Рождество с ходячими

Иногда Дэрилу казалось, что жизнь ловит его, как белку на обед, и заставляет проходить испытание под названием «Ещё более странное Рождество». Изо всех сил хвататься за Мерла-подростка и надеяться, что они не вылетят из сидений мотоцикла, пока сзади фуриями кричали сирены — легко! Получать в подарок от пьяного отца полупустую банку пива и перелом руки — и такое бывало. Но сегодняшний день можно от души наградить медалькой за заслуженную победу в подборке самых ненормальных праздников. — Так и будешь пялиться в окно или потрахаемся? — довольно протянул Ниган. И улыбается, гад, как будто выиграл миллион долларов или, скорее, миллион патронов, это теперь ценнее. Да, спецоперация по вызволению из плена Спасителей с треском провалилась. Причём настолько, что Дэрил оказался заперт в крошечном сарае в центре бесконечно огромного стада, а соседом по деревянной тюрьме оказался псих, который кончал, стоило только кому-то назвать его хозяином. — Отвали, пидор, — хотелось, чтобы голос звучал куда твёрже, но многодневный голод лишил этой возможности. Всего пару часов назад Дэрил не решился бы так отвечать, но теперь, когда снаружи бродили мертвецы и истекали слюной в мечтах сожрать их, смелость рождалась, как молния в грозу. К счастью, удара не последовало. — Да ладно тебе, чего ты такой нервный. Веселись, наслаждайся. Лучшее Рождество в моей жизни! Дэрил только головой покачал. У этого поехавшего даже представления о праздниках извращённые. — И что в этом хорошего? — О-о-о-о, помочь увидеть? Не вопрос! Раз — и бита с пугающей силой влетела в дверь. Тут же снаружи загремел топот, такой громкий, что отражался где-то внутри тела, протестующе заскрипели деревянные стены, и звездой на ёлке зазвучало голодное «Ы-ы-ы». Что этот идиот вытворяет? — Вот, получай рождественский хор. «Jingle Bells», который щекочет нервы, всё такое, — и снова сверкнул дурацкой улыбкой. — Так лучше? И как этот придурок не помер до сих пор, если ему так нравится играть со смертью? Оставалось надеяться, что Рик и остальные ребята успеют вызволить Дэрила до того, как Ниган решит прибить его за недостаточно покорный взгляд. Шаг, шаг, шаг. Тяжёлая рука опустилась на плечо, надавила, словно хотела прижать к полу, а на босую ступню наступил армейский ботинок. И блеск белых зубов в темноте. — Потрахаемся? Скорей бы это Рождество закончилось.