A Death Worth Dying

Значит вот так это все закончится. Как только он почувствовал, что металлический штырь входит в его спину, он все понял. Этот амбар станет последним пристанищем Дина Винчестера. Самое смешное, что Дин не сразу ощутил, как острие пронзило его тело, пока он не попытался пошевелиться и не обнаружил, что не может двинуться. Это была та самая опора, которая теперь удерживала его на ногах. Без ее поддержки он свалился бы на землю. Но даже в тот момент Дин беспокоился не о себе. Он поднял глаза и взглянул на своего брата, который осматривал обезглавленных вампиров, совершенно не подозревая, что Дин был насажан на арматуру, как рыба на крючок. Как он должен сказать брату, что Сэм теперь останется в одиночестве? Сердцем, душой и телом, Дин чувствовал, что это конец, что не будет никаких сделок, заклинаний или обходных сверхъестественных путей, с помощью которых он мог бы вернуться назад. Дин этого не допустит, хотя он знал, что Сэм готов на все, чтобы спасти его. Так что, когда Сэм приблизился к нему, Дин объяснил ему все как есть. Не было никакого простого способа сказать такую новость брату. – Я никуда не пойду, Сэмми. Это мой конец. Сэм нахмурился. Почему Дин просто стоял и не двигался? Это была какая-то шутка? Но когда он поймал взгляд брата, он понял, что Дин был смертельно серьезен. Закрыв глаза на секунду, Сэм пожелал, чтобы происходящее было какой-то ужасающей иллюзией, и что, когда он их откроет, Дин растянет губы в своей типичной глупой озорной усмешке и скажет, что Сэмми опять попался. Но все было по-настоящему. Дин продолжал стоять с улыбкой на лице, ожидая, пока Сэм осознает смысл слов. – Все в порядке, Сэмми. Я всегда знал, что умру на работе. Может, я и не такой гений-экстрасенс, как ты, но все же ... Он скривил губы в улыбке; он не хотел, чтобы последнее воспоминание Сэма о нем было пронизано болью и страданием, даже если это было именно тем, что Дин испытывал сейчас. – Подойди ближе, Сэм. У меня мало времени, и мне нужно сказать тебе кое-что важное. Сэм подчинился последнему желанию старшего брата. Слезы текли по его щекам. – Дин. Нет … – умолял Сэм. – Я не могу тебя потерять ... Пожалуйста ... Есть заклинания ... – Не в этот раз, Сэмми, – говорить стало труднее, ему нужно было спешить, Дин чувствовал, как его сознание ускользает от него, а дыхание прерывается. У него больше не осталось сил на слова. Как будто открыто подчиняясь воле Дина, Сэм опустил голову, пока его лоб не коснулся лба брата. Если он больше ничего не может сделать для Дина, то, он даст ему хотя бы это. Волна благодарности прокатилась по ослабевающему телу старшего Винчестера. Он разделил последний момент радости с младшим братом, перед тем, как его путешествие завершится. Слезы Сэма капали на его лицо, подобно благословению, и для Дина не было ничего более драгоценного. Время заканчивалось, и Дин произнес то, что всегда знал и чувствовал; эти важнейшие бесценные слова, которые Сэму нужно было услышать. – Я так сильно люблю тебя, младший брат. Это всегда были ты и я. Вот и все. Дин, наконец, открыл свою душу тому человеку, который заполнял весь его мир с того дня, как он взял его – младенца – на руки. Теперь он мог позволить себе отключиться. И что может быть лучше, чем покидать этот мир рядом с младшим братом, держа его руки в последний раз. Дин испустил свой последний вздох, в объятиях любимого брата, так, как он всегда того хотел.