Nothing but my Everything

Перевод
PG-13
Завершён
1808
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
7 страниц, 2 042 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1808 Нравится 11 Отзывы 478 В сборник

Часть 1

Настройки
Спокойные дни были лучшими днями. Эндрю лелеял их. Возможно, дело было в том, что его семьи не было в общежитии, и у него наконец-то появилось время для себя. Или, может быть, это была возможность воспользоваться тишиной уединения, чтобы принять участие в одном из его любимых занятий: целоваться с Нилом Джостеном. Сегодня был один из таких дней. Губы Нила были похожи на расплавленную лаву, прижатую к его губам, расплавляя все мысли и тревоги Эндрю, делая его неспособным сформировать связную мысль. Нил отстранился, чтобы заглянуть Эндрю в глаза, как будто искал что-то более глубокое. Он наклонился вперед, пока его губы не оказались рядом с ухом Эндрю, и провел языком по его раковине. – Скажи мне, что мы больше, чем просто ничто, – прошептал Нил ему на ухо, закончив движением языка к мочке уха. – Т-ты намеренно портишь настроение? – Эндрю выругался, когда Нил пересел к нему на колени. Он схватил его за задницу и притянул ближе. – Хм-м, возможно, – Нил ответил дерзкой ухмылкой. Эндрю наклонился, чтобы заставить его заткнуться, но Нил отстранился. – Да ладно, мы уже два года чем-то занимаемся. Ты серьезно говоришь мне, что все еще слишком упрям, чтобы признать, что это может быть чем-то большим? – сказал он, слегка нахмурившись. – Это не упрямство, это правда, – сказал Эндрю, которому уже наскучил этот разговор. Нил раздраженно фыркнул. Он двинулся, чтобы слезть, но Эндрю мягко придержал его за бедра. Он сжал их и наклонился вперед, чтобы запечатлеть поцелуй на шее Нила. – М-м, ты не выберешься из этого. Признай, что мы больше, чем ничто. – Нет. – Эндрю.. – Никогда, – он сказал, сдерживая улыбку, пока Нил сдерживал смех. – Это вызов, блондинчик? – Для тебя всё – соревнование, Наркоман? – Да. – Ладно, как скажешь. – Ха, если я заставлю тебя признать, что это не ерунда, ты должен...эм...Я не знаю, – Нил замолчал. Эндрю наклонился и прошептал ему на ухо: – Как насчет того, чтобы я сделал тебе самый умопомрачительный минет в твоей жизни? – Нил заметно сглотнул. – С-сейчас? – Нет, идиот. Только если ты заставишь меня признать, что это не ерунда. Что и есть на самом деле. – Я в деле, это будет легко. – Да, попрощайся с сексуальным удовлетворением на всю оставшуюся жизнь, – небрежно сказал Эндрю. Нил надул губы. – Ты злой. Попытка № 1: Испытание терпения. Эндрю не забыл о вызове Нила, но отодвинул его на задний план. Примерно через неделю Нил предпринял свою первую попытку. – Хей, что делаешь? – спросил его Нил, сидя на кровати Эндрю, где тот читал книгу. Эндрю просто поднял бровь, глядя на него, и проигнорировал вопрос. – Привет, – настаивал Нил. Эндрю на это не купился. – Эндрю, – Эндрю выдохнул через нос. – Что? – наконец спросил он. Нил улыбнулся. – Привет, – сказал он, – Да или нет? – Эндрю прищурил глаза, но кивнул, и Нил наклонился вперед, чтобы целомудренно поцеловать его в щеку. – Это все? Я пытаюсь читать, – сказал он Нилу, а потом впервые в жизни пожалел о своем решении открыть рот. Нил заметно оживился еще больше и подполз к нему поближе. – О, нет? Не возражаешь, если я присоединюсь к тебе? Я просто лягу на тебя, ты даже не будешь знать, что я здесь, – почему-то Эндрю сомневался в этом, но обниматься с Нилом было слишком заманчиво, чтобы отказаться, поэтому он слегка поднял руки, чтобы позволить своему огромному щенку прижаться к его груди. Он положил руки с книгой на грудь Нила. Все началось нормально, они спокойно читали около 5 минут, пока не заговорил Нил. – Кто этот персонаж? – Я думал, ты ведешь себя тихо? – Эндрю напомнил ему, но Нил продолжил. – Я просто пытаюсь понять сюжет, вот и все. Итак, кто такой Генри? О, и кто такой Алекс? Они вместе? Они что, геи? Какая у них история? Они собираются.. – Эндрю оборвал Нила, прикрыв рот рукой. Нил наклонил голову, чтобы посмотреть на него. Эндрю почувствовал, как влажный язык лизнул его руку, и он с отвращением отстранился. – Серьезно? – сказал он, свирепо глядя на своего тупого рыжего. Нил хихикнул, сел и повернулся, пока не оседлал колени Эндрю. – Знаешь, ты мог бы просто признать, что это, – он указал между ними, – не пустяк, – закончил Нил. Эндрю прищурил глаза. – Или я мог бы сбросить тебя с себя. – Мог бы, но я просто буду продолжать тебя раздражать, – Эндрю тяжело вздохнул. – Я живу в общежитии с самыми надоедливыми людьми в мире. У меня к этому иммунитет, – он пожал плечами. Нил ухмыльнулся и положил руки на ребра Эндрю. – О, да? Ну что ж, тогда мне придется продолжать тебя раздражать. Да или нет? – спросил Нил, и Эндрю, конечно, сказал «да». Он провел пальцами по ребрам Эндрю, слегка впиваясь в них. Эндрю рассмеялся и схватил Нила за руки, прежде чем тот смог продолжить. Эндрю слегка улыбнулся. – Ты отстой в этом, – сказал он ему, и Нил нахмурился, хорошее настроение ушло. Он вдруг погрустнел. – Разве ты не можешь просто признать это?– Эндрю покачал головой. Нил слез с него. – Ладно, неважно, я пойду посмотрю, свободен ли Мэтт. Увидимся позже, – сказал он, не глядя в глаза. У Эндрю упало сердце, но он остался на месте. Нил справится с этим. Попытка № 2: Ревность – уродливая вещь. Эндрю редко ревновал. Он доверял Нилу, Нил доверял ему. К тому же, они не интересовались никем, кроме друг друга. Поэтому, когда Эндрю вошел в библиотеку и увидел, как Нил разговаривает с блондином из футбольной команды, он остановился. Нил увидел его и ухмыльнулся. Эндрю даже не думал, что Нил разбирается в каких-либо других видах спорта, кроме экси. Они смеялись вместе, Нил слишком наигранно. Рука футболиста коснулась поясницы Нила и протянула ему телефон, чтобы он набрал свой номер. Вот и все. Эндрю подошел поближе. – Он занят, отвали. – О, но я, вроде как, был здесь первым.. – Отвали, пока я не использовал твою голову в качестве мяча для экси в нашем следующем матче, – футболист побледнел, собрал свои вещи и вышел. Нил невинно посмотрел на него. Эндрю понизил голос и спросил: – Какого хрена ты делаешь? – Нил изобразил невинность. – О чем ты говоришь? Я только что разговаривал с Джейком. Он кажется милым, горяч.. – Не смей разыгрывать из себя невинного со мной. Я понимаю, что ты пытаешься выиграть это небольшое соревнование, но что, черт возьми, заставляет тебя думать, что это нормально откровенно флиртовать и прикасаться к другому парню? Прямо передо мной? – прошипел Эндрю. Он ненавидел то, сколько эмоций звучало в его голосе, но ему было слишком больно, чтобы обращать на это внимание. Нил выглядел взбешенным. – О, значит, когда мы вместе, это ничего не значит, но как только кто-то еще проявляет ко мне интерес, я твой? Это все? – Ты чертовски хорошо знаешь, что это неправда. Как ты мог.. – Нет. Как ты мог?! Это больно, Эндрю! Вложить в отношения так много, а ты отмахиваешься от этого как от гребаного пустяка. – Я не могу дать тебе то, чего ты хочешь, Нил. Мы оба ничто, это ничто. Это не может быть ничем другим, потому что, если это пройдет, я.. – он замолчал, и Нил выглядел потрясенным. Выражение его лица смягчилось. – Я понимаю, Эндрю. И обещаю, что никуда не собираюсь уходить. Так долго, как это будет возможно. Хорошо? – Хорошо. Мне очень жаль. – Мне тоже жаль. Это было дерьмово с моей стороны. Я так разозлился прошлым вечером и решил, что бедный Джейк был идеальной местью, – он взял руки Эндрю в свои, поднес их к губам и поцеловал обе, – это не оправдание, и все равно это дерьмово. Ты можешь простить меня? – Да, Наркоман. – Никакого процента? – Ты не заслуживаешь даже этого. Нил понизил голос до еле слышного шепота: – А я заслуживаю лучшего в мире минета? – сказал он, закусив губу. Эндрю покраснел. – Ты уже выиграл спор? – спросил он, и глаза Нила сверкнули весельем. – О, да ты в деле, Дрю. Попытка № 3: Урок обмана. Эндрю дремал на диване, когда услышал приближающиеся шаги. Он вскочил только для того, чтобы понять, что это был Нил, и снова рухнул обратно. – Хей, да или нет? – Да, – ответил Эндрю слегка невнятным от сонливости голосом. Палец провел по его волосам, и он одобрительно замурлыкал. Нил фыркнул, и Эндрю приоткрыл один глаз, чтобы посмотреть на него. – Дрю? – Эндрю что-то промычал в ответ. – Не мог бы ты оказать мне услугу? Ответишь на пару вопросов? – сладко спросил Нил, непрерывно проводя пальцами по светлым волосам Эндрю. Эндрю был слишком сонным, чтобы спорить, поэтому кивнул головой. – Спасибо! – сказал Нил и наклонился, чтобы нежно поцеловать его в нос. Эндрю издал чихающий звук и почти почувствовал, как глаза Нила закатились. – Я вознагражу тебя за каждый правильный ответ поцелуем, хорошо звучит? – Эндрю просто снова замурлыкал, и Нил начал. – Какая 20-я буква алфавита? – Т. – Очень хорошо! – Нил наклонился и поцеловал его в щеку. – Следующий вопрос! Какая буква идет после Ъ? – Ы. – Еще раз правильно! – Он получил еще один поцелуй в другую щеку. – Чего не хватает: Шила в мешке утаишь – Эндрю задумался. – Не..? – Ух ты, молодец, не думал, что у тебя получится! Хорошо, предпоследний вопрос. Ох, и твоя награда! – Нил поцеловал его в лоб, – хорошо, что является противоположностью чего-то? – Ничего? – Динь-динь-динь! Этот человек-гений, – он снова поцеловал Эндрю в нос, – что касается победы, не мог бы ты еще раз назвать все ответы по порядку? – Эндрю прокрутил ответы в голове и чуть не рассмеялся вслух. – О, Нил, ты действительно думаешь, что я такой глупый? – Уверяю тебя, я не имею ни малейшего представления, о чем ты говоришь, – ответил Нил, переигрывая свою невинность. Эндрю не купился на это. – Ага. В следующий раз старайся усерднее, – сказал он, снова закрывая глаза. Он услышал, как Нил разочарованно зарычал, и улыбнулся. – Ты заноза в заднице, ты знаешь это? – Погладь меня еще раз по волосам, – потребовал он. Нил рассмеялся. – Конечно, ваше величество. Единственный раз, когда Эндрю действительно это признает. Мало что могло поколебать Эндрю. Он редко терял самообладание и почти всегда был готов к худшему. Но когда Нил получил мячом прямо в голову, Эндрю ни в малейшей степени не был готов. Это случилось в игровой вечер. Лисы разорвали шакалов, напряжение, как обычно, было высоким, и Нил не помогал, будучи обычным подстрекателем. Он снял шлем и в своей истинной манере продолжал насмехаться над Шакалами за то, что они были кусками дерьма на корте. Эндрю не успел среагировать, как «Горилла» Хокинг бросил мяч прямо в Нила. Он ударил его по затылку, и Нил слегка споткнулся, обхватив рану рукой. Эндрю подбежал к нему и взял за щеку. – Эй, я в порядке, – сказал Нил и тут же рухнул в объятия Эндрю. Три часа спустя Эндрю сидел рядом с Нилом на больничной койке. Он наблюдал, как глаза Нила затрепетали за его веками. Он выглядел таким уязвимым, таким тихим и спокойным. Полная противоположность тому, каким он обычно был, и это нервировало Эндрю. Он нежно провел пальцем по щеке и понадеялся, что с ним все будет в порядке. Доктор заверил его, что никакого повреждения мозга не было. Мяч летел не так быстро, как в игре, и, слава Богу, не попал ни в какие точки давления. Однако он сказал, что у него может быть сотрясение мозга. Не полная потеря памяти, а путаница и головные боли могут повлиять на него в течение нескольких дней. Ваймак стоял у стены, скрестив руки на груди. – Вы двое действительно любите друг друга, да? – спросил он. Эндрю глубоко вздохнул и едва заметно кивнул. Ваймак всегда умел видеть его насквозь. – У вас двоих есть что-то особенное, понимаешь? – Эндрю молчал, – Я пойду, наверное, – сказал он и оставил их одних. Потребовалось еще полчаса, чтобы Нил пришел в себя. Его глаза распахнулись и посмотрели на Эндрю. – Что случилось? Через сколько начнется игра? Мне нужно идти, Эндрю! – сказал Нил, пытаясь сесть. Эндрю толкнул его обратно. – Мы уже выиграли, Наркоман. Ты получил мячом по голове, надеюсь, это придаст тебе немного здравого смысла, – сказал ему Эндрю, пытаясь скрыть свое беспокойство. – Оу. Да, я помню. Вроде. – Просто поспи немного, Нил, я буду здесь. – Обещаешь, Дрю? –Обещаю. Нил? – сказал он, и Нил посмотрел на него. Эндрю вздохнул. – Ты прав. Это что-то между нами? Это никогда не было и никогда не будет ничем. Ты моя...ты мое.. всё. Я надеюсь, ты это знаешь, – Эндрю перешел на шепот, и взгляд Нила смягчился. – О, Эндрю, конечно, я это знаю. Ты тоже всё для меня, – сказал он, беря Эндрю за руку. Они оставались в таком положении несколько минут, пока Эндрю не вспомнил. – Я думаю, это означает, что ты победил. – Что? О! Хa! Я же говорил тебе, что сделаю это! – обрадовался Нил, и Эндрю мягко толкнул его, – Да, черт возьми, это значит, что я получу тот умопомрачительный минет, который ты мне обещал, верно? – Эндрю собирался сказать «да», но его прервал сдавленный шум, заполнивший комнату. Он обернулся и увидел, что его брат только что вошел. Эндрю съежился. – Господи Иисусе! Серьезно?! – Аарон возмущенно вскрикнул и выбежал вон. Нил и Эндрю переглянулись, и Нил расхохотался. Эндрю тихо рассмеялся и снова взял Нила за руку. – Ты мое всё, – прошептал он. Нил улыбнулся ему и прошептал в ответ: – Мое всё.
1808 Нравится 11 Отзывы 478 В сборник
Отзывы (11)