Remember That Time When...

Нью-Йорк, 2023 год. Маринетт прикусила ноготь большого пальца, она сидела в темноте перед большим окном их роскошного гостиничного номера, перед ней тянулись огни Манхэттена. Даже ранним утром Нью-Йорк не спал. Она должна попытаться заснуть. Ей удалось провести несколько часов в полете, но это было не так успокаивающе, как ей было нужно. Она очень устала, но из-за смены часовых поясов и стресса от близости с Адрианом без его присутствия сговорились отнять у неё поездку в страну грез. Нежная рука упала ей на плечо. -Не можешь заснуть? Маринетт с трудом тряхнула головой. Головная боль от напряжения грозила расцвести между её глазами, а в живот – болеть. Её стошнит, если в ближайшее время не начнет лучше заботиться о себе. Адриан пододвинул другой стул, поставив его так, чтобы его колено касалось её, и он мог также наблюдать за городом. Вздохнув, он наклонился вперед, упершись локтями в колени и сжав кончики пальцев. -Скажи мне что делать. Спроси меня о чем угодно, и я сделаю это. В уголках её глаз выступили слезы. Все, чего она хотела, — это дать ей шанс — хоть раз, хоть ненадолго, увидеть в ней больше, чем друга. Она опустила руки на колени. Как будто она пыталась мучить себя ещё больше, её пальцы потерли кольцо с бриллиантом на левой руке. Почему она продолжала его носить? Она, должно быть, мазохистка. С другой стороны, Адриан тоже не снимал кольцо. -Спасибо, Адриан. Я ценю это, правда, но дело не в тебе. Это мои проблемы. Я должна решить их самостоятельно. Он протянул руку и взял её за руку. -Ты можешь хотя бы сказать мне, что не так? Слеза скатилась по её щеке. Маринетт отвернулась и пальцами стряхнула влагу с лица. Она не хотела, чтобы ему стало хуже. -Все хорошо. Блондин разочарованно фыркнул. -Черт побери, Мари. Я очень стараюсь проявлять терпение и поддержку, но ничем не могу помочь, если ты мне не позволишь. Поговори со мной, — умолял он. -Я не могу.- Её голос сорвался на последнем слове. Она собиралась всерьез заплакать, если он не отпустит это в ближайшее время. -Почему нет? — В его словах было замешательство и разочарование, но её сломала скрытая боль. -Я не могу этого сделать, хорошо? — завопила она, вытаскивая свою руку из его, чтобы уткнуться лицом в ладони. Плотина прорвалась, и она не могла остановить поток слез или слов.- Я не могу ходить со всеми, предполагая, что мы женаты, когда мы не женаты. -Но формально мы женаты. Она угрюмо засмеялась и села, тщетно пытаясь вытереть лицо тыльной стороной руки. -И в этом проблема. Я не знаю, что для тебя значит брак, но для меня он кое-что значит. Я всю жизнь мечтала об этом, а теперь я здесь с тобой, и это ненастоящее. Это иллюзия, фантазия. Я просто фальшивка. Адриан откинулся на спинку стула и на мгновение замолчал, рассеянно глядя в окно. -Что, если мы воплотим это в реальность? Её плач внезапно прекратился. -Ч-что? — влажно спросила она, принюхиваясь. Он обратил на неё свои зеленые глаза. Они сияли, как темные изумруды, в тусклом свете городских огней, пробивающихся сквозь стекло. -Я хочу, чтобы мы повеселились в этой поездке, и ты не можешь делать это, чувствуя себя самозванцем, ведь ты ненавидишь ложь, верно? Это был один из способов выразить это. -Полагаю. Адриан подошел к тумбочке и взял коробку с салфетками. -Ладно. В ближайшие два дня мы будем супружеской парой. — Он протянул ей коробку. Она взяла её медленно, ошеломленная тем, что он предложил. — Мы пойдем изучать город и будем такими тошнотворно милыми, что местные жители будут рады, когда мы вернемся во Францию. Она уже вытирала нос, когда Адриан упал на колено и взял её левую руку в свою. -Маринетт, ты будешь моей женой в этом отпуске? Я обещаю быть лучшим мужем, который когда-либо притворялся быть безумно влюбленным в своего лучшего друга. Маринетт засмеялась и вытерла несколько свежих слез другой салфеткой. Зачем ему напоминать ей, что все это будет притворством? Адриан ждал её ответа с широкой надеждой на лице. Почему бы и нет? — рассуждала она. Потеряться в фантазиях было бы веселее, чем быть несчастной и плакать следующие пару дней. Когда они вернутся в 2018 год, для этого будет достаточно времени. -Конечно, Адриан. Я буду твоей женой в этом отпуске. Она не могла не растаять от счастливого выражения его лица. Он был похож на очаровательного щенка, чей человек согласился вывести его поиграть. -Ну давай же. Пойдем спать. Через несколько часов будет рассвет, и я не хочу упускать шанс осмотреть достопримечательности. Маринетт покраснела, даже когда взяла его протянутую руку. -Э-э… как далеко ты собираешься зайти в этом фальшивом браке? — спросила она, нервно глядя на кровать. Адриан засмеялся, но она была уверена, что он тоже покраснел. -Не так уж и далеко. Не волнуйтесь, мадам Агрест. Со мной ты в безопасности. Я обещаю быть идеальным джентльменом. Маринетт тихо хихикнула (на восемьдесят процентов с облегчением, на пятнадцать процентов с разочарованием и на пять процентов она-не-знала-что) и заползла на плюшевую кровать размера «king-size», позволив Адриану уложить её, прежде чем он забрался на другую сторону. Какой бы странной ни была эта договоренность, она действительно начала расслабляться. Это была игра, и он, казалось, более чем хотел играть. Она потянулась через простыни и нашла его руку, обвивая пальцами его ладонь. -Спасибо, Адриан. -Пожалуйста, Маринетт. Попробуй поспать. -Хорошо. -Завтра будет отличный день, вот увидишь. Она улыбнулась в подушку. -Доброй ночи. -Доброй ночи. Вскоре пара заснула, не выпуская из рук другую до конца ночи.