ID работы: 11587805

Remember That Time When...

Гет
Перевод
R
Завершён
313
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
87 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
313 Нравится 18 Отзывы 74 В сборник Скачать

...Маринетт проснулась в 2018?

Настройки текста
Париж, 2018 г. Маринетт проснулась от голубого неба над головой и шума городского транспорта внизу. Она приоткрыла глаз. Это был ее балкон. Она вернулась в Париж, и ее окружало теплое тело. Она вскрикнула и вскочила на ноги. Адриан вздрогнул и с визгом упал со слишком маленького шезлонга. -Ой. Ладно, это должно прекратиться. — Он поднялся на ноги, потирая голову. Маринетт уставилась на него, костяшки пальцев побелели, когда она сжала одеяло, накинутое на ноги. Это был не тот Адриан, которого она знала последние четыре дня. Его волосы были длиннее, скулы не такими очерченными, и у него снова было тело семнадцатилетнего подростка. Он не носил своего кольца. Маринетт посмотрела на свои руки. Пальцы тоже были голыми. Слезы выступили у нее на глазах. Она только начала привыкать к тому, что все время находится рядом с Адрианом. Он поцеловал ее! Ладно, это еще мягко сказано, но она не могла заставить себя вспомнить, как он был похож на вкус шоколадного торта, который они разделили за ужином после того, как съели пахлову из тропических фруктов, или как он пах теплым деревом, вымытым в свежий дождь или то, что его собственническая рука на ее бедре сделала с ней, когда они целовались. Неа. Она сбросила с ног одеяло и встала на ноги, направляясь прямиком в свою спальню. -Маринетт? -Неа.- Она распахнула окно в крыше и упала на свою кровать. — Маринетт. — Он имел наглость следовать за ней, когда она пыталась уйти от него. — Маринетт сейчас нет дома, — сказала она, выходя через люк в полу. — Не могла бы ты выслушать меня? -Оставьте сообщение, — сказала она, выходя из квартиры своей семьи. -Мы должны поговорить об этом! — Не сегодня, не будем, — бросила она через плечо, поднимаясь по лестнице по две за раз. — Маринетт Дюпен-Чен! — разочарованно прорычал он. Пусть бушует и ругает ее. Ничто не могло ранить сильнее, чем боль от того, что ее сердце было разорвано на кусочки напоминанием о том, что она увидела и теперь потеряла. Он поймал ее за запястье у входа в кухню пекарни. -Остановись. Вздрогнув, Маринетт посмотрела на него, а затем отвернулась, чтобы он не увидел слёзы, которые вот-вот польются. Она вырвала руку из его хватки. -Нет! — Адриан все еще здесь? — Ее отец поставил противень, который нес, и сделал шаг к дочери. Сабина взяла его за руку, останавливая. -Не надо. Они должны это сделать. Маринетт едва знала об обмене родителей. Она отступила за кухонный остров и смотрела на блондина с другой стороны. Он делал шаг в ту или иную сторону, а она двигалась в другую сторону, сохраняя между ними мраморную столешницу. -Я не понимаю. Почему ты убегаешь?! -Почему ты следишь за мной?! — Потому что я не хочу тебя потерять! -Почему тебя это вообще волнует? Ты никогда раньше не смотрел в мою сторону! -Я смотрел! Слеза скатилась по ее щеке. — Нет. Я никогда не была для тебя больше, чем просто другом! -Ты больше, чем это! -Я не! -Хватит упрямиться! — Он метнулся вправо. -Перестань мне врать! — Она последовала за ним, быстро шагнув против часовой стрелки и продолжив их безвыходное положение. -Я не лгу! -Но ты! — Потекло больше слез. — Ты говоришь, что сейчас я больше, чем друг, но что будет завтра, когда ты поймешь, что все это было сном, и это реальный мир, и я снова стану твоей скучной одноклассницей Маринетт?! Быстрее, чем она успела среагировать, Адриан бросился через остров и поймал ее за руку. Он испачкал свою черную футболку мукой, но его рука была достаточно длинной, чтобы дотянуться до нее. -Дай мне шанс. Я знаю, что ты тоже что-то чувствуешь ко мне. — Его голос стал мягким и нежным, и она не могла игнорировать искренность в его глазах. Она покачала головой, прикусив губу, чтобы не зарыдать. Не отпуская ее, Адриан засунул другую руку в задний карман джинсов и вытащил мобильник в розовом чехле. Он четыре раза постучал по экрану и положил ее незаблокированный телефон на стойку перед ней. — За все это время ты ни разу не сменила пароль, — тихо заметил он. Маринетт уставилась на улики. Мало того, что ее PIN-код был его днем ​​​​рождения, ее фоном была фотография, которую он разместил в своем Instagram, на которой они двое три года назад. Он обнимал ее за плечи, и она неловко подняла два пальца в знак мира. Ее зрение затуманилось слезами, а затем заволокло ее, когда Адриан обнял ее, прижав ее лицо к своей груди. Она была так рассеяна, что не заметила, как он огибает остров. — Ты потрясающая, Маринетт, — сказал он так тихо, что только она могла его услышать. — Извини, что я так долго не мог прийти в себя, но теперь я здесь. -Ты уверен? Он приподнял ее подбородок согнутым пальцем, так что она смотрела в его прекрасные глаза. Он улыбнулся, даже обхватив ее щеку и вытерев большим пальцем набежавшие слезы. -Я уверен. Я люблю тебя, принцесса. Всегда так было, просто не знал об этом. Сердце Маринетт сжалось, когда правда его слов встала на свои места. — Ты не собираешься оставить меня? Адриан обхватил ее обеими руками за талию и прижался своим лбом к ее лбу. -Никогда. Я здесь, чтобы остаться. Обещаю. Маринетт поверила ему. Больше не чувствуя страха, она обняла его одной рукой за талию, а другой рукой провела пальцами по его мягким волосам на затылке. — Я люблю тебя, Адриан. Ухмыляясь, он приподнял ее так, что ее пальцы ног свисали с пола, и поцеловал ее. Маринетт вцепилась в его волосы и рубашку, держась изо всех сил, когда они наклонили головы и углубили поцелуй. Вспышки воспоминаний пронеслись в ее голове. Адриан целует ее в Нью-Йорке. Адриан целует ее на шезлонге. Адриан целует ее на ее балконе в холодном лунном свете. Адриан целует ее на освещенной свечами крыше. Возможно, это были предчувствия. Возможно, это были воспоминания из другой жизни. Чем бы они ни были, Маринетт благополучно собрала их в своем сердце, добавив этот поцелуй к коллекции воспоминаний, которыми она будет дорожить всю оставшуюся жизнь. — Так когда свадьба? —Том!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.