Сюрприз

PG-13
Завершён
45
Размер:
5 страниц, 1 806 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
45 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

Часть 1

Настройки
Чжоу Цзышу не любил праздники — шумно, многолюдно, ты должен радоваться, все радуются, не порти своим кислым видом атмосферу. Он морально готовился к семейным посиделкам в день Цинмин и праздник Середины осени, застолья примеряли его с действительностью, но в остальные дни отыскивал благовидный предлог, чтобы не участвовать. День святого Валентина, Хэллоуин, Рождество — чисто маркетинговые праздники, направленные на выкачку денег из кошелька населения. Так было, пока он не встретил Вэнь Кэсина. Друзья говорили, что более нелепой пары представить нельзя. Вэнь Кэсин — человек-праздник, яркий, фонтанирующий идеями, способный превратить работу в праздник — устроитель торжеств, от свадеб до бар мицвы. Доступный в любое время дня и ночи, всегда бодрый, сверкающий улыбками. И Чжоу Цзышу, скромный полицейский, в представлении которого идеальный выходной — проведенный дома с выключенным телефоном, чтобы никто не трогал. Положа руку на сердце, Чжоу Цзышу и сам не мог понять, что же Вэнь Кэсин нашел в нем, но тот с первой встречи твердил, что они родственные души. И, как ни странно, оказался прав. Они знакомы пять месяцев, три из которых жили вместе, и Чжоу Цзышу признавался себе, что ничуть не жалеет, часто когда-то дал номер телефона Вэнь Кэсину. Приближался Новый Год и полгода со дня знакомства, и, зная Вэнь Кэсина, тот устроит что-то поистине грандиозное. Чжоу Цзышу просто не хотел отставать от него, но не хватало фантазии устроить сюрприз. Только поэтому он открыл его папку с рабочими идеями. Что ж, Вэнь Кэсин действительно мастер своего дела. Он никогда особо не распространялся о своей работе, закончил — начал следующий проект, делов-то, сейчас Чжоу Цзышу смотрел на результаты труда, на то, как смутная идея заказчика трансформировалась в нечто фантастическое. Он открыл последнюю папку и поперхнулся воздухом. Взгляд выцепил обручальное кольцо и воздушный шар, на презентации человечки в традиционных костюмах, в которых легко угадывались черты Вэнь Кэсина и самого Чжоу Цзышу, поднимались на воздушном шаре, фигурка Вэнь Кэсина опускалась на колено и протягивала кольцо, потом фигурки целовались, а над их головами возникали и лопались красные сердечки. Чжоу Цзышу быстро захлопнул ноутбук и ретировался на кухню, стараясь успокоиться. Предложение? Вэнь Кэсин собирается сделать ему предложение? Как ни странно, эта мысль не пугала. Вэнь Кэсин действительно оказался его родственной душой, он готов был провести с ним всю жизнь. Но вот при мысли о воздушном шаре начали трястись руки и заходиться сердце. Чжоу Цзышу боялся высоты. На высоте пятого этажа начинала кружиться голова, на девятом он даже не подходил к окнам, а к друзьям, живущим на двадцать пятом этаже, даже не заходил в гости. Он и на самолётах-то не летал, предпочитая поезда, и вдруг — воздушный шар. Корзина — и много метров до земли. Падать будет больно. А самое главное, он испортит предложение Вэнь Кэсина! Ну разве ж делают предложение бледно-зеленому от страха и тошноты спутнику, который к тому же жмется в уголке и боится открыть глаза?! Чжоу Цзышу в красках представил себе эту картину и рассмеялся. Может быть, опередить Вэнь Кэсина и первым сделать предложение? Тогда обойдутся без воздушного шара? Он даже позвонил Цзин Бэйюаню, чтобы поделиться своими страхами. Лучший друг, теперь уже бывший, рассмеялся. — Цзышу, тебя не пугает перспектива жизни с человеком, которого знаешь всего полгода, но пугает воздушный шар?! — Пять месяцев, — поправил Чжоу Цзышу. — И я точно знаю, что хочу провести с Лао Вэнем всю оставшуюся жизнь. А если есть следующая, то и её тоже. И так до конца времён! — И ты хочешь сделать предложение до того, как его сделает Вэнь Кэсин? — Да, идея была примерно такая. Только это не должно быть банально. Понимаешь, это же… Это Вэнь Кэсин, я хочу удивить его. — Испортив сюрприз, который он готовил. — Ненавижу тебя. — Неправда, иначе не звонил бы. — Бэйюань, мне нужна твоя помощь, а не критика! А ты только и знаешь, что ржешь! — Конечно, я же твой лучший друг! Если ты упадешь, друзья придут тебе на помощь сразу… сразу после того, как перестанут ржать и делать фото на память. — Я кладу трубку. — Всё, всё, я закончил. Перехожу к конструктивной части. Во-первых, когда Вэнь Кэсин позовет тебя, ты должен удивиться. И улыбнуться. Потренируйся перед зеркалом, чтобы это не выглядело оскалом. Вэнь Кэсин, конечно, крепкий малый, но и у него нервы не железные. — Но я всё испорчу, если начну блевать на высоте скольких-то там метров! — Мой дорогой Цзышу, уже давно изобрели таблетки! Просто прими заранее, где-то за полчаса до начала. Когда должно произойти знаковое событие? — Думаю, под новый год. — Значит, улучи момент, уединись и прими таблетку. Завтра завезу тебе. Всё пройдёт идеально. — Спасибо, Бэйюань, ты настоящий друг. — А то, — Цзин Бэйюань самодовольно хмыкнул и нажал отбой. *** Вэнь Кэсин ничем не выдавал своих планов, казалось, он вообще не нервничает. Чжоу Цзышу поражался такому спокойствию. На его месте он бы давно извёлся. Неужели Вэнь Кэсин так уверен в его ответе, что даже не делает намёков? А сам Чжоу Цзышу? Он уверен в своём ответе? Он задумался, вспоминая жизнь до знакомства с Вэнь Кэсином. Спокойная размеренная, где каждый день был похож на предыдущий, а Чжоу Цзышу мог точно сказать, что он будет делать через неделю, через месяц и через год. Цзин Бэйюань называл это болотом, Чжоу Цзышу — стабильностью. Хотел ли он вернуться туда теперь, когда он узнал, что такое просыпаться рядом с любимым человеком, как приятно выходить на кухню на запах свежеприготовленного кофе или домашних вафель и засыпать под размеренное сопение в ухо. Не говоря уже о другой стороне жизни. Конечно, это значило, что во время совещания у начальника отдела ему может прийти фотография Вэнь Кэсина в наполненной пеной ванне с подписью “жду тебя”, или проигранный спор, в результате он целый день ходил с вибратором, а Вэнь Кэсин периодически включал его, после чего Чжоу Цзышу поклялся никогда не спорить с этим невозможным человеком. Но это, право, мелочи. — А-Сюй! — Вэнь Кэсин настойчиво пихал ему в руки кружку с какао. — О чём мечтаешь? Только не говори, что о другом мужчине, моё бедное сердце этого не выдержит! — С чего ты взял такую чушь? — Потому что я тебя уже третий раз зову, но ты так глубоко погрузился в себя! — Я думал о тебе, — признался Чжоу Цзышу. — А-Сюй, ты такой милый! — Вэнь Кэсин забрался с ногами на диван, прижался к Чжоу Цзышу и устроил голову у него на плече. — И что же ты обо мне думаешь? — Что ты — лучшее, что случилось со мной в жизни, — честно признался Чжоу Цзышу, быстро поцеловал Вэнь Кэсина в лоб и потянулся за пультом. — Давай смотреть фильм. *** Тридцать первого декабря вечером Вэнь Кэсин подсел к Чжоу Цзышу, что-то листающему ленту вейбо. — Ты хочешь провести этот вечер дома? — Да? — Чжоу Цзышу вспомнил совет Цзин Бэйюаня изобразить удивление. — Только ты и я, можем заказать пиццу, чтобы не отвлекать тебя готовкой, посмотрим старые фильмы. — Почти. Или не совсем. Обещаю, будет весело. Ты и я. Только не дома. — Не думаешь, что уже слишком поздно? — Нет, А-Сюй, я всё подготовил. Собирайся. Чжоу Цзышу с тяжелым вздохом поднялся. Если бы он не знал, что его ждёт, то постарался бы отговорить Вэнь Кэсина от выхода из дома, так что приходилось играть достоверно. — И как мне одеться? — Чтобы тебе было удобно. “Пора”, — решил Чжоу Цзышу. Он заглотил таблетку, не запивая водой, переоделся в джинсы и толстовку — если их ждут традиционные ханьфу, какая разница в чём он выйдет из дома? Смущало только позднее время, на улице уже достаточно темно. С другой стороны, посмотреть на ночной город с высоты — это может быть красиво. — Я готов. Одежда Вэнь Кэсина отличалась только цветом толстовки. — А-Сюй, мы идеальная пара, не находишь? Поехали. — Мне закрыть глаза? — Если собираешься спать, то даже думать не смей! — Вэнь Кэсин погрозил ему пальцем. — Хорошо. Доехали всего за пятнадцать минут. Чжоу Цзышу ощутил укол разочарования: машина остановилась возле какого-то клуба, хостес проводила их в отдельный кабинет. — Приветственный комплемент, — появилась официантка с двумя бокалами шампанского. — Замечательно, — Вэнь Кэсин протянул один бокал Чжоу Цзышу. — А-Сюй, выпьем? Плохо соображая, что происходит, Чжоу Цзышу осушил свой бокал. — Располагайся, я буду через пять минут. Чжоу Цзышу устроился на огромном диване и стал ждать. Через обещанные пять минут в кабинете погас свет, но вспыхнул экран, джазовый оркестр играл знакомую мелодию, Чжоу Цзышу силился вспомнить, что это за музыка, но мысли в голове ползли медленные и ленивые, взгляд словно подёрнулся туманом. На сцене перед экраном появился Вэнь Кэсин в платье с глубоким декольте, на голове красовался светлый парик. — I wanna be loved by you, just you, аnd nobody else but you, — пел Вэнь Кэсин, и Чжоу Цзышу улыбнулся. Он обожал этот фильм, смотрел его каждый новый год. Почему сразу не узнал сцену? — I wanna be loved by you, alone! Вэнь Кэсин пел и танцевал, изображая Мэрилин Монро, а Чжоу Цзышу зевал, тёр глаза и отчаянно пытался не уснуть. На последних словах “Boop-boop-a-doop!” его глаза закрылись, голова свесилась на грудь. — А-Сюй! — услышал он сквозь сон, попытался сказать, что с ним всё в порядке, но не был уверен, что получилось. *** Когда Чжоу Цзышу проснулся, из-за плотно задёрнутых занавесок пробивались лучи солнечного света. — Ну и напугал же ты меня, — раздался голос Вэнь Кэсина. — Один бокал шампанского, и ты уже спишь? Чжоу Цзышу почувствовал, что краснеет. Наверное, не стоило мешать таблетки и алкоголь. — Лао Вэнь, прости, я испортил тебе сюрприз. — Ничего, думаю, если мы сегодня посмотрим “В джазе только девушки”, прекрасная Мэрилин не обидится. Остатки сна улетучились. — Ты планировал просто посмотреть фильм? — Нет, сначала спеть тебе, или ты даже этого не помнишь?! — Помню. Ты прекрасно смотрелся в платье. Не думал, что ты умеешь ходить на каблуках. — О, у меня много скрытых талантов. — Подожди, Лао Вэнь. А как же воздушный шар, ханьфу? Вэнь Кэсин недоумённо моргал. — Воздушный шар? А-Сюй, ты же боишься высоты, какой может быть воздушный шар — Я тебе этого не говорил. — Прости, не думал, что это секрет. А-Сюй, ты видел презентацию? Я всегда использую эти рисунки в процессе работы, потом просто меняю лица на фото заказчиков. Маленькая шалость. — То есть ты не собирался делать мне предложение? — А ты думал?.. А-Сюй! Ты… Чжоу Цзышу приложил палец к губам Вэнь Кэсина, призывая к молчанию. — Подожди, Лао Вэнь. Я… я хотел сделать тебе сюрприз, но ты знаешь, что я самый скучный и занудный человек из всех твоих знакомых... Я думал позаимствовать у тебя пару идей и только поэтому залез в твой компьютер и увидел презентацию. Решил, что ты хочешь сделать мне предложение. — Я… — Я не закончил. Да, я ужасно боюсь высоты. Даже думал опередить тебя и сделать предложение первым, но Цзин Бэйюань отговорил, сказал не портить тебе сюрприз, лучше принять таблетку, понижающую уровень стресса. Я же не знал, что их нельзя смешивать с алкоголем! Тс, я ещё не закончил, — он встал и принялся рыться в шкафу, потом вернулся в кровать, сжимая что-то в кулаке. — Говорят, следующий год ты проведёшь так же, как и встретил. У меня была идеальная встреча нового года: в постели рядом с любимым человеком. Если так пройдёт весь следующий год, два, десять лет, я буду совсем не против. Лао Вэнь, ты... — он протянул раскрытую ладонь с кольцом в форме шестигранника. — Боюсь, нам всё-таки придётся иногда вылезать из постели, чтобы жизнь была долгой, — улыбнулся Вэнь Кэсин, протягивая руку, чтобы Чжоу Цзышу сам надел кольцо. — Если мы будем сюда возвращаться, я, наверное, смогу пережить это вынужденное расставание, — он притянул Вэнь Кэсина за плечи и поцеловал.
45 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (4)