Как назвать эту любовь. "Во тьме".

NC-21
Завершён
15
автор
Размер:
319 страниц, 87 646 слов, 161 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 159 Отзывы 4 В сборник

Часть 123

Настройки
123 серия. -Аранв,это…Это рисовали люди?-спросила я ,увидев на стенах рисунки. -Это называется граффити.-сказал я.-Кхуши,это богемный район носит название Стрит Арт Пиньетто.Уличные художники рисуют тут разные ассоциации.На этой улице очень много таких рисунков. -Арнав,это так красиво.Каждая картина,она словно живая.У нее есть душа.Ой,смотри, там девушка стоит такая задумчивая. Арнав, ну идем же.-повела я его вдоль улицы.Я рассматривала каждый рисунок очень тщательно. Они все были разные и в то же время похожи.Это всего лишь рисунки, но я видела в них нечто большее.Я видела душу,частичку художника.Чем дальше мы шли,тем больше народу было на этой улице.Девушки, парни,доставали из рюкзаков какие-то баллончики и рисовали ими.Арнав сказал,что это такие краски.Я остановилась около одной девушки. -А что это будет?-спросила я. -Что?-обернулась она.-О,вы туристы.-сказала она.Ну да,мы…Богиня моя, я же на хинди спросила. -Я спросила,что это будет.-сказала я уже на английском. -Не знаю.Может это будет что-то грустное.Вот такое у меня сегодня вдохновение.Хочется нарисовать грустное,но с душой, живое. -Зачем грустить?А можно мне?-я попросили краски. -Да.-девушка протянула мне баллончик.-Это желтый цвет. -Знаете,мы на празднике Холи тоже играем красками и делаем яркие ранголи. -Кхуши, это не интересно.Уже начинает темнеть,идем.-позвал меня муж. -Нет,нет, это интересно.Ранголи?А что такое ранголи?-спросила девушка. -Я вам покажу.-сказала я и взяла в руки баллончики,которые мне дала девушка и через час я нарисовала ранголи. -О,это очень…Ярко,красочно,интересно и с душой.Вы делаете прекрасные граффити, то есть, ранголи.-похвалила меня девушка. -Я просто вложила в ранголи душу и настроение.Спасибо вам,что разрешили нарисовать.Нам пока, до свидания.-сказала я. -Кхуши,ты всех заражаешь своим сумасшествием.-сказал мне Арнав. -А что,это же красиво.И девушка очень приятная.Арнав,я…Я проголодалась.-сказала я. -Хорошо.Я уж думал,что мы тут жить останемся.-мы вернулись к машине.-Идем, мы поужинаем в ресторане.Но…Кхуши,только там нет твоих джалеби.-сказал Арнав и мы сели в машину. -А что,в Риме нет риса, овощей?-спросила я. -Есть конечно. -Ну вот,хорошо,я буду рис.Арнав,а в какой ресторан мы едем? -Мы едем в прекрасный,шикарный ресторан.Ритик, поедем в "Траттория дэ Лючия."-сказал Арнав. -Сэр, вы бывали в Риме?-спросил Ритик. -Нет, но я знаю,что это отличное место и там готовят самую вкусную пасту.-сказал Арнав. -Что?Опять твоя пуста.Арнав…Ну почему ты ее любишь.Она же вредная.В пластиковых коробках.-сказала я. -Мэм, вы не правы.Это полуфабрикаты вредные.-сказал Ритик.-А тут,в Италии…Вы просто пальчики оближите.Это очень вкусно.Мясные… -Я не ем мясо.-надула я губы.Иногда,мне кажется,что Арнав любит свою пусту больше чем меня.Он вообще не может жить без этой еды. -Недавно,в этом ресторане появилась вегетарианское меню.Можете заказать без мяса.-сказал Ритик.-Мы приехали. Мы вышли из машины и направились в ресторан.Это было очень красивое, тихое и уютное место.Нас встретил официант. -Столик на двоих,пожалуйста.-сказал Арнав. -А Ритик?Он что,останется голодным? -Кхуши….Столик для двоих.Ритик гид, он сидит в машине и все. -Прошу вас.-нас посадили за столик.-Вот меню, вот винная карта. -Нет, мы не пьем алкоголь.-сказала я и взяла меню.Я пыталась прочитать названию блюд, но все было такое незнакомое.-Арнав, а какую пусту мне заказать?Только без… -Сейчас.Официант.-позвал парня Арнав и к нам подошли.-Одну пасту «Болоньезе»,а мое жене,вегетарианскую. И…. -У вас есть имбирный чай?-спросила я. -Нет, но у нас есть чай с лимоном, кардамоном,классический черный и… -Чай с лимоном.-сказала я. -Хорошо, ваш заказ будет с минуту на минуту.Приятного вечера. -Минуточку.А вы не могли бы нам еще сделать пусту, простите,пасту с мясом с собой.У нас в машине сидит гид и он голоден.-сказала я. -Хорошо,конечно.Как вам будет угодно.-сказал официант и странно посмотрел на меня. -Кхуши. Ты точно ненормальная.-сказал Арнав, но он не сердился. Он улыбнулся. -Это не честно.Мы покушаем,а Ритик нет.Ну теперь посмотрим, вкусная ли тут ваша пуста.-сказала я.
15 Нравится 159 Отзывы 4 В сборник