Часть 1
28 декабря 2021 г. в 15:15
Отвратный запах спирта и бинтов
Меня не должен влечь, не надо, хватит!
Мне неугодно, чтоб «всегда готов»,
Но рушит всё поток твоих объятий.
Тебе милее руки не в крови,
Милее голос, что не душит кашель.
Тот, кто верит в сказки о любви.
Которому нелепо Ад так страшен.
Ему не говори слова точь-в-точь,
Не искушай его тем «правильным ученьем».
Не помогай ему. Разбитым не помочь:
Взгляни на свое первое творенье.
Насколько низко нужно снова пасть
Для толики несчастного вниманья?
Но Расёмон уже сменила Тигра пасть,
Почетно «заслужившая» признанье.
А впрочем… Как там люди говорят?
Просить не нужно, верить и бояться.
Пусть от меня Вас поблагодарят
И научат правильно прощаться.
Примечания:
Может, понятно будет, что Акутагава только в самом конце поумерил свой "душевный порыв", возобновив официальное обращение, именно как к своему "просто учителю". До этого обращаясь к нему именно как к человеку очень важному на "ты".