Let Me Down Slowly

намджун не думает, что юнги захочет его слушать. наверное, он его выгонит. наверное, его семья даже не пустит намджуна на порог. но он продолжает идти — медленно, пиная камни по дороге, растягивая время, намджун идёт к юнги всё равно, не надеясь на удачу. он даже не знает, что собирается говорить. «извини» никогда не будет достаточно, но больше у него ничего нет. он боится, что, увидев юнги, не сможет сказать и этого. какое у него оправдание? ему всего семнадцать, и он глупый. это его первая любовь, и он ещё не знает, как надо поступать правильно. он пошёл на поводу у своего окружения, потому что боится отличаться. что из этого юнги примет в качестве объяснения? намджун идёт так медленно, как может, но момент, когда он оказывается перед дверью дома юнги, всё же наступает. намджун запрещает себе трусить. он уже боялся — и вот к чему это привело. он делает один глубокий вдох, считает про себя до пяти и жмёт на звонок. ему открывает дверь брат юнги, мичжун. намджуну сразу неудобно под взглядом — откровенно злым. но он всё равно говорит: — привет. могу я увидеть юнги? — зачем? — сразу же спрашивает мичжун. — мне нужно поговорить с ним. — разве ты не сказал уже достаточно? намджун тяжело вздыхает. он ожидал встретиться со старшим братом, который готов защищать юнги до смерти, но это всё равно даётся нелегко. — пожалуйста, — просит он. — мне… правда нужно сказать кое-что. ещё пару долгих мгновений мичжун сверлит его тяжелым взглядом. потом закатывает глаза и бросает: — ладно. я спрошу, захочет ли он с тобой говорить, — и уходит, хлопая дверью перед носом намджуна быстрее, чем тот успевает сказать спасибо. намджун пользуется этой минутной передышкой. он боится, что юнги не захочет выходить к нему, но намджун снова недооценил, какое у юнги большое сердце, большое и глупое, поэтому юнги всё же выходит к нему, готовый выслушать его. юнги кутается в свой большой свитер и не смотрит на намджуна, глядя себе под ноги. он тянется закрыть за собой дверь, но мичжун останавливает его: — оставь дверь открытой, — предостерегающе говорит он и смотрит на намджуна, — имей в виду, я прямо здесь и надеру твой мелкий зад, если мне что-то не понравится в твоём поведении. юнги, смущенный поведением брата, мягко толкает его в грудь. — я оставлю дверь открытой, иди, — просит он. мичжун уходит, но намджун продолжает ощущать его присутствие. дверь остаётся открыта, но они одни. и юнги, наконец, смотрит на него. и вспоминает ещё одну причину, по которой ему трудно говорить с юнги. потому что юнги такой красивый и очаровательный, что голова намджуна пустеет, когда он его видит. юнги выглядит так, будто его только что вытащили из кровати, где он, наверное, снова читал. он в пижамных штанах и одном из своих любимых больших свитеров, которые он, на самом деле, берёт из шкафа брата. и его очки сползли на нос. намджун одергивает себя прежде, чем привычным движением поправить их, как он делал это обычно раньше. до того, как он, ну, разбил юнги сердце. всё, что он собирался сказать, так и остаётся у него — намджун молчит. юнги тоже нервничает, теребит рукава своего свитера и переминается с ноги на ногу пару раз, но находит в себе силы заговорить первым. — так… ты что-то хотел? намджун кивает. — да… да. — он собирается с мыслями. и смотрит куда-то юнги за плечо, когда говорит, — да, я хотел. я хотел сказать, что мне жаль, что всё получилось так, и я… — почему? — перебивает юнги. он хмурится, начинает нервничать сильнее. — намджун, зачем ты это делаешь? — нет, это — — разве ваша шутка не подошла к концу? боже, насколько жестоким ты можешь быть? — юнги, нет, подожди, — намджун готов умолять, лишь бы это выражение боли на лице юнги исчезло. он видел его однажды, он был его причиной, он больше никогда не хочет видеть это снова. — твои друзья с тобой, они где-то здесь? — юнги оглядывается, испуганный и взволнованный. он не хочет слушать, не может, он обнимает сам себя в защитном жесте и выглядит таким раненым. — ты уже начал со мной отношения на спор, теперь вы поспорили, что ты сможешь вернуть меня после этого? — нет, нет, боже, нет, — намджун протягивает руки, не касается, просто пытается успокоить, как успокаивал бы напуганного зверя, — я здесь один, со мной никого нет. только я. юнги щурится, смотрит подозрительно. выглядит так, будто сбежит, сделай намджун одно неверное движение. — юнги, я хотел извиниться. я хотел сказать, что мне очень жаль. да, я поспорил со своими друзьями, что… — эти слова не получается сказать так просто, намджун выдавливает их из себя, — что я сделаю так, что ты влюбишься в меня, но, юнги, я… — что — ты? — я не врал, ты мне правда нравишься… юнги приподнимает брови в удивлении. он выглядит шокированным — этой смелостью и этой наглостью. — ты серьезно? — говорит он. — ты правда думаешь, что я поверю тебе теперь? что ты хотел обмануть меня, но сам влюбился? — нет, — намджун мотает головой. — нет. ты… ты нравишься мне очень давно. юнги хмурится. он не понимает. намджун глотает собственный стыд — он собирается признаться в одном из худших поступков, которые совершал за свои не очень долгие семнадцать лет. — дело в том, что… — он делает вдох поглубже. — ты мне нравишься уже около года, но я ничего не делал, потому что ты… ты… — аутсайдер, — подсказывает юнги. и обиженно поджимает губы. — да, — соглашается намджун. — извини, но так и есть. и я так боялся за свою крутую репутацию, что не мог просто взять и связаться с… «с кем-то вроде тебя» остается невысказанным. — поэтому когда ребята предложили такой розыгрыш, я согласился, потому что это показалось мне отличной возможностью и сблизиться с тобой, и не потерять лицо. вот так. так что на самом деле я ещё хуже, чем ты уже обо мне думал. намджун опускает взгляд. вслух это прозвучало ещё хуже, чем было в его голове. юнги молчит — намджун на самом деле не хочет знать, что он думает. он боится это услышать. но юнги безжалостен, когда говорит: — то есть ты обманул меня, потому что стыдился быть со мной по-настоящему? стыдился меня? намджуну не остаётся ничего, кроме как сказать правду: — да. это так нелепо. намджун знает, как работает старшая школа, он один из тех, кто эти правила и устанавливает: в юнги ведь даже нет ничего такого. он в аутсайдерах не потому, что с ним действительно что-то не так, а потому что над ним просто удобно смеяться. брекеты, которые он носил еще в седьмом классе, но кличка кривозубый осталась с ним на долгие годы. большие очки. не большая предрасположенность к спорту, что делает каждый урок физкультуры адом. больше ничего. юнги обычный. то есть намджун знает, что юнги потрясающий, умный, смешной и очень нежный, но в целом в нём нет ничего, за что можно было бы стыдиться. он просто из тех, к кому оказалась беспощадна старшая школа и кучка детей с бушующими гормонами, которые пока только знают, как быть злыми, и ещё не научились поступать правильно. просто так получилось, что намджуну хватило роста, наглости и удачи быть среди тех, кто смеётся, а юнги не повезло оказаться тем, над кем смеются. они молчат какое-то время. намджун не знает, что сказать теперь, когда окончательно показал, насколько он ужасен. юнги, наверное, что-то обдумывал, но в итоге первым нарушил тишину: — я не знаю, что сказать тебе. — в его голосе такое разочарование, которое намджун думает, что не сможет вынести. — ты приходишь и говоришь, что тебе пришлось обмануть меня, потому что это единственный способ быть с таким как я. что я нравлюсь тебе, но твоя репутация важнее моих чувств. что мне сказать? — юнги тяжело вздыхает. — ладно, я прощаю тебя. — он безразлично пожимает плечами. — всё, иди с миром и не беспокойся об этом больше. — юнги, нет. намджуну нужно не это. ему мало прощения — юнги может вообще его не прощать. намджуну необходимо, чтобы юнги не остался с чувством, что с ним что-то не так. — я сказал всем своим друзьям, что ты мне нравишься. по-настоящему. что это была тупая идея и мы поступили неправильно. нахуй репутацию, я просто сказал, что влюблён в тебя как кретин. так он и сделал, на самом деле. оказалось, что это совсем не страшно. страшно было смотреть, как юнги убегал в слезах в день, когда всё узнал, а сказать своим тупым друзьям, что они говнюки, не страшно. не страшно признаться, что он влюблён в кривозубого и очкастого, страшно — если кривозубый и очкастый не примет его обратно. — юнги, я всем в школе расскажу, какой ты замечательный и какой я урод. я надену футболку «я люблю юнги» и буду ходить в ней до выпускного. я напишу объявление в школьную газету, что ты моя первая любовь, юнги, я- у намджуна сбивается дыхание. он смотрит на сбитого с толку юнги и находит в себе смелость сделать маленький шаг вперед. юнги так удивлен, что даже не делает шаг назад, и намджун осторожно берет его ладонь в свои руки. — юнги, мне не нужно твоё прощение. ты можешь до конца жизни ненавидеть меня. просто я хочу, чтобы ты знал, что дело не в тебе. это не ты плохой, это я поступил плохо. а в тебе всё замечательно, юнги. юнги молчит. он хлопает ресницами и смотрит на намджуна своими большими красивыми глазами. наверное, он не знает, что сказать. наверное, он не знает, верить намджуну или нет. — и может быть… только может быть, ты мог бы дать мне второй шанс? намджун не удерживает себя от того, чтобы поднять ладонь юнги к лицу и поцеловать его запястье. юнги молчит, намджун терпеливо ждёт. он знает, что после такого сложно получить шанс попытаться ещё раз, но дело в том, что… дело в том, что юнги ведь тоже семнадцать. он тоже ещё глупый, очень влюблённый и пока не научился, как нужно поступать правильно. его ещё не ранили столько раз, чтобы он перестал верить словам «я изменюсь». парень перед ним предал его доверие самым ужасным способами, а у юнги всё равно дрожат колени только при взгляде на него. что делать, если он просто старшеклассник? он тоже хочет встречаться с крутым парнем, ходить с ним за руку у всех на виду и носить его куртку. быть приглашённым на вечеринки, где все будут знать, что он с намджуном. прийти с ним на выпускной и танцевать на глазах у всех. он глупый школьник — он хочет свою глупую школьную жизнь со своей глупой школьной любовью. — а если ты меня снова обманешь? — спрашивает он. — тогда твой брат выбьет из меня всё дерьмо, и я даже не буду сопротивляться. юнги усмехается. крошечная улыбка появляется на его губах, и намджун сразу же хочет эту улыбку поцеловать. он не знает, имеет ли право, но осторожно наклоняется, на пробу, проверяя, оттолкнет ли юнги. но юнги не отталкивает, поэтому намджун кладёт ладонь на его щеку и наконец целует так, как мечтал последние несколько недель. так, как не рассчитывал, что ему снова позволят. осторожно и сладко. очки юнги, сползшие с переносицы мешают им целоваться. намджун так скучал по этому. он поправляет их, и юнги поднимает на него взгляд. открытый и уязвимый как никогда. — я больше не подведу тебя, — говорит намджун. — обещаю. юнги улыбается. он такой глупый — он верит каждому слову. — хорошо. и они снова целуются.