Часть 4
20 января 2022 г., 22:37
Примечания:
Всем привет) эту главу перевела ещё во вторник, но не как не доходили руки выложить, извините пожалуйста :)
На следующее утро Танджиро просыпается от звукового сигнала рядом с ухом. Виновником были часы прямо у его прикроватной тумбы. Он рычит на них, хлопая по ним рукой, но он не понимает, насколько физически сильным он стал, что часы разваливаются на части. Да, он надеется, что Зеницу не рассердится.
— Доброе утро, Танджиро-кун. Блондин стучит в дверь, прежде чем войти.
«О боже». Он вздыхается, глядя на разбитые часы на ночном столике. — Танджиро-кун!
Танджиро смотрит на смотрителя большими щенячьими глазами, надеясь, что тот легко его простит. Зеницу вздыхает, качая головой.
— На этот раз я позволю этому случиться, но, пожалуйста, не ломайте часы снова. Нам это нужно, чтобы вы могли проснуться вовремя». Блондин объясняет демону, тыкая его в лоб.
Чтобы начать день, Зеницу купает Танджиро, так как тур занял намного больше времени, чем они ожидали вчера. Танджиро любил купаться, когда ногти Зеницу царапали его кожу головы, демон мурлыкал от удовольствия, а блондин хихикала над ним, потому что это было так мило. Нечасто он слышит такой звук в демонах. Иногда он слышит воркование Руи, когда Зеницу чешет определенное место на его спине. Затем был тот странный случай, когда Зеницу ущипнул Кайгаку за задницу в наказание, и он не ожидал, что демон застонет, увидев, что ему это нравится. Блондинка поклялась никогда больше не щипать его там.
«Хорошо, Танджиро-кун, это то, что корпорация дала мне, чтобы украсить твою комнату». Зеницу вскоре возвращается с огромной пластиковой корзиной, полной маленьких картин, веревок, плюшевых животных, блесток и постеров случайных групп. «Прости, дорогой, я знаю, что это немного, но это только начало. Может быть, я могу позвонить вашей семье и узнать, не хотят ли они подарить семейный портрет».
Танджиро кивает, но не упускает возможности копаться в корзине . Он вешает небольшой баннер с надписью «Поздравляю» только потому, что ему понравилось сочетание синего и фиолетового цветов на фоне букв-пузырей. Кроме того, он находит плакат с милыми щенками шиба и решает, что он будет идеально смотреться на однотонных белых стенах.
— Чучела животных очаровательны на твоей тумбочке, Танджиро-кун. Зенитсу дополняет плюшевых кошек, лежащих на подставке для кровати. — У Иноске такие же на кровати, но не говори ему, что я сказал тебе. Он смущается».
«Эй, эй». Кто-то стучит в дверь, и в комнату входит мужчина с персиковым цветом волос.
Танджиро отступает, неуверенный в этом парне.
«Все в порядке, дорогая, это Сабито-сан. Он другой смотритель на этом этаже. Зеницу представляет. — Сабито-сан, это Танджиро-кун, демон, о котором я тебе говорил.
Что они говорили обо мне?
— Приятно познакомиться, Танджиро-кун. Ты милый, как говорит Зеницу-сан. Сабито улыбается демону чиби.
Танджиро бросает взгляд на Зеницу, который покраснел, как помидор.
— Прости, Танджиро-кун, я не мог удержаться. Блондин хихикает за рукавом.
— Скажи, Танджиро-кун, если хочешь, можешь пообщаться с моими пациентами и со мной. Я могу дать тебе отдохнуть от Зеницу-сан. Сабито предлагает демону протянуть руку.
— Танджиро-кун не готов встретиться с ними. Сабито-сан, ваши демоны слишком безрассудны, и я не хочу, чтобы они причинили ему вред. Зеницу волнуется, обнимая Танжиро .🗿
Танджиро расширяет глаза, глядя на Зеницу, умоляющего отпустить его с Сабито. Он хотел бы подышать свежим воздухом и убраться к черту из этой комнаты, даже если это означает общение с опасными демонами.
«Обещаю вам, я оберегу вашего пациента. Кроме того, они работали над своими манерами, я думаю, они справятся с новичком». Сабито уверяет, кладя руку ему на бедро.
— Хорошо, я позволю. Зеницу тяжело вздыхает. — Если Танджиро-кун получит травму, я никогда тебя не прощу.
— Даю слово, пошли, Танджиро-кун. Сабито хватает демона за руку, выводя его за дверь.
Двое вышли на площадку для игры в баскетбол, где резвились четыре демона.
«Наконец-то ты здесь! Это последний раз, когда я курирую вашу группу. Один из смотрителей говорит Сабито, прежде чем вбежать в здание.
"Привет! Смотри!» Баскетбольный мяч полетел к одному из демонов с невероятной скоростью и силой, достаточной, чтобы отрубить ему голову, если он вовремя не увернется. — Ты мог убить кого-то из своих знакомых!
— Я сказал, Камануэ-чан, что ты думаешь, я имел в виду? Один из демонов с волосами цвета вороньева крыла, переходящим в красные и синие кончики, хихикает над другим.
— Ты даже не смотрел в мою сторону! Как, черт возьми, я должен знать, что это было для меня? Камануэ смотрит на дерзкого демона.
— Прекрати сейчас же. — приказал Сабито двум идущим к ним демонам.
«Ой, давай. Бой вот-вот должен был начаться». Один из демонов в стороне говорит смотрителю. Этот демон был ужасно странным с его радужными глазами и светлыми тонкими волосами под шапкой-бини.
«Доума, заткнись, пока я не вышибу из тебя дерьмо». Демон рядом с ним стонет, упираясь кулаком в подбородок.
— Вот, возьми мою хорошую сторону, Аказа-чан. - Доума наклоняется и попадает демону в лицо.
«Отойди от него». Сабито оттаскивает Доуму назад, прежде чем Аказа успевает нанести ему удар.
— Вам четверым действительно нужно начать ладить. Мы должны быть семьей. Мужчина с волосами персикового цвета выражает недовольство, и демоны хихикают над смотрителем.
«Я хочу другую семью. Предпочтительно группа Зеницу-сан, по сравнению с ними они звучат как ангелы. Камануэ закатывает глаза, глядя на трех демонов.
— Ты не можешь выбирать семью, Камануэ-чан. Семья находит тебя, и, нравится тебе это или нет, ты застрял с нами». Доума смеется, кладя руку на свою шею .
«Ненавижу это говорить, но Доума прав». Сабито удается сказать, пощипывая переносицу.
— Что это за чертовщина позади вас, Сабито-сан? Аказа указывает пальцем на демона, прячущегося за его ногами.
"Ой! Я забыл! Персиковолосый мужчина вздохнул. — Это Танджиро-кун, он принадлежит Зеницу-сану, но я подумал, что было бы неплохо, если бы я познакомил тебя с ним.
«Танджиро-чан! Кавай!!! Я почти могу съесть тебя! Я Энму. Он хихикает, сложив руки вместе.
«Пожалуйста, не надо». Аказа бросает на него сухой взгляд.
«Беги, пока есть возможность». — шепчет Камануэ Танжиро в нескольких футах от него.
— Скажи, Танджиро-тян, тебе нравятся мужчины постарше? Как я предпочтительно? Доума ухмыляется, видя, как маленький демон приближается к его лицу в опасной близости.
«Доума, хватит. Это отвратительно." Сабито хватается за воротник халата Доумы и тащит его к скамейке, потрясенный его словами.
— Скажи Танджиро-кун, давай сыграем в баскетбол. Только не приходи ко мне в слезах, когда у тебя оторвется голова.- Аказа ухмыляется, крутя баскетбольный мяч на указательном пальце.
— Нет, я тебе не доверяю. Ты можешь причинить ему боль». Камануэ бросает на демона свирепый взгляд. «Он еще даже не знает, как работает его тело». 🗿
«Я согласен с Камануэ. Я привел его только посмотреть, как вы, ребята, играете, он под моей ответственностью, и я не позволю, чтобы с ним что-то случилось». Сабито кивает.
"Хромой." Аказа дуется, прежде чем бросить баскетбольный мяч Энму. «Твой выстрел!»
Танджиро сидит рядом с Сабито на металлических скамьях, наблюдая, как демоны заканчивают свою игру в баскетбол.
«Доума был первым демоном под моей опекой». Мужчина с персиковыми волосами говорит другому, поглаживая его по голове. «Он был дерзким ублюдком, но моя работа заключалась в том, чтобы заботиться о нем. Следующей был Аказа, эти двое всегда вступали в стычки, но в последнее время все не так плохо. Камануэ и Энму — мои новые пациенты, они здесь уже пару месяцев. Они даже не использовали свои бамбуковые намордники, я был удивлен тем, насколько дружелюбными они были, когда впервые проснулись». Сабито издает низкий смешок. «Они могут быть занозой в задницах, но они имеют добрые намерения. Я уверен, что они скоро сольются с человеческим обществом, думаю, мне будет немного грустно, когда они уйдут».
Танджиро наклоняется к Сабито, положив голову ему на руку.
«Однажды ты сможешь сыграть с ними, когда привыкнешь к своему телу. Твоё тело не может регенерироваться так быстро, как их, и мне бы не хотелось, чтобы они стали слишком грубыми с тобой, что в итоге ты потерял конечность. Аказа и Доума никогда не осознают, насколько они сильны, что непреднамеренно причиняют вред другим демонам во время перемены». — добавляет Сабито, перебирая пальцами волосы Танджиро.
"Уходи! Уходи!" Они слышат крик Камануэ, убегающего от Энму, у которого в руках была пара червей.
— Посмотри на них, Камануэ-тян! Энму хихикает, преследуя демона с косичками.
— Нет, ты отвратительна!
— Энму, хватит!-Сабито приказывает демону, идущему к нему. «Отпусти червей».
«Ой, хорошо. Мы скоро встретимся снова». Он наклоняется, освобождая червей в траве.
— Скажите, Сабито-сан, Танджиро-чан может завтра потренироваться с нами? Доума спрашивает человека, заглядывающего через его плечо.
— Что ж, мне нужно обсудить это с Зеницу-сан. Руи, Иноске и Кайгаку тоже идут, так что почему бы и нет. Сабито мычит, постукивая себя по подбородку.
Мужчина с персиковыми волосами позволяет Танджиро посидеть в вестибюле, чтобы подождать Зеницу. В дальнем правом углу за ним наблюдал смотритель, и еще один демон, похоже, был здесь. Он выглядел устрашающе, будучи в два раза больше себя, барабаны по всему его телу, не говоря уже о его алых глазах и острых зубах, которые не делали его доступным.
Он казался довольным, тихо постукивая по своим барабанам. Танджиро не обращает на него внимания, сидя на своем месте и ожидая Зеницу.
«Эй, новичок. Вставай." Голос говорит позади него, и Танджиро оборачивается, обнаружив, что Кайгаку стоит в нескольких дюймах от него.
«Зеницу-сан сказал мне доставить вас. Он достаточно доверяет мне, чтобы идти одному». Демон констатирует с ухмылкой на лице.
Однако Танджиро смотрит на него, пытаясь понять, лгал он или нет.
— Перестань смотреть на меня и иди! Кайгаку теряет терпение, уперев руки в бока.
Танджиро протягивает ему руку, и демон усмехается.
«Черт возьми, я не держу тебя за руку!» Он резко поворачивается на каблуках, и Танджиро встает, чтобы преследовать его.
Кайгаку ведет его в комнату, которая была похожа на классную комнату с черной классной доской у стены.
— Танджиро, милый! Ты в порядке? Демоны Сабито-сан причинили тебе боль? Который из них? Я надеру им задницу». Зеницу подбегает к демону, обвивая его за талию.
"Жалкий." Кайгаку бормочет, качая головой.
Танджиро ничего не говорит, пока Зеницу осматривает его тело на наличие синяков или порезов.
— Хорошо, я рад, что с тобой ничего не случилось. Дело не в том, что Сабито-сан плохой смотритель, он определенно хороший, но с его демонами сложно справиться. Три - мой предел. Руи-чан такой спокойный и тихий, что я даже не считаю его демоном. Он указывает на демона-паука, сидящего за столом с книжкой-раскраской.
— Хочешь передать ему привет? — спрашивает Зеницу демона, и Танджиро кивает.
Танджиро проходит мимо Иноске, который дышит ему в лицо струей горячего воздуха, но демон игнорирует его, сидящего рядом с Руи.
Демон-паук смотрит на Танджиро и в восторге закрывает глаза, словно пытаясь улыбнуться. Если он собирался остаться здесь на какое-то время, он мог хотя бы попытаться завести одного друга.
Примечания:
Большая просьба указывать ошибки, я иногда пишу не то или просто буквы на клавиатуре стоят рядом и я нажимаю не на те:(сейчас приступаю к новой главе возможно она выйдет сегодня, сам фф я не дочитала... Прочитала до 6 главы, так что мне тоже интересно что будет дальше :) если перевод выходит медленно можете перейти на сайт и там прочитать работу, спасибо что прочитал это =)