Sweet Agony

Перевод
R
Завершён
489
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
77 страниц, 24 889 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
489 Нравится 112 Отзывы 218 В сборник

Пролог.

Настройки
Луи ущипнул себя за кончик носа. Его брови были нахмурены, а рука, с силой сжимавшая телефон, прижата к уху. А что бы вы сделали в такой ситуации? - Нет, Найл, он просто сидит…нет…да, я сказал! Только куртка, тонкая…да, Найл! – парень вздохнул в трубку, и его глаза вновь вернулись к маленькому кудрявому комочку, свернувшемуся у кирпичной стены. – Забери меня, как угодно, пожалуйста, Найл…просто сделай что-нибудь. С легким вздохом шатен сбросил вызов, после того, как Найл заверил его, что заберет его, если он будет оставаться на месте. Мобильный скользнул в теплый карман, и Луи опять посмотрел на дрожащую фигуру. Это, должно быть, мальчик. Мальчик, потому что он был стройным, насколько позволяла судить одежда. Линия подбородка была слишком плавной для взрослого парня, а кудряшки, падающие на лоб и прикрывающие глаза, лежали в полном беспорядке. Мальчик не знал, что Луи стоит рядом. Луи и сам не знал, почему он здесь. Но что-то в этом странном мальчике заставляло его голову кружиться, потому что мальчик…подросток сидел на холодном асфальте в час ночи, свернувшись в клубок в тонкой куртке на плечах. Отсутствие теплой одежды, пожалуй, послужило решающим фактором, и Луи, справляясь с дрожью и запинаясь о собственные ноги, пошел к мальчику. Дойдя до него, шатен посмотрел вниз, не зная, что сделать. - Эй? – прохрипел он немного дрожащим голосом, не зная, как подросток отреагирует. Луи отступил немного, когда заметил, что кудри зашевелились. Еще секунда, и у шатена перехватило дыхание от встречи с ярко-зелеными глазами. - Что…- раздался шепот, но даже так можно было услышать, как в глубоком голосе проскальзывают нотки испуга. Луи вздрогнул, нет…не потому, что он боялся…нет…просто он разговаривал с бездомным незнакомцем в темноте, в середине ночи, и голос оборванца звучал грубо и страшно. Он никак не вязался с очаровательными кудряшками, зелеными глазами и пухлыми щечками. Но этот голос сказал многое о нем. Держись подальше, сказал он. - Эм…- начал Луи, не зная, что сказать, пытаясь собраться с мыслями и чувствуя взгляд изумрудных глаз на себе. Он зарылся руками в карманы своей куртки, переступая с ноги на ногу. – Просто хотел узнать, все ли у тебя в порядке? – он нахмурился – Ты выглядишь…не очень хорошо, то есть…ты, кажешься замерзшим и эээ….одиноким. - Лу? Луи? Ты здесь? Луи повернулся и обнаружил запыхавшегося друга. Блондин прислонился к стене, пытаясь отдышаться. – Слава Богу…- выдохнул Найл. - Идем, Луи. Здесь небезопасно. Тут полно грабителей и других опасных людей, так что слушай меня…иди в машину, быстро, потому что здесь холодно…-его безумные глаза остановились на кудрявом мальчишке, который наблюдал за происходящим широко раскрытыми глазами – О, привет, ты кто? Луи повернулся, чтобы посмотреть вниз, где сидит мальчик. -Я не хочу оставлять его, - пробормотал Луи, сверля взглядом грязный асфальт. - Кто он? – нахмурился Найл. - Откуда я знаю! – вздохнул Луи, бросая взгляд на мальчишку, нервно теребящего край куртки. - Почему вы здесь? Кто вы? – вдруг спросил мальчик после долгих минут молчания. Его голос срывался от судорожного дыхания. Луи с мольбой посмотрел на Найла, умоляя того сказать что-нибудь. - Найл. Я Найл, - указал блондин на себя. – Это – Луи. Мальчик что-то пробормотал, глядя себе под ноги, в результате несколько прядей полностью перекрыли лоб, блокируя зрение. - Тебе холодно, - заявил Луи, не сводя глаз с бездомного. - Я не…- мальчик покачал головой. – Мне не холодно. Я в порядке. Я привык, а вот вы –нет, так что идите домой или куда вам надо, хорошо? Луи повернулся к Найлу, вновь прося поддержки, но на этот раз друг лишь покачал головой. - Ты слышал его, Луи. Идем домой. Луи последовал за Найлом по маленькой дорожке, то и дело оглядываясь на кудрявого мальчишку, который стоял, прислонившись к стене, дрожа всем телом и безрезультатно пытаясь укутаться в тонкую курточку.
489 Нравится 112 Отзывы 218 В сборник
Отзывы (2)