Неблагодарные дети

За четыре года до основных событий. Италия, Венеция... Хотя титул синьоры Паллегрини был высок, звание приписывалось по мужу, а на тот момент бедный лорд Кейн состоял в чине виконта, так как имел деда маркиза Торсона и дядю графа Торсона, младшего брата отца. Дед ненавидел старшего давно умершего сына, а напротив обожал младшего, который, кстати, тоже на днях склеил ласты, и его дочь, Матильду, поэтому вознамерился любым способом добиться присвоение всего имущества любимице в обход главного внука. —И на кой черт нам переться в эту Британию?! Мы же и здесь не плохо живём!—"Живём", она так неудачно пошутила. Имея старшую сестру, которой досталось большая часть наследства, женщине пришлось довольствоваться малым, полуподтопленным и разваленным поместьем в Венеции, и то в не особо приличном районе. —Я понимаю, что у нас нет денег даже на билеты, но сама подумай, пришло письмо, в котором говорится, что старпер помирает, а это значит, нас всех ждёт повышение, я стану графом, а может, вообще маркизом, если Матильда не вмешается. —Цертаменте, вмешается, она любовница принца, не забыл!? Нам нечего там ловить! —Мы предстанем перед королевой, ведь Ее Величество ничего против меня не имеет, даже наоборот, она была приятно удивлена, когда я сообщил извращенцу, что о нем думаю. —Да, но она стара, а ее сынок—первертито скоро займет трон, он даже на границу тебя не пустит, а возможно прикажет убрать! —Я думаю, мы вернёмся на родину инкогнито. —На родину!? Нет дорогой, я италиана и не буду падать ниц перед каким-то английским ублюдком, он того не стоит, твой дед полное стронзо! —Согласен, но... —Что!?—Рядом раздался протяжный писк.—Я, получается, буду виконтессой что-ли?! Неа, я не готова, я ведь даже к баронессе не привыкла! Папа, мы никуда не едем. —Вот, умница, Маша, иногда от тебя есть польза, видишь, дорогой, даже дочь против! —Мы полетим! —Э!? Какого!? —Но сперва я должна попрощаться с друзьями.—Поскольку семейка была бедная, дети часто играли с другими ребятами не титулованных родов, проще говоря, с бедняками как и они сами. —Я же тебе говорила не общаться с этими, тьфу! —Мама, а с кем мне ещё общаться, мы живём в дыре, мы вообще на учёте малоимущих стоим, над нами все соседи—дворяне смеются, нет денег — ты мусор, так они считают, поэтому я тусуюсь только с адекватами! Лекс тоже. —Эх, в этом ты права, дочка, но... Как же наши венценосные корни, сестра даже палец о палец не ударит, чтобы хоть как-то помочь, она и мужа своего довела, он повесился, и сына доводит, тот несколько раз вскрывал себе вены, просто кошмар. А на какие деньги купим билеты? —Об этом не беспокойся, я твои кулоны продала. —Ч-что!? Единственное фамильное золото, что у меня осталось!? Да как ты могла!? —В смысле, которое осталось, которое было, теперь нет. Боже, мама, может, нам всем просто устроиться на работу, звёзд с небес, конечно, не получим, но хоть на свечки и отопление хватит. —Истинные Паллегрини не работают! Я всё сказала, я дочь графа или кто!? В нашем роду даже был один римский император! —Оу, ну ладно, а я пошла работать. Бать, ты со мной? И Алекса подключим. —Кем ты пойдешь, путаной!? А он кем, грузчиком!? Ага, размечталась, дома останетесь! —Ну, вообще-то, я знаю почти пять языков, три из них со словарем, плюс, думаю бизнес открыть, а батя хороший креативщик и, между прочим, уже работал писарем в суде. —Где ты слов таких понабралась!? Писарь, ладно, а креативщик, бизнес... Ох, ладно, хочешь быть гувернанткой, пусть, только заграницей, и не называй мою фамилию. —Все схвачено, мам, я назовусь Кейн, старая фамилия одного из предков Торсон, она сильно распространенная, поэтому без титула за простолюдина примут, буду учителем итальянского, чуть подрасту и хорошо обучусь математике, стану экономом, экономистом домашним, а потом и бизнесменшей. —Ладно, поняла, все в семье сошли с ума, одна я осталась здравомыслящая, ладно, вы поедите в Британию, я посижу тут. —С ума сошла ты, мама, если считаешь, что тебе по какому-то эфимерному рождению всё должны, и дом, и финансево обеспечить. —А почему нет!? Я вышла за этого кретино и думаю, что имею право на достойную жизнь. —Нет, не имеешь, не заработала. —Стисни зубы!—Ударила малявке пощечину.—Дерзкая девчонка, как ты смеешь идти против собственного родителя, осмелела или тебя нарочно подменили!? Где тогда мое дитя!? —Оу, батя, братан, она невменяемая! Но одной оставаться без слуг, а их у Кейн не было, дама отказалась и поплыла с семьёй. Уже на месте они вновь заселились в обветшалый особняк и написали письмо деду... —Пока оно придёт, сто лет пройдет, видимо, почта везде работает хреново.—Тяжело вздохнул глава семейства. —Ладно, мы с сестрой пока столицу посмотрим, всё-таки впервые здесь, надо произношение тренировать, ведь английский знаем лишь от отца. —Да, это верно, я и сама почти его не знаю. В речи вечно всплывают итальянские выражения. Дорогой, а ты как? —У меня всё хорошо, я ведь британец, поэтому до сих пор думаю на английском, детям будет сложнее, они имеют романский менталитет, здесь его не потерпят. —Так, я по идее должна нанять вам учителя, но денег нет, поэтому учитесь у других, Мери, твоя любовь общаться с рабочим классом впервые пойдет на пользу. —Неа, они и дворяне живут в параллельных мирах, характеры и манеры настолько отличаются, что в консервативном и националистическом британском обществе, я уверена, нас не примут. —Да, англичане известны своей заносчивостью и холодностью, шотландцы хитростью и эмоциональностью, ирландцев вообще в клетку загнали, я слышала, их продают как рабов. На улице девочка быстро нашла новых друзей, но какая-то дама в годах нагло пихнула шатенку, свалив на бордюр и едко усмехнулась... —Ходит тут всякое отребье, мешает истинным хозяевам города гулять!—Стерла невидимую грязь с рукава и залезла в карету. —Маша, ты как!?—Ребята быстро подняли и отряхнули беднягу.—Нигде не ушиблась? —Нет, вовремя сгруппировалась, поэтому упала на руки, а что за тварь вообще была? Градоначальница? —Нет, что ты, у нас таких нет, королевская семья всем правит, это ж столица. —Тогда чего она наплела? —Дворянка ведь, мы для них мусор, отребье. —Кошмар, испорченная сука! —Точно. Катя на тот момент уже служила Матильде, новую кузину, а они тоже оказались родственницами, приняла сразу... —Я тебя понимаю, на чужбине сперва сложно, хотя я и жила почти всегда здесь, но родилась во Франции, и не было у меня гувернантов—англичан, одни немцы и французы, поэтому до сих пор пишу и говорю с ошибками, а мне ведь двенадцать! Хорошо, что ты тоже знаешь французский, хоть и бегло, но мы немного понимаем друг друга. —Уху-ху, нифига не врубаюсь,—пролопотала на итальянском,—но очень интересно, я засекла лишь пару фраз, ты тоже иностранка, и тебе тоже хреново, вроде из Франции да? Отлично, будем учить английский вместе, может, ещё моему научишься, говорят, они похожи? —Ха-ха-ха, я тебя вообще не поняла, да, я француженка, и я плохо говорю по-английски, ты лучше, поэтому поучишь меня, ладно?—Протянула руку. —А, познакомиться хочешь? Да, давай, я Мери, Мери Кейн. —Кейт Леттер, будем знакомы. —Оу,—брат решил прервать беседу,—Добрый день, мадемуазель Кейт, Мэри лучше перейди на английский! Она тебя не понимает, и ты плохо владеешь другими языками. —Она не знает английский и итальянский! —Понял, мадемуазель Леттер, я буду вашим переводчиком, хорошо перевожу с французского на итальянский, однако, плохо знаю английский. —Мда, ну что мы за люди?—Тяжело вздохнула.—Я знаю итальянский и английский, брат итальянский и французский, мама итальянский и бегло английский, отец английский и частично итальянский. Как в прошлом люди вообще открыли и захватили столько стран, нихера не зная языков и не умея общаться? —Ключевое слово, сестрица, захватили, объединили и заставили учить новый язык. —Я бы хотела пригласить вас на бал, Матильда идёт вечером на один, меня с собой берет, вход без приглашений, главное выглядеть прилично, вы согласитесь? —Почему бы нет, надо как-то приобщаться к свету, Мери, ты со мной? —Ага, посмотрим, что люди носят, заодно, может, себе новые костюмы подберём. Кейт одела сногсшибательное чёрное матовое платье с открытыми плечиками, аля Шанель, даже специально надушилась известным французским парфюмом. Она произвела неизгладимое впечатление на окружающих, многие долго не могли отвести взгляд, невольно прикидывая сколько же этой девушке лет, но на танец так никто не пригласил... —Твою мать, а я думала, эх,—обреченно подошла к столу с алкогольным ассортиментом,—тогда наклюкаюсь пожалуй! —Не переживай, мой брат может тебя пригласить, хочешь? —Неа, я хочу нравиться людям, а им всем пофиг на меня, неужели Грей был прав, и французов здесь все презирают!?—Закрыла лицо руками и начала тихонечко плакать.—За что, Господи, когда я была в Париже, приглянулась многим, в Италии с семьёй на неделю ехали, тоже, а тут... Полный облом. —Это ж британцы, чего ты от них хотела? Консервативное общество, не приемлющее новинок, подчиняется идеологически и физически только короне, у них здесь свой образ прекрасной дамы: молчаливой, тихой, бледной особы, леди, одним словом. —Кошмар, как они живут, неужели настолько гордые, что даже эмоции лишний раз показать стыдно? —Да, именно так, поэтому я не люблю англичан, они, кажется, тут главнейшая нация, чопорные и холодные, высокомерные снобы... А вот у нас в Венеции сейчас туса нереальная, бал—маскарад, пляски, песни, ты когда-нибудь пела в караоке? Пошли, слух иметь не обязательно, можно просто оглушать ревом! Опачки. —Что случилось, Маш? —Да так, встретила знакомую,—нахмурилась, увидев жестокую даму, пнувшую ее на улице,—хм, она графиня значит!? Эта тварь меня толкнула! —А, понятно-понятно, да, знаю ее, та ещё сука заносчивая, меня тоже однажды нагнуть хотела в магазине, думая, что я обычная экономка, но нет, когда увидела кольцо с печатью главы, отданное мне отцом на время, затихла. —Да неужели!—Заметила девушку, которую недавно унизила.—А она что тут делает?! Это вечер для знати, а не всяких отбросов! —Вообще-то Мария дворянка!—На возглас ответила Матильда.—Не люблю я ее, она моя кузина, что-то типа этого, из Италии... Однако, поберегите такие громкие слова, как "отброс" и тому подобное, оскорбляя Кейн, вы оскорбляете и меня, маркизу Торсон! —Оу, ну что вы, я вовсе не хотела вас оскорблять, просто не знала, что эта бедно одетая нищенка ваша родственница!—А старуха оказалась ещё той лицемерной жополизкой. —Ну да, что есть, то есть, они бедны, крайне бедны, я даже удивлена, что у ее родителей нашлись деньги для поездки в Британию. —Тогда я не солгала!—Расставила руки в стороны и усмехнулась полубеззубым ртом.—Они нам не ровня, раз бедны как крысы! А кто с ней беседует, одета чересчур странно. Терпеть не могу таких расфуфыренных девок, конечно к вам, госпожа маркиза, это не относится. —Виконтесса Леттер. —Хм, не знаю такую. —А графа Грея? Она его нареченная невеста. —Вот черт, неужели такая смогла забрать одного из самых красивых и известных юных дворянинов, а я как раз хотела выдать за него свою внучку. Да как она вообще посмела встать между ними!? Я зла! —Слушай, Кать, а что они так пялятся на нас? Страшно даже. —А это, Маша, пресловутое "перемывание костей за спиной". —Что?! —Да, ты плохо знаешь французский и немецкий, они общались на смешанном языке. Гороче говоря, только что оскорбили тебя и меня. Вот тварь, может подложить ей в стакан яд, ну или афродизиак, чтобы она хорошенько унизилась!? —Тебе не стоит защищать меня, могут быть проблемы, ты же француженка, к тебе и так предвзятое отношение. —Ага, сейчас прям, разбежались, ты теперь моя подруга, сестра, своих не бросаем! Только скажет ещё что-нибудь, сделаю словесный выпад! —Да и посмотрите во что эта французская куртизанка одета, ни грамма сдержанности, сразу видно проститутку!—На вопли стервы отреагировали почти все, кто оказался рядом, сперва взглянув на девушку, потом на "даму". —Пусть я и одета не подобающе классическим трендам,—начала защищаться Катя,—но я хотя бы не унижаю вкусы других, особенно тех, кто ниже меня по чину, и не лижу так усердно ягодицы вышестоящих! —Ч-что ты сказала, мелкая дрянь!? Повтори мне в глаза! —Так вот разуйте их, я стою перед вами, а не за вами, и за спиной, в отличии от вас, никого никогда не поносила. Кстати, мое платье является самым модным веянием французских кутюрье, если у вас есть претензии к Франции, тогда выскажите их тамошнему правительству. Просто примите факт, что юные девушки любят модно приодеваться, не ходить же нам, как вы, в неоформленном мешке, подобном погребальному савану! —Что!? Это возмутительно!—Но никто за нее не вступился, раздались лишь тихие смешки, ведь пожилая графиня изрядно подпортила нервы многим, и теперь, наконец-то, ее поставили на место. —Да, и ещё... Не смейте брать на себя обязанность по указке другим, на ком им жениться, вы не в том статусе, успокойтесь уже. —Тварь! Да как тебя земля носит, думаешь, я приму нравоучения от какой-то не титулованной куртизанки из этой отвратительной страны!? Ещё чего, вали в свою Францию, раз так ее любишь! Поняла!? —Оу, а вы не в курсе, что многие народы имели общую родословную, почти все в этом зале, тем не менее, имеют заграничные связи, вы бы ещё упрекали, что я не хомо сапиенс, вот где настоящий грех! —При чем тут это!? Не важно, что было, важно, что сейчас, всю интеллигенцию и благородных дворян те ничтожества уже давно казнили, а раз ты из Франции, то потомок плебеев! —Оу, не шуточная бойня!—Алекс только пришел и уже на горяченькое.—Кто зачинщик!? —Да уж, вы так глупы, охи-охи.—Наигранно вздохнула.—Во-первых, не всю знать перебили, многие успели эмигрировать, во-вторых, дворяне то сперва из низа вышли, одерживая победу и показывая мастерство на поле боя. Их повышали и присуждали им титул рыцаря, а там они поднимались дальше. В общем, вы презираете простых людей, но забыли, что и сами не лучше их, и ваши предки когда-то были из таких, следовательно, вы презираете и своих предков, не так ли? —Предков я не презираю! —Ха, как интересненько, значит свой род возвеличиваете, а чужые топчите в грязи, тогда ещё один вопрос, откуда у вас столько желчи к людям из светского общества, однако ниже вас по чину?! —Это тут каким местом!?—Оглядела окружающих, но те были готовы ее сожрать.—Мм, а мне пора, знаете ли!—Решила спешно сделать ноги. —Вау, Кейт, ты была так крута! —Спасибо, Маша, я просто много читаю, знаниями можно парировать в любом споре и выйти победителем.