По кайфу

      Вот как объяснить иностранцу, что "садись нахуй" и "садись на хуй" — это далеко не одно и то же?       Смотреть порнуху и не дрочить — как прийти в водный парк и не скатиться ни с одной горки. Вроде пришел, деньги потратил, а в конечном итоге все равно мокрый.

Великий могучий русский мат

      У фраз "иди нахуй" и "иди на хуй" прямо противоположные значения.              "Пиздец" и "пиздато" — совсем не одно и то же. То же самое с "хуево" и "охуенно".       Да и вообще по какой-то непонятной причине обычно считается, что "пиздец" хуже, чем "хуево", а "охуенно" лучше, чем "пиздато".       У слова "хуячить" по крайней мере десять значений, которые зависят от контекста. Больше только у слова "ебашить", которое может обозначать любое действие, кроме собственно полового акта.       Слова "ебать" и "трахать" обозначают одно и то же. Но слова "ебаться" и "трахаться" имеют различные значения. Первое означает делать что-то трудное и нудное, а второе — заниматься тем же самым, но с кем-либо. Ну или заниматься сексом.       "Заебись" — это не повелительное наклонение глагола "заебать", и не означает "отвали", а показывает сильные положительные эмоции. А вот слово "отъебись" значит как раз обратное, и используется в качестве посылки. Поэтому и возможна наша фраза "отъебись, заебал."       "Хуевина" — слово для обозначения любого неодушевленного предмета, название которого по какой-то причине неизвестно или внезапно выпало из головы. Почти так же используется слово "хуевинка" — но обычно для обозначения более маленьких предметов. И не обязательно предмет должен быть плохим, в этом смысле слова нейтральны.       А "хуйня" и "хуета" наоборот обычно несут отрицательный окрас. Разница между ними в том, что хуету говорят или несут, а хуйню творят или делают.       "Хули" может заменить почти любое вопросительное наречие. А те наречия, которые нельзя выразить этим словом, заменяются словом "нахуй" или "нахуя".       Слова "ебало" и "ебальник", вопреки логике, обозначают не половой орган, а лицо.       И, наконец, (скорее всего) неполный список матерных слов и выражений, которые невозможно дословно перевести на английский: охуеть, в ахуе, ебашить, пиздец, хуево, охуенно, пиздато, до пизды, ебанутый, ебануться, хуячить, похуй, нахуй, хули, хуевина, ебало, рукожоп, долбоеб, на хую вертеть, хуй класть, еб твою мать.