***
— Доброе утро, Джефф, — Остен кивнул начальнику, который уже сидел в своём кабинете и сосредоточенно жевал колпачок ручки. — Было бы оно добрым, — устало вздохнул Джефф. — Новое преступление? — Остен потёр ладоши. — Я рад, что ты с таким энтузиазмом относишься к этому, потому что да. Убийство на Фримонт-стрит. Остен задумался, прикидывая где это. — Подробности? — Заявил об этом сосед. Он зашёл отнести ключи хозяйке квартиры, потому что та уезжала в отпуск со своей девушкой и попросила его кормить их кота. Он стучался, но никто ему не открыл. Он видел, как они заходили в квартиру, поэтому решил сам открыть дверь, а там два тела. — Отлично! — Остен схватил со стола Джеффа бумажки и принялся читать их. — Не забывай, что я всё ещё твой начальник, — устало пригрозил Джефф. — Выдалась трудная ночь, мистер Виджингтон? — с ухмылкой спросил Найт, складывая бумаги обратно на стол. — Будешь ёрничать, заберу жетон, — Джефф приулыбнулся. — Отто едет с нами? — Ты же знаешь его, — Джефф с улыбкой закатил глаза. — У-у-у, какие страшные трупы, — Остен хмыкнул, поправляя расстегнутую клетчатую рубашку. — Они откусят ему руки и он не сможет проводить медицинские экспертизы! — Был бы ты поуважительнее к ним. — К кому? К трупам? — Ага, — Джефф кивнул. — Они же всё таки люди. — Они мёртвые люди, Джефф, — с интонацией сказал Остен. — Наше дело — это выяснить, кто превратил их в холодное мясо и всё. За что мне уважать мёртвых людей, которых я даже не знал? — Ты слишком жесток, — Джефф поднял бровь. — Криминалист, — Остен пожал плечами и вышел из кабинета, будто это слово всё объясняло. Джефф потёр переносицу. Он был на пару лет старше Остена, но мог с уверенностью сказать, что он слишком импульсивен для своих лет. Будто подросток в теле взрослого. Однако Остен на самом деле ценный сотрудник и мастер своего дела. За те пять лет, которые он находиться в деле, он успел распутать несколько громких дел и побывал в таких передрягах, какие не снились криминалистам его отдела со стажем по десять-пятнадцать лет. Остен действительно профессионал своего дела. Джефф сказал последнюю мысль Остену, когда они уже сидели в специальном фургоне, в котором выезжали на места преступления. — Вы мне льстите, мистер Виджингтон, — Остен сделал вид, что засмущался. Джефф закатил глаза. — Ладно, ладно, я знаю это. — Засранец, — Джефф улыбнулся. — Мистер Виджингтон, как вы смеете сквернословить и оскорблять своих сотрудников? — Остен в шутку округлил глаза. — Иногда мне кажется, что это я твой сотрудник, а не наоборот, — вздохнул Джефф. — Вам не кажется, — подмигнул Остен. — Иногда я твёрдо уверен, что в прошлой жизни ты был клоуном. Хотя нет, не иногда. Всегда. — Мистер Виджингтон, мне придётся доложить на Вас верхушке! — Остен сделал лицо, будто очень не хочет докладывать на начальника, но в его глазах плясали бесенята. Джефф покачал головой. Порой он ощущал себя отцом шалавливого ребёнка. Когда Остен и Джефф только познакомились, Остен был робкий, будто ученик в новом классе — постоянно отмалчивался, просил бумажную работу, которую, как оказалось, он никогда не любил, едва ли принимал участие в расследованиях. Но это было пять лет назад. Сейчас Остен с особым рвением отправляется на место преступления, а его рот никогда не закрывается. Возможно, Джефф подумывал подарить ему на день рождения кляп. Но несмотря на всё это, Остен был прекрасным другом. Они почти сразу же сдружились, как только Остена перевели в Хьюстон. Правда, Джефф иногда задавался вопросом, есть ли у него личная жизнь. Он видел, как Найт отдаёт все силы работе, уделяя каждую минуту свободного времени. Был случай, когда Остен разгадал небольшое дело и нашёл вора, пока спал. Точнее, как он сказал, ему приснились дальнейшие их действия. Джефф в это не особо верил, потому что это Остен сказал, когда Виджингтон спросил его, спал ли он вообще в ту ночь, но факт остаётся фактом. Как когда-то сам сказал Остен: «Я женат на работе, а расследования – это его многочисленные дети. Он счастливый отец». К многоэтажному дому, в котором произошло убийство, уже приехала спасательная группа, и территорию вокруг дома оцепили. Что ж, это означало, что спасатели, скорее всего, уже затоптали все существенные улики, и на улице стоят толпы. Остен выпрыгнул из машины, хватая специальный чемоданчик со всеми нужными принадлежностями. Он лишь краем глаза заметил, что хлипкие железные ограждения еле сдерживали любопытных прохожих. Остен закатил глаза и прошёл в дом. — Что мы имеем? — спросил Остен, когда они с Джеффом поднимались на нужный этаж. — Пока не знаю. Группа спасателей не связалась с нами. — Придурки. Двери лифта отворились, и мужчинам сразу предстал не самый приятный из видов: дверь в квартиру жертвы была открыта нараспашку, так что каждый прохожий мог увидеть распластанное на полу тело девушки. Внутри квартиры бегали люди в форме и несколько судмедэкспертов; где-то среди них стоял напуганный мужчина в халате – тот самый сосед. — Ты расспроси свидетеля, а я осмотрю девушку, — распорядился Остен. Джефф не стал говорить, что это он раздаёт здесь приказы, и просто кивнул, доставая диктофон из кармана черных штанов на широких подтяжках. — Ушли все! — прикрикнул Остен на медиков в белой форме, которые чего-то возились вокруг девушки. — Даже работники скорой помощи более полезны. — Опять ты здесь, Найт, — услышал Остен знакомый голос за спиной. — Да я. А ты успела заскучать? — Остен присел в реверансе перед Марго. Марго — та сама блондинистая сучка с длинным розовым маникюром, которая корчит недовольные лица каждый раз, когда видит человека, что ей не нравится. Остен не понимал, как ей удалось пробиться в криминалисты. Она вечно была в тех местах, где Остен расследовал, и вечно размахивала своим дурацким коричневым блокнотом. — Ещё бы столько же твою рожу не видеть, — фыркнула она. — Думаю, нужно сообщить зоопарку, что у них обезьяна сбежала и ограбила косметический салон, — хохотнул Остен. Лицо Марго покраснело. — Ты придурок, — зло зашипела она. — Извини, не говорю на языке обезьян, — Остен махнул на неё рукой, мол, отстань уже от меня, и присел около трупа, нацепив перчатки. Марго за его спиной пару раз фыркнула и ушла, особо сердито топая каблуками. Остен оглядел труп: на светлых длинных волосах была кровь, в затылке, что превратился в месиво, большая вмятина, будто ударили чем-то наподобие скалки; вокруг разбросаны книги, выпавшие из шкафа, разорвана подушка – жертва пыталась одолеть убийцу; вокруг головы несколько очень маленьких кусочков светло-коричневой земли. Остен быстро собрал землю в пластиковый пакет, как улику, и отошёл от трупа. Первое, что он заметил, когда нормально оглядел комнату, это то, что к стене напротив дивана кухонным ножом прикреплена чуть пожелтевшая страница, видимо, вырванная из книги. Выглядело угрожающе. Остен бросил нож на пол, потому что орудие убийства точно не он, а листок сложил в пакет в качестве улики. В следующей комнате, которая являлась кухней, Остен обнаружил вторую девушку – она лежала в странной позе, с окровавленной скалкой в руке и кровоподтёком на лбу. Остен присел и положил два пальцы на её шею – пульс есть. Найт поспешил найти Джеффа. — Что ты нашёл? — спросил Джефф, как только увидел Остена. — Землю, вырванный лист из какой-то книги, который был прикреплён к стене ножом, и один труп. — Где нож? И почему один труп? — быстро спросил Джефф. — Убийство было совершенно не ножом, а чем-то вроде скалки. А на кухне лежит девушка без сознания. Её просто оглушили, но я не знаю насколько сильно. Пульс есть, я проверил. — Она лежит там со скалкой? — Виджингтон выгнул бровь. — Да. Но это сделала не она. Подставное представление. — Я тоже так думаю. Слишком просто. Вряд ли бы она стала прикреплять страницу из книги к стене, — Джефф невесело усмехнулся. — Вот именно. К тому же, около головы я нашёл землю. Это должно что-то значить, — Остен задумался. — Я надеюсь, кто-то вызвал «скорую» для девушки? — негодующе громко спросил Остен, когда Джефф отошёл поговорить с одним из группы спасателей. — Нет? Если нет, то у нас будет два трупа! — Что ты узнал? — спросил Остен, прижимая чемоданчик к груди, когда оба мужчины уже спускались в лифте. — Ничего нового. Свидетель не видел, кто это мог быть, — печально вздохнул Джефф. Неожиданно у него в кармане зазвонил телефон и, засунув диктофон в карман, он принял звонок. Судя по его обеспокоенному тону, звонили из «верхушки». Это хорошо не кончится. — Что такое? — спросил Остен, как только Джефф засунув телефон обратно в задний карман. Виджингтон лишь отмахнулся. По дороге обратно в отдел Остен думал, что может значить эта страница из книги. Может, там спрятана подсказка к тому, кто убийца? Вряд ли преступник такой идиот, чтобы просто написать своё имя на листке, а после оставить его на видном месте. Это будет весёлый день.***
— Отто, дружище! — Остен ввалился в небольшую лабораторию. — Аккуратно! — Отто тут же подскочил со своего места, бросаясь к каким-то склянкам. — Для тебя есть работа! Слышал о новом деле? — улыбнулся Остен, доставая из чемоданчика пакетик с землёй и страницей книги. — Слышал, — вздохнул Отто, садясь обратно к микроскопу. — Жуть. — Согласен. У неё вместо черепа было кровавое месиво, а ещё- — Всё, всё, всё! Хватит! — Отто замахал руками. — Прекрати. Ты знаешь, я не люблю подробности. Остен рассмеялся. — Держи. Я нашёл эту землю около её головы. Смею предполагать, что она осыпалась с подошвы убийцы. Нужен её полный анализ: из чего состоит, в каких местностях бывает и так далее. — Понял, — кивнул Отто, забирая пакетик из рук Остена. — Что там ещё? — Вырванная страница из книги. Она была прикреплена к стене ножом, — Остен пожал плечами с таким видом, будто каждый день находил такое в своей квартире. — Убийца психопат, если вырвал из книги целую страницу, — недовольно фыркнул Отто, кладя страницу в пакете рядом с собой. — Ну да, а то, что человек убил кого-то, совершенно не делает его психопатом, — саркастично заметил Остен. Отто кинул на него убийственный взгляд. — Сделай с этой страницей что-нибудь. Не знаю, найди отпечатки или ещё что-то такое. — Ага, — Отто уже развернулся к микроскопу. Остен хмыкнул и направился к Джеффу. Идя по коридору, Остен думал, как убийца вообще смог пробраться в квартиру. Хотя, это не было первой задачей, которую стоило бы решить, но Найту просто было интересно. Замаскировался? Убил ещё кого-то? Кабинет Джеффа был открыт, но самого мужчины внутри не было. Остен вошёл внутрь и сел прямо в мягкое кресло на колёсиках — место своего начальника. Он совершенно не претендовал на место Джеффа, вполне довольствуясь тем, что у него есть. Просто иногда он действительно забывал, что команды здесь отдаёт Джефф, а не он. Остен любил руководить ситуацией, вот и всё. Оглядев стол Виджингтона, на котором стоял лишь ноутбук, чёрный телефон с закрученным проводом, пара папок со старыми делами, позолоченная табличка «Джефф Виджингтон», что, Остен был уверен, прибавляла очки к самолюбию Джеффа, и фотография его бывшей жены в белой круглой рамке. Найт фыркнул. Он помнил, какой подзатыльник дал Джеффу, когда тот сказал, что вновь сошёлся с этой стервой. У них всё сложно, и Остен не понимал, зачем ему себя так мучить. Но его внимание, однако, привлекло не это — между телефоном и ноутбуком он увидел несколько заметок под сегодняшним числом. Это были «Сказать Остену про новое дело», «Купить цветы» и «Железная труба». Труба? Остен прикусил костяшки пальцев. Труба… На месте преступления нашли ещё одну улику? Где же Джеффа носит?! Как раз в этот момент Остен услышал шаги, приближающиеся к кабинету. — О, неужели ты явился, о Святейший, ибо я- А это ещё кто? Остен заметил за спиной начальника копну зелёных чуть вьющихся волос. Джефф отступил в сторону, открывая вид на худого парня в толстовке с зелёными волосами. — Это… Это Вася Звёздкин. Твой напарник. — Мой кто?! — Старость не радость, слух подводит? – подал голос Вася Звёздкин. Он с лёгким презрением оглядел Остена, который успел сесть прямо, и надул шар из жвачки. — Он идёт нахрен, — Остен показал пальцем на Звёздкина. — Ты прекрасно знаешь, что я работаю один. Почти. — Его перевели из Нью-Йорка к нам. Из отдела криминалистики, — с нажимом произнёс Джефф. — Так как сегодняшнее убийство отдали нам, они решили, что нам нужно подкрепление. Сказали, приставить Васю к тебе, — его имя Джефф выговорил смешно. — Мне совершенно похер, откуда и зачем он здесь оказался. Я. Работаю. Один. — Ты ничего не можешь поделать, — резонно ответил Джефф, выгнув бровь. Остен перевёл злой взгляд на расслабленного Васю, который смотрел на него с ехидством, затем — на извиняющегося Джеффа, и вышел из кабинета. — Какого чёрта они прислали этого щегла сюда? Ему на вид лет девятнадцать! А ещё он наглый и смазливый! У него цветные волосы! — спустя пару минут жаловался Остен. Отто скептично на него посмотрел. — В таком случае, тебя тоже стоит уволить, — спокойно ответил Вуд и вернулся к микроскопу. Остен, что успел развалиться на стуле, подскочил и неверяще уставился на друга. — Ты серьёзно? Я пришёл к тебе жаловаться на свою ужасную жизнь, а ты говоришь такое? Все против меня! Пойду сброшусь в канаву! — Остен драматично упал на спинку стула и положил на лоб тыльную сторону ладони, вздыхая. Отто лишь глубоко вздохнул: — Театр потерял актёра. Что ж ты делаешь в отделе криминалистики? — Ой, иди ты, — буркнул Остен. — Пойду выпью кофе. И подумаю, как можно сплавить этого Васю куда-нибудь подальше. — Не получится! — крикнул вдогонку Вуд. Остен показал ему средний палец. Позже, сидя в своём небольшом кабинете в конце коридора и агрессивно помешивая кофе, Остен услышал, как скрипнула дверь. — Итак, старик, мы теперь работаем вместе, — облокотившись о дверной косяк, показался сам Вася Звёздкин. — Во-первых, я не старик. Во-вторых, я лучше повешусь, чем буду работать с кем-то в паре, — прошипел Найт, отпивая кофе. Звёздкин лишь хмыкнул. — Я, знаешь ли, тоже не особо желаю работать с тобой, — сказал в ответ Вася, специально растягивая буквы. Остен неожиданно вспомнил вчерашнего парня в гавайской рубашке. — Кажется, я даже понимаю, почему тебя сюда перевели, — хмыкнул Найт. — Ты, видимо, не управляемый. У тебя тяжёлый характер и острый язык, да? А ещё ты склонен к алкоголю, — Остен сделал вид, что задумался. Вася на секунду в удивлении открыл рот, но тут же совладал с собой. — Я уверен, весь отдел хочет узнать, как ты охуенно танцуешь на столе в гавайской рубашке, — глаза Найта зло блеснули. Вася кинул на него злой взгляд. Он вздохнул, выдохнул, и ледяным тоном произнёс: — Хотел поговорить с тобой насчёт улик. Ладно, Остен больше не думает, что Звёздкин халатный сотрудник. Даже после такой перепалки он не уходит, а остаётся здесь, ведь именно за разговором он пришёл. — Я с начальником ходил к вашему судмедэксперту. Ну, как там его… Отис? Не суть, так вот… — Его зовут Отто, — перебил его Остен. —…я увидел у него улику. Страницу из книги. Джефф сказал, что это страница из романа Джорджа Оруэлла «1984». На одной стороне самая первая буква в верху страницы обведена кровью. Остен задумался. Что же это могло означать? — Я тут подумал и решил сложить эти числа из названия… — Вася оглядел свои ногти, принимая такое выражение лица, будто ему совершенно не было дела до всего этого, — сначала получились десять и двенадцать, но сейчас май, потом- — Ты думаешь, название даст дату следующего убийства? — У вас здесь принято перебивать? — язвительно поинтересовался Вася. — Да, возможно, это так. — Я надеюсь, что ты ошибаешься, и следующего убийства не будет. Потому что если мы имеем дело с серийным убийцей, то это очень и очень плохо. Вася фыркнул. — Наивный. Конечно, это серийный убийца. Нормальный бы убийца не оставлял подсказки. Остен закусил губу, мысленно принимаясь складывать числа. Десять и двенадцать, девять и тринадцать… — Следующее убийство будет совершено завтра. Семнадцатого мая, — уверенно произнёс Остен. — Я пришёл к тому же выводу, — довольно хмыкнул Звёздкин. — Мне нужен Джефф. И Отто, — Найт вскочил с места и выбежал в коридор. Вася поспешил за ним. — Джефф? Джефф здесь? — Остен влетел в лабораторию Вуда. — Я тут, — голова начальника показалась из-за дверцы железного шкафчика. — Во сколько было совершено сегодняшнее убийство? — Около десяти сорока, — Джефф выпрямился. — А вы… — Да, — кивнул Вася за спиной Остена. — Есть вероятность, что следующее убийство будет совершено примерно в это же время завтра. — Как вы?… — Джефф в удивлении поднял брови. — Джордж Оруэлл, — хмыкнул Остен. — Теперь нужно понять, где оно будет совершено, — Остен прикусил костяшки пальцев. Джефф знал этот жест — Остен сейчас находится в чертогах разума. — Земля, — сказал Вася. — Именно, — кивнул Остен. Джефф приулыбнулся. — Что «земля»? — непонимающе спросил Отто. — Земля, которую я нашёл. Она оказалась там не случайно, — Остен быстро подошёл к Отто, серьёзно глядя на него. — Что ты узнал про эту землю? — Это известковая почва. Имеет светло-коричневый оттенок. Такая земля не подходит для выращивания растений. Ещё в этой земле, которую ты принёс, было много токсинов, — ответил Вуд. — Значит, это точно не сельскохозяйственные земли. Вывод – место убийства — это не жилой дом, — Остен принялся ходить туда-сюда по лаборатории. — Завод? — предположил Джефф. — На окраине есть ряд заводов. — Точно! — воскликнул Остен. — Труба? — спросил Вася. — Да! Ею и убили ту девушку. Улику не особо прятали, раз её нашли, — Остен задумался. — Труба старая, наверняка с завода – Вася перевёл взгляд с Остена на Джеффа. — Насколько я знаю, тот завод был построен в начале прошлого века, — Виджингтон почесал подбородок. — Убийца не пытался скрыть улику. Эта труба — подсказка, — кивнул Найт. — Откуда ты знаешь про трубу? – спросил Джефф. — Увидел у тебя в заметках на столе, — махнул рукой Остен. — Итак, я уверен на девяносто девять процентов, что завтра около одиннадцати утра на заводе на окраине города будет совершенно второе убийство. Джефф кивнул, соглашаясь. Остен оглядел всех внимательным взглядом, чуть задерживаясь на Васе, и вышел из кабинета. Он смог разгадать эту загадку. Вася лишь закатил глаза и вышел следом, направляясь на улицу. Джефф тихо рассмеялся. — Ты тоже заметил, как они синхронизировались? — улыбнулся Отто, закидывая ногу на ногу. — Не то слово. У них буквально мысли совпадают. Это будет весёлое расследование.