💜
20 декабря 2021 г. в 22:52
Примечания:
Под моим последним видео в тт было принято решение начать переводить фф по кленам 💜
Начнём с небольшого, но очень уютного фф 😊
Спасибо за обратную связь 💜
-О, хэй! Что ты здесь делаешь в темноте? Я думала, ты уже наверху и готовишься ко сну.
Спросила Кейт. Елена повернулась, чтобы посмотреть на Кейт. Глаза Елены были прикованы к огням на стене, рождественским огням, которые украшали их дом каждый праздничный сезон. Она жестом пригласила Кейт подойти к ней, и опуститься на колени на пол рядом с Еленой.
-На что ты смотришь, а?
Елена указала на бело-голубые огни над ними.
-На самом деле, я вспоминаю ту ночь, когда встретила тебя.
-И... Как это связано с рождественскими огнями? - спросила ее Кейт, не совсем понимая, к чему все это клонится.
-Помнишь, когда я пыталась... эм... Елена замолчала, не желая вспоминать эту часть. Она на мгновение отвела взгляд, ее глаза слегка горели.
Кейт осторожно взяла ее за руку, чтобы не напугать.
-Все в порядке, тебе не обязательно говорить об этой части.
-После всего, что случилось, после того, как я убежала и спрыгнула, я упала, а может и не упала прямо в кучу рождественских огней, которые были развешаны внизу...
Елена оглянулась, и Кейт, конечно, подумала, что это смешно.
-Ты... ты ЧТО? В этот момент она уже вовсю смеялась.
-И ты никогда не говорила мне?
Елена, это так забавно, ты вся обвешана огнями? Я представляю это сейчас! Теперь она крепко прижимала к себе Елену, которая сильно покраснела.
Елена подавила улыбку, но в конце концов сдалась. Смех Кейт почему-то всегда заставлял ее тоже смеяться.
-Это было так унизительно, я выглядела так глупо! Вот почему я никогда не говорила тебе об этом до сих пор - ответила Елена.
-Но даже несмотря на то, как глупо я, вероятно, выглядела, я всегда думал о тебе, о том, когда мы впервые встретились, всякий раз, когда я вижу рождественские огни. Вот почему я всегда настаиваю на том, чтобы вешать их каждый год.
Теперь Елена обнимала Кейт.
-Елена, это действительно очень мило - Кейт поцеловала Елену в макушку.
-Похоже, теперь я знаю твой самый сокровенный секрет, да?
Елена не отпускала Кейт несколько минут. И некоторое время они сидели в уютной тишине вместе в темноте, глядя на огни, тускло освещающие стену.
-Я думаю, семь лет пролетели довольно быстро, да? Кейт наконец нарушила молчание.
Елена слегка пошевелилась в ее объятиях, услышав, сколько времени прошло с той ночи.
-Почему это..как-то не ощущается..уже семь лет? Голос Елены перешел в шепот, как будто она не могла произнести это вслух.
-Как я уже сказала, пролетело незаметно. В одну минуту ты запуталась в огнях, а в следующую ты жената на мне. Кейт провела руками по волосам Елены, наслаждаясь тихим, но сладким моментом между ними.
-Теперь я тоже могу тебе кое-что сказать?
-Что угодно
-Мой лучший друг однажды сказал мне, что его лучший выстрел - это тот, который он не сделал. Как забавно, что вскоре после этого я почувствовала то же самое?
Кейт посмотрела на Елену, которая медленно указывала на себя, как будто спрашивая, имеет ли Кейт в виду ее.
Кейт хихикнула и поцеловала ее.
-Конечно, я имею в виду тебя! -Всегда ты.
Она встала, все еще держа Елену.
-А теперь, пожалуйста, мы можем подняться наверх? Я думаю, что хотел бы пообнимать тебя еще немного.
Елена молча кивнула и крепко обняла её.
Поднявшись по лестнице в их спальню, Кейт поцеловала жену и уложила в кровать, затем тоже улеглась в постель, готовясь смотреть с ней рождественские фильмы, пока их обоих не заберёт сон.
-Люблю тебя всегда - прошептала Елена, обнимая жену.