Подтекст

Перевод
G
Завершён
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 803 слова, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 4 Отзывы 18 В сборник

Часть 1

Настройки
- Перестань ! - ... А? - Я сказал тебе перестать это делать! - Перестать делать что? Есть? - прозвучало приглушённо, будто говорящий ещё больше напихивает в рот. - Это !!! В ответ тишина. Возможно он указывал на свой набитый рот. -Ах, я так больше не могу, - он бросил свои палочки на стол, - перестань есть так соблазнительно. - Соблазнительно ?! - Ты смотришь, будто я только что вторую голову отрастил. - Пожалуйста что угодно только не это, я и так ели сдерживаюсь что бы не задушить тебя после каждого язвительного коментария. Один ты-это уже больше чем я могу выдержать. - Ты просто не можешь устоять передо мной. - Заткнись. Что ты говорил о том что я ем соблазнительно? Тишина. Будто первый человек всерьез задумался о своих шансах умереть от рук собеседника, если решит уточнить. И конечно же он решил уточнить. - Ты всегда ешь что-то ... длинное. - ... Что? - Длинную еду, как рисовые лепешки, блинчики с начинкой, твои любимые батончики Chunky Kit-ka... - Что ты пытаешься сказать? - Ха Гён заметила, что ты как будто пытаешься мне на что-то намекнуть. Со Юль предсказуемо закашлялся и выплюнул все, что было у него во рту. Он вытер рот салфеткой и сердито посмотрел на собеседника. - Так что, будучи джентльменом, - Ким Сон Рён невозмутимо продолжил, - я строго сказал ей, что нет, на самом деле это не так. - Ага, конечно. Ты бы ухватился за первую возможность еще больше запятнать мою репутацию. - Тише, дружище, здесь на карту поставлена ​​моя собственная репутация. Такой уважаемой леди, как она, не стоит думать об этом. - Это второй раз, когда ты говоришь мне быть тише. Обычно всё наоборот. - Итак, я попытался внести ясность в ситуацию, понимаешь? Сказать, что всю эту, э-э ... подобную жезлу еду ты всегда приносишь в этот скромный офис, ведь будучи прирожденным обжорой, ты постоянно хочешь есть. -Аг-а. - Судя по всему, еда сейчас отошла на второй план для Со Юля, он с недоверием слушал рассказ Сон Рёна. - Кроме того, - Сон Рён проигнорировал недоверие в тоне собеседника, - ты ведь не смотрел на меня, когда ел, да? Я имею в виду, если бы ты хотел привлечь мое внимание, разве ты бы не попытался взглянуть на меня хоть пару раз? Намекнуть взглядом или что-то в этом роде. Поэтому я сказал ей, что ты, вероятно, даже не думал об этом. - Она знает, что я всегда ем быстро, зачем мне во время еды смотреть на тебя? В этой истории есть ещё что-то? Потому что, если я ещё что-нибудь услышу, эта тарелка с рамёром окажется у тебя на голове. - Ауч, ты разбиваешь мое нежное сердце. - Нежное, как моя задница. - Ооо, я начинаю понимать логику подозрений Ха Кён. - Подозрений? - Что мы просто пара вспыльчивых любовников. Со Юль чем-то подавился. - Он-на это сказала?! - Это буквально её слова. - Почему она вообще обсуждает это с тобой, я не поймаю... - Эй, мы с ней сблизились еще до того, как вы познакомились. Не моя вина, что ты слишком поздно сменил команду в этой офисной драме. - "Офисной драме"? - ... хотя Ха Гён назвает это "служебным романом". Со Юл издал униженный всхлип, что было для него совершенно нехарактерно. - Теперь это имеет смысл. - А? - На днях она сказала, что мне лучше жевать помедленнее, потому что ты всегда смотришь на меня, когда я ем, как будто я могу подавиться едой и упасть замертво. Сон Рён кашлянул и выплюнул свою еду. - Ах, мы действительно зря тратим еду. Наш бюджет на кладовую уже на исходе. Это ты виноват, что уставился на меня, пока я ем. - А твои губы красные от природы, или они такие только когда ты ешь что-то острое, а может, на самом деле ты что-то на них намазываешь? - И-идиот, что ты говоришь? Они просто выглядят красными, потому что у меня светлая кожа. - Светлая? Тут больше подходит слово "бледная" ! Ты уверен, что не страдаешь анемией? Давай, позволь мне взглянуть тебе в глаза ... - Руки прочь от моего лица ... - Сейчас ты не страдаешь анемией. Видишь, твои щеки быстро розовеют... - Я не...! - Бьюсь об заклад, я могу сделать твои щеки ещё краснее ... - Ким Сон Рё - ммммппппхххх !!!

***

Хон Га Ын подавилась соком, забрызгав свой блокнот. Она подняла глаза, ее лицо было красным как свекла. Рядом с ней О Гван Сук внезапно взвизгнула и потеряла сознание. Напротив стола спокойно сидела Ха Кён, скрестив руки, и смотрела строго. Все трое находились в квартире Ха Кен, скрестив ноги на полу, их внимание было сосредоточено на подслушивающем устройстве. - Так и знала - прорычала она. - Это поэтому вы попросили меня установить прослушку в вашем офисе? - спросил Га Ын. - Они уходят из офиса так поздно каждую ночь, и вы сказали мне, что они могут попасть в засаду ... - Клянусь, он получит от меня за это. Как он посмел использовать мое имя и сочинять такие истории? - Она злилась, игнорируя вопрос детектива. - Если он хотел сделать шаг к господину Со, он должен был сделать все сам! Я волнуюсь о том, что он может подавиться любой фаллической пищей ?! Как мне теперь смотреть в глаза господину Со? Га Ын молча задавалась вопросом, не стала ли она соучастницей той коварной мести, которую Ха Гён планировала шефу.
Нравится 4 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (4)