потому что тогда это действительно было не так. Поймет ли что-нибудь Дженни? Розэ, предупрежденная Дженни, старалась делать то же самое, только менее явно — Дженни не пыталась скрыть прямой взгляд и почти не участвовала в беседе, отвечая невпопад. Джису выдерживала тяжелый взгляд с достоинством и даже не пыталась показать, что не заметила его. Со стороны действительно можно было подумать, что они довольно близки. В выражении лица Джису мелькало какое-то восхищение, уважение, и казалось, что ей уже не так некомфортно в этом доме. Смеялась и улыбалась она искренне, а еще не смущалась брать еду с тарелки Джина, будто бы заботливо подливала ему напиток и следила, чтобы он наелся. Хотя ведь это дело привычки. Впрочем, такое поведение не осталось незамеченным, потому что Намджун, сидящий по другую сторону от Тэхена, сказал ему шепотом: — Наши женщины никак не привыкнут к Джису. Посмотри на них. У них лица, будто на похоронах. — Тэхену стало не по себе от этого замечания, ведь их можно было понять. Во время семейных обедов госпожа Ю любила делать все сама, поэтому она часто выходила из-за стола, чтобы проверить блюда на кухне и что-нибудь принести, и никому не позволяла ей помогать. Когда она в очередной раз отошла, Намджун сказал: — Дженни, ты действительно стала бывать у нас нечасто. Розэ не признается, но она сильно скучает по тебе. — Не так уж и сильно, — фыркнула Розэ, но потом все равно улыбнулась Дженни. — Но, раз меня здесь нет, значит, у вас нет неприятностей, — ответила Дженни. — Скорее, наоборот. Когда ты ушла, все стало еще хуже, чем было, — ехидно сказала Розэ и беззастенчиво покосилась на Джису. Намджун и Джин обменялись взглядами — Джин тоже уже заметил возникшую между девушками неприязнь. Оба считали это обычной склокой — у женщин всегда друг с другом проблемы. Но Джин не знал, что сказать в защиту Джису, потому что не знал причины. Поэтому сказал Намджун: — Может, нам стоит провести выходные всем вместе? У нас ведь сейчас не очень много дел. Попытаемся узнать друг друга получше. Намджун бросил короткий взгляд на Дженни, хотя преимущественно он обращался к Джису. Хоть он и не был близок с Дженни, он знал о ней то, что нельзя рассказывать всем подряд, а значит, она доверилась ему. А еще ему было достаточно того, что она дорога Тэхену. — Но ведь мы заняты на эти выходные, дорогой, — отозвалась Розэ. — Чем? — Пока не знаю, но я придумаю, — не растерялась Розэ и подала Дженни знак бровями. — Прости, Намджун, я тоже занята, — вставила Дженни, переглядываясь с Розэ. Посмотрев на Джису, она добавила: — Мне нужно встретиться с партнером в Тэгу. Розэ сказала с завидной невозмутимостью: — Хорошо, что теперь ты работаешь в других городах, Дженни. Впрочем, даже когда нет тебя, находятся негодяи, которые завозят наркотики в наш район! — Не удержавшись, она покосилась на Джису. Дженни пыталась подать Розэ знак взглядом, но она продолжала ядовито: — Очевидно, предатель кто-то из своих, и работает на две стороны. Ведь ты и сама уже убедилась, что у нас такие дела в открытую не пройдут! — Что здесь происходит, черт побери? — не выдержал Намджун, изумившись поведению жены, и даже стукнул кулаком по столу. Джин тоже был растерян — он не обсуждал с Джису работу и дела района, и ему не хотелось, чтобы она все это слышала. Что она теперь будет думать о его семье? У Розэ был такой тон, будто она хотела уколоть Дженни, но Дженни, как это ни странно, совсем не обиделась. Но Розэ уже нельзя было остановить, а еще ее вывел из себя грубый тон Намджуна и то, как он ударил рукой по столу. И она сказала, озлобившись: — А то, что Джису и есть эта предательница. Воцарилась гробовая тишина. Тэхен закрыл лицо рукой — узнав, что Дженни рассказала обо всем Розэ, он предполагал, что когда-нибудь все закончится этим. Намджун и Джин не сразу осознали смысл ее слов — они не могли поверить своим ушам. Неожиданно Дженни с грохотом отодвинула стул и, встав, уверенно направила пистолет в лицо Джису. Даже не успев прийти в себя, все переполошились, вскочили со своих мест. Розэ взвизгнула и подняла ладони, хотя целились не в нее. Пораженный Тэхен попытался остановить Дженни, но она не двигалась, застыв, как скала. Джин и Намджун, еще не отошедшие от шока, замерли в растерянности, не зная, чего ожидать от Дженни. Хорошо, что госпожа Ю, тем временем, вышла во двор — решив, что не хватает чего-то из продуктов, она пошла попросить кого-нибудь из ребят съездить в магазин. Только Джису не встала с места и холодно взглянула Дженни в лицо. — Стреляй, — сказала Джису ровным тоном. — Стреляй и успокоишься. Джин смотрел на нее, поразившись — она не выглядела испуганной, будто на нее не раз направляли оружие, и она даже не удивилась. Голос у нее был такой обреченный, словно у Дженни была причина стрелять. — Это ты убила брата? — спросила Дженни, не обращая ни на кого внимания. Весь ее мир сузился до пределов комнаты, и вокруг не осталось никого, кроме самой Дженни и Джису. У Дженни потемнело в глазах, начало пульсировать в висках. Она сама от себя не ожидала такого поступка. Выглядела она так, будто у нее сейчас случится истерика, будто она расплачется. — Мы приняли решение не трогать его, но кто-то ослушался меня, поэтому ты ищешь предателя не там, — сказала Джису, даже не шелохнувшись. Хотя все испугались, Джису, видимо, не считала, что Дженни выстрелит. На самом деле Джису знала ее лучше всех присутствующих, и даже Тэхен каждую минуту узнавал о Дженни что-то новое. Он никогда не знал, чего от нее ожидать. — Даже если это правда, ты наняла бандитов, чтобы убить нас с Тэхеном! — сказала Дженни. Джин слушал их разговор, не веря, что все это происходит на самом деле. Наверное, это какая-то ошибка. Дженни совсем ослепла от жажды мести и поняла все неверно! Но Джису ответила: — Но ты первая подложила мне бомбу в машину. Только сейчас Джин осознал, что это была за странная история с бомбой в его машине. Все встало на свои места. Окончательно потеряв силы, он закрыл лицо руками. Тэхен в это время пытался утихомирить Дженни. — Пожалуйста, Дженни, опусти пистолет, — сказал он тихо, чтобы слышала только она, и положил руки сверху на оружие. Заглядывая ей в лицо, он продолжал: — Ты же не будешь стрелять в доме моей матери. Вид у Дженни был решительный — она ни секунды не сомневалась, и у нее даже не дрожали руки. Но неужели Джису говорит правду? Кто тогда? Дженни уже начала думать, что ее поиски никогда ни к чему не приведут. А самым страшным было бы, если бы убийцами оказались АйЭм или Крис, с которыми она сотрудничала. Или Джексон, который все время крутился возле нее и брата, а она даже не знала о его существовании. Подтвердились самые страшные догадки. Будто бы заметив отчаяние на лице, Джису сказала сухо: — Пусан, Тэгу или Инчхон. Ищи там. У Дженни от ужаса ослабла рука, и Тэхену, наконец, удалось выхватить пистолет. Невольно потекли слезы. Кто-то из тех, с кем она работала все это время, использовал ее, как пешку. Но с чего ей верить Джису? Ведь именно эти люди не поддерживали ее. Больше ничего не сказав, Дженни бросилась вон из дома.