Do or Die.

POV Автор Убедившись что Джули уснула, Изабель спускается вниз на кухню. Оба её брата сидят там и тихо разговаривают. Изабель неслышно подошла к двери и приникла к ней в надежде понять, о чём они говорят. Когда Иззи пришла туда в первый раз, они сразу замолчали, и теперь её разбирало любопытство. К счастью, братья были так увлечены разговором, что не услышали, как Иззи подошла к двери. - Это не её вина. – Настойчиво говорил Джейс. – Пойми, Алек, она пришла извиниться, а я затащил её в постель. Алек сидел мрачнее тучи и о чём-то напряженно думал. - Я не знаю, зачем я это сделал, - продолжал Джейс, - может, я просто хотел убедиться, что она такая же, как все. - Какая такая же? – вдруг спрашивает Алек, поднимая голову и внимательно смотря на брата. - Ну, - Джейс медлит с ответом и тщательно подбирает слова, что б не обидеть брата ещё больше, - что она запала на меня, как все другие девчонки. - И что? – горько спрашивает Алек. – Убедился? - Нет. - Говорит Джейс, и в голосе его проскальзывает лёгкое раздражение. - То есть, как нет? – Алек, кажется, совсем запутался. – Она же переспала с тобой. – На последнем слове голос его срывается. - Очень просто. – Спокойно отвечает Джейс. – Да, она переспала со мной. Но не потому что я нравлюсь ей, а потому что ей нужно было отвлечься. – Взглянув на брата, и заметив в его глазах недоумение, он продолжает. – Скажи, вы же поругались с ней после того, как я ушел? - Да. - Ну, вот видишь. Мы все были на нервах, и так вышло, что мы решили вместе снять напряжение. Это я виноват. Если бы я не начал, то этого не случилось бы. – Джейс замолкает, а потом добавляет, - Если хочешь, можешь снова врезать мне. Я заслужил. Несколько минут Алек сидит молча, а потом тихо спрашивает: - Ты уверен, что она ничего не чувствует к тебе? Только Джейс собирается ответить, как терпение Изабель кончается, и она, распахнув дверь, входит на кухню. - Я уверена. – Твердо говорит она, закрывая за собой дверь. Братья смотрят на неё с изумлением, но ей хочется быстрее разобраться во всей этой дурацкой истории. – Она ничего не чувствует к Джейсу, Алек. Неужели ты не видишь? - Что я должен видеть? – спрашивает Алек. Пусть он и пытается делать вид, что ему наплевать, но всем видно, как ему больно. – Я увидел, что она переспала с Джейсом, и мне этого достаточно. - Ты нравишься ей. – Ответил Джейс таким тоном, точно Алек не замечал очевидного. Впрочем, так и было. - Не думаю. – Сказал Алек, усмехнувшись. И в этой усмешки было столько боли, что Джейсу захотелось врезать себе. – Иззи, как ты ведёшь себя с парнем, который тебе нравится? Не думаю, что ты сначала целуешься с ним, а потом идёшь и занимаешься сексом с его братом. Или я не прав? - Она любит тебя, идиот! – взрывается Изабель. – Почему ты не замечаешь очевидных вещей? Зачем усложняешь себе жизнь? Что сложного? Вот ты, вот она! Просто подойди и скажи ей! - Ага! – Алек тоже повышает голос на сестру. – Вот я, вот она, а вот Джейс! - При чём тут Джейс?! - Переспала она с ним, а не со мной! - Но кошмары Джули видит про тебя! – Изабель уже не контролирует себя, и слова потоком выплёскиваются наружу. – Это тебя в её кошмарах убивают! Тебя она теряет в своих снах, а потом просыпается в слёзах. Тебя, а не Джейса! Как ты не можешь понять?! Поняв, что сказала лишнее, Изабель замолкает и пытается восстановить дыхание. - Изабель, - прерывает Джейс наступившее молчание, - о каких кошмарах ты говоришь? - Джули больна. – Говорит Иззи. – У неё высокая температура, она бредит и ей снятся кошмары. - Джули заболела? – Похоже, это единственная мысль, которая волнует Алека сейчас. – Когда? Чем? Глупая девчонка! Мало того, что пошла одна на охоту, так ещё и забыла тепло одеться. - Спокойно, Алек. Ходж дал ей все необходимые лекарства, но сказал, что её состояние продержится ещё несколько дней, а потом она пойдёт на поправку. Алек облегченно вздыхает, раз Ходж сказал, что всё будет хорошо, значит, здоровью это несносной девчонки ничего не угрожает. - А что за кошмары? – переспрашивает Джейс. Вздохнув, Изабель пересказывает им то, что рассказала ей Джули. - Вот так вот, Алек. – Заканчивает она. – Ты, а не Джейс. - Это ничего не значит. – Упрямо говорит Алек, но в голосе его проскальзывают нотки сомнения. - Ты совсем дурак, Александр Лайтвуд, или притворяешься? – снова повышает голос Иззи. – Я же только что сказала тебе, что её самый страшный кошмар – потерять тебя. - Я всё прекрасно слышал, но… - начинает Алек, но их прерывает Джейс. - Тихо. – Говорит он, вскидывая руку. – Слышите? Три нефилима прислушиваются, и сквозь плотно закрытую дубовую дверь до них доносятся неясные звуки. Одним быстрым движением Джейс пересекает кухню и открывает дверь. Как только дверь открывается, становится понятно, что это. Это крик. Громкий, надрывный, полный ужаса. - Джули! – вскрикивает Алек и бросается наверх. Он моментально забыл, что минуту назад не хотел видеть её. Забыл, что злился за её выходку. Отчаянный крик, звучавший в ушах, заставлял его бежать быстрее. Он должен увидеть, что с ней всё в порядке, а потом можно снова обижаться. По мере приближения к комнате Джули, крик становится всё громче и громче. Алек распахивает дверь в её комнату и останавливается, не в силах пройти дальше. Она лежит на кровати бледная и дрожащая, лицо мокрое от пота и слёз, но она всё ещё не проснулась. Ей до сих пор что-то снится. Изабель и Джейс подбегают к ней, а Алек так и стоит на пороге. Он видит, как Иззи пытается разбудить её, но она только кричит и не просыпается. Тогда к ней подходит Джейс и начинает громко звать её по имени, а потом резко встряхивает за плечи так, что голова Джули болтается как у куклы. Это помогает. Джули открывает глаза и испуганно оглядывается. Почему-то, увидев, что она проснулась, Алек делает шаг назад и скрывается в глубине коридора. Но видит всё, но его не видно из комнаты. Он видит, как Иззи подносит Джули стакан воды, и та с жадностью его выпивает. Джули бьёт крупная дрожь, и вдруг она прижимается к Джейсу и со всей силы обнимает его. Он обнимает её в ответ и что-то шепчет на ухо. Больше Алек ни на что не смотрит. Он резко разворачивается и уходит. Изабель и Джейс были слишком увлечены Джули, и не заметили, что Алек ушел. Джули всё ещё трясётся от страха и высокой температуры, и они всеми силами пытаются помочь ей. Изабель приносит ещё воды. Джули берёт стакан одной рукой, а второй по-прежнему цепляется за Джейса. Рука Джули дрожит так сильно, что часть воды выплёскивается на одеяло. - Ой, чёрт, - тихо шепчет она. - Не страшно, - мягко говорит Изабель, забирая одеяло, - в моей комнате есть запасное. Я принесу, а Джейс побудет с тобой. Хорошо? – и получив утвердительный кивок, удаляется. Изабель унесла одеяло, и теперь Джули сидит перед Джейсом в коротких спальных шортиках и тонкой майке. - Ты не мог бы подать мне футболку. – Говорит она, отодвигаясь от Джейса. - С каких пор ты смущаешься? – усмехается Джейс. – Если ты вдруг забыла, то вчера ночью мы занимались сексом в моей спальне. - Спасибо, я помню. – Холодно отвечает Джули. – Но, кажется, я уже сказала тебе, что это больше не повторится. Ты подашь мне футболку, или нет? - А если я откажусь? – спрашивает Джейс. – Так и будешь сидеть? Ты слишком слаба, чтоб передвигаться. - Это мы ещё посмотрим. – Отвечает Джули, вскинув подбородок. Под удивленным взглядом Джейса она медленно садится и пытается встать. Руки и ноги дрожат от озноба, голова кружится и в глазах всё плывёт, но сдаваться она не собирается. Очень медленно, опираясь на спинку кровати, она встаёт на ноги, и чуть не падает. Джейс ловит её за талию, но Джули отталкивает его так сильно, на сколько хватает сил. - Я сама. – Твёрдо говорит она. – Я всё могу сама. Стул с любимой большой синей футболкой находится у окна. Туда Джули и начинает свой путь. Каждый шаг даётся с огромным трудом, но она точно понимает, что должна. Должна доказать Джейсу, что она не беспомощная. На лбу выступает пот, голова кружится сильнее, но она продолжает идти. Шаг. Ещё шаг. И последний… Получилось! Джули берёт футболку, кое-как напяливает её на себя и оборачивается, победно улыбаясь Джейсу. Джейс выглядит потрясённым. Вздохнув, Джули начинает обратный путь, но ноги уже совсем не держат её и она падает. Джейс быстро оказывается рядом и протягивает ей руку. Джули смотрит на его руку таким взглядом, словно хочет вцепиться в неё зубами. - Обойдусь. – Шипит она. Джейс удивлённо отступает, а Джули пробует встать. Приподняться на локте, принять сидячее положение, встать на колени и … Джули снова падает, не в силах удержать равновесие. Тело стало ватным и окончательно перестало слушаться, но упрямство не позволяет ей сдаться. Джейс снова подходит к ней, но она зло смотрит на него и ему снова приходится уступить. Ну уж нет. Поняв, что дойти она не сможет, Джули принимает решение доползти до кровати. Глаза Джейса лезут на лоб, когда Джули начинает медленно ползти к кровати. Сантиметр за сантиметром, она упрямо двигается к цели. И когда сил уже совсем не осталось и голова раскалывается от боли, Джейс решает прекратить этот цирк. - Ну, всё, хватит. – Говорит он, подходя к ней. – Давай я помогу тебе. - Нет, - сил хватает только на шепот, и поэтому это звучит неубедительно, - я сама. Мне не нужна твоя помощь. - Ага, я вижу. – Отвечает Джейс, опускаясь на колени рядом с ней. – Ты уже показала, что можешь. Я горжусь тобой. – Тихо добавляет он. Джули не успевает ничего ответить, как Джейс легко подхватывает её на руки и относит на кровать. Он очень аккуратно опускает её на кровать и поправляет подушку. Джули без сил откидывается на неё и закрывает глаза. Джейс берёт со столика платок и вытирает пот её лба. - Ты вся дрожишь. – Говорит он. - Х-х-хо-л-лод-но. – Заикаясь, отвечает Джули. Джейс легко прикасается губами к её лбу и хмурится. - Температура поднимается. Твоему организму явно не понравились твои поползновения. - Ты сам заставил меня. – Отвечает Джули. - Я не думал, что ты действительно пойдёшь. – Словно оправдываясь, говорит Джейс. – Ты слишком слаба. А ты встала и пошла. - Со мной всё нормально. Почти, - отвечает Джули, слабо улыбнувшись, - я тебе даже станцевать могу. - Не сомневаюсь. – Говорит Джейс с улыбкой. Не с усмешкой, к которой привыкла Джули, а с улыбкой, доброй и открытой. - Джейс. – Тихо зовёт она. - Что? - Алек сильно злился? – с замиранием сердца спрашивает она. Улыбка сползает с лица Джейса. - Злился. – Говорит он. – Очень. У Джули вырывается стон. - Не нервничай. Голова ещё больше заболит. – Заботливо говорит Джейс. – Я всё объяснил ему. - Что ты сказал? - Что это я виноват. Ты пришла помириться, а я этим воспользовался. – Отвечает он. - Но это не так! – вскрикивает Джули. – Это не твоя вина. Я не хочу, чтоб вы ссорились из-за моей глупости. - Нет, моя. – Упрямо говорит Джейс. – Я не должен был. Я знал, как он к тебе относится, но это не остановило меня. Не волнуйся, мы во всём разобрались и он больше не злится. Просто дай ему время. Джули хочет сказать что-то ещё, но в этот момент раздаётся голос Иззи. - Вот и я! – говорит она, входя в комнату с одеялом в руках. – Прости, что так долго. Оно лежало в самом дальнем углу, и я не могла его достать. Джули только молча закрывает глаза. Головная боль стала такой сильной, что малейшее движение причиняет боль. Джейс берёт одеяло из рук Иззи и заботливо укрывает её. Прикосновение холодной материи обжигает и Джули начинает дрожать ещё сильнее. - Джули, ты выглядишь хуже, чем когда я ушла. – Говорит Изабель, переводя взгляд с неё на Джейса. – Вы чем тут занимались, пока меня не было? - Джули одевалась. – Ответил Джейс, и, встретив недоуменный взгляд сестры, объяснил. – Она захотела одеться, а футболка лежала на стуле, и Джули приложила все усилия, чтоб достать её. - Неужели, ты не мог помочь ей? – раздраженно спрашивает Изабель. - Она отказалась от моей помощи. – Слукавил Джейс. Изабель ничего не говорит, только закатывает глаза и отворачивается к Джули. - Как ты себя чувствуешь? - Голова… - раздаётся в ответ едва уловимый шепот. – Голова очень болит. - Дай ей одну из настоек Ходжа. – Говорит Джейс. - Нельзя, - закусив губу, отвечает она, - Ходж сказал, её организм может не вынести этого. - И что, теперь нам просто сидеть и смотреть, как она мучается? – в голосе Джейса проскальзывает раздражение. - Максимум, что я могу ей дать, это снотворное. Оно действует и на нас тоже. – Отвечает Иззи. – Но есть проблема - её кошмары. - Это бред. – Уверенно говорит Джейс. – Кошмары не могут сниться несколько раз подряд. - Что скажешь, Джули? – спрашивает Изабель. В ответ раздаётся лишь слабый стон, и сомнений не остаётся. Изабель исчезает за дверью, а Джейс перебирается поближе к Джули и берёт её за руку. - Потерпи ещё чуть-чуть, - шепчет он, - сейчас выпьешь снотворного, и всё пройдёт. - Кошмары. – Шепчет Джули в ответ, сжимая его руку. – Я боюсь кошмаров. - Не бойся. Я с тобой. Хочешь, я буду сидеть здесь, и ни один кошмар и близко не подберётся? – спрашивает он. Джули кивает с едва заметной улыбкой. Приходит Изабель со стаканом в руке. - Я растворила двойную дозу. – Говорит она, протягивая Джули стакан. – Надеюсь, это избавит тебя от кошмаров и позволит выспаться. Дрожащей рукой Джули берёт стакан и чуть не роняет его – сил не осталось совсем. Джейс вовремя перехватывает его и помогает ей выпить жидкость до дна. Потом помогает лечь обратно, укрывает, поправляет подушку. Таким заботливым он ещё никогда не был. - Спи и ничего не бойся. – Ласково говорит он Джули. – Я буду рядом. Джули молча высовывает одну руку из-под одеяла и протягивает ему. Он берёт её хрупкую ладонь в свою, и Джули закрывает глаза, отбывая в мир сновидений. Изабель с удивлением смотрит на их руки. - Джейс, ты… - начинает она, но Джейс перебивает её. - Ей нужна помощь, Иззи. – Говорит он. – Она должна кому-то верить сейчас. Алека нет, ты занята её здоровьем, остался только я. Я знаю, как Алек относится к ней. И я никогда, слышишь, никогда не встану между ними. - Да, конечно. Прости. – Отвечает Изабель, опуская глаза. Она берёт стакан и идёт к двери. – Ты идёшь? – спрашивает она, остановившись у двери. - Я посижу с ней. – Отвечает Джейс. Изабель пожимает плечами и уходит. Они снова остаются вдвоём. Джейс сидит молча, согревая дыханием её ледяную руку. Сейчас Джули выглядит неживой. Бледная кожа, почти сливающаяся с подушкой, растрепанные волосы и тёмные круги под глазами делают её похожей на старую куклу. Про неё все забыли, но она не потеряла своей привлекательности. Джейс с удивлением отмечает, что даже в таком состоянии Джули остаётся красивой. Белизна кожи кажется аристократичной, волосы, завёрнутые в неряшливую култышку – идеальной прической, а круги под глазами оттеняют длинные чёрные ресницы. Джейс невольно залюбовался ею, и не заметил, как наклонился ещё ближе, сокращая и без того незначительное расстояние между ними. Теперь он мог разглядеть каждый нюанс её лица. Форму губ, ресницы, даже маленький шрам под левой бровью. Всё в ней казалось ему таким гармоничным и правильным. Не идеальным, но красивым. И он понял, что ему больше нравится смотреть, как она спит, чем спать с ней. Из размышлений его вырвал голос из-за спины: - Любуешься? Джейс обернулся и увидел Алека, который стоял, прислонившись к стене, и без улыбки наблюдал за ним. - Любуюсь. – Ответил Джейс. - И после этого ты будешь утверждать, что ничего не чувствуешь к ней? – усмехнувшись спросил Алек. Улыбка вышла кривой и насквозь пропитанной болью. - Не буду. – Сказал Джейс, смотря ему прямо в глаза. – Я никогда не говорил, что ничего не чувствую к ней. По телу Алека пробежала дрожь, и Джейс продолжил: - Не то, о чём ты подумал. Для меня она как младшая сестра. Маленькая и бестолковая. Её нужно всё время оберегать и защищать, иначе, она наделает миллион глупостей. То, что случилось, было ошибкой. Больше такого не повторится. Он замолчал, и в комнате повисла тишина, нарушаемая лишь дыханием Джули. - Ты так мило обнимал её, после того, как она проснулась. – Сказал Алек, прерывая молчание. – И шептал что-то, а сейчас сидишь, держишь её за руку и смотришь на то, как она спит. - Ты так ничего я не понял. – Уставшим голосом сказал Джейс. – Я сижу здесь, потому что ей снятся кошмары, в которых она теряет тебя. А держу её за руку я, потому что тебя здесь не было. Если бы встал выбор, она, не задумываясь, выбрала бы тебя. Джейс аккуратно отпускает руку Джули и встаёт. Алек разрушил момент, и теперь ему хочется скорее уйти отсюда. Поравнявшись с Алеком у двери, он спрашивает: - Хочешь узнать, что я шептал ей? – и, не дожидаясь ответа, продолжает. – Она спросила, всё ли с тобой в порядке, я ответил, что с тобой всё хорошо. И, не смотря больше на брата, он стремительно выходит из комнаты, оставляя Алека наедине с Джули. Оставшись один на один с девушкой, о которой грезил, Алек медленно подошел к ней и присел на краешек кровати. Всматриваясь в знакомое лицо, он понимал, что уже простил её. Алек знал, что так не должно быть, но ничего не мог поделать с собой. Он медленно протянул руку и отвёл волосы с её лица. Джули вздрогнула, но не проснулась. Он думал о том, что сказал ему Джейс. Он был первым, о чём она спросила, очнувшись от кошмара. Мысль о том, что она переживает за него, приятно грела душу. Но то, что это доставляет ей страдания, заставляло его стискивать зубы, сдерживая стон. Он готов был сделать всё, чтоб помочь ей, но сейчас он был бессилен. Наклонившись, он легко прикоснулся губами к её лбу и тихо прошептал: - Прости. – А потом встал и вышел из комнаты. Через несколько часов из спальни Джули снова раздался крик.