The Mafia's Boy

Намджун не знает, как он оказался здесь, лежа на дороге в переулке, истекая кровью. Он поздно возвращался с работы в библиотеке, используя короткий путь, которым он всегда добирался домой, когда раздался выстрел. Люди говорят, что когда в тебя стреляют, ты чувствуешь себя так, словно тебя пронзили тысячью иголок. Но все не так. Сначала Намджун понятия не имел, что в него стреляли. Так было до тех пор, пока у него не подкосились ноги. Кто-то выстрелил ему в спину. Это ужасное чувство — не чувствовать своих ног, когда ты падаешь на холодный тротуар. Когда Намджун ударился о тротуар, его нос издал ужасный треск, и оттуда тоже потекла кровь. Перед ним было размытые силуэты двух мужчин, которые говорили о чем-то. — Может быть, это покажет Бантанам, что с нами лучше не связываться. Такой невинный, не правда ли, мальчик? Просто шел домой, может быть, собирался поужинать с другом? Но нет, ты решил пройти по границе двух территорий, что сделало тебя мишенью. — Ничто из того, что говорили эти двое мужчин, не имело смысла. «Граница двух территорий», «Бантаны»? Намджун не понял, о чем они говорили, но у него не было времени больше думать, когда двое мужчин начали пинать его. Каждый удар приносил новые всплески боли, каждый всплеск боли заставлял Намджуна кричать все громче. Боль была невыносимой, и ему казалось, что он раскалывается надвое. Намджун хотел, чтобы боль прекратилась, он умолял, чтобы боль прекратилась. Его крики становились все громче по мере того, как удары становились все сильнее. — Прекрати орать, сука! Твой крик бесполезен. Никто не придет тебе на помощь. — Этот человек был прав, никто не придет. Этот переулок был тем, что они называли «тихим переулком», что означало, что по нему очень редко кто-то ходил. Намджун почти никогда не видел, чтобы кто-нибудь спускался этим путем, поэтому он знал, что вероятность того, что кто-нибудь зайдет в этот переулок, была очень мала. Все болит, и Намджун устал. Очень устал. Он чувствовал, как расцветают синяки и течет кровь. Затем он услышал это. — Кто дал вам право находиться на нашей территории? — Низкий, хриплый голос объявил о своем присутствии двум мужчинам. Они остановились, и Намджун вздохнул с облегчением. Боль отступала, как и его чувства. В глазах были черные пятна, и он едва соображал. — Агуст Ди? Ты действительно пришел сюда прямо сейчас? И какого хрена ты говоришь о «своей территории»? Мы были здесь первыми, так почему бы тебе не пойти нах... Выстрел Один из мужчин упал на землю, в его черепе зияла дыра от пули. Другой стоял там, подняв руки над головой, не осмеливаясь пойти против Агуста. Агуст стоял молча, его лицо было полно скуки. Он поднял взгляд, когда услышал, как другой мужчина всхлипнул, — Он слишком много говорил. — Пробормотал Агуст, убирая пистолет — Слушай, или ты оставишь ребенка в покое и продолжишь свой путь. Или… — Агуст снова вытащил пистолет, направив его на мужчину. — Ты можешь получить пулю в лоб, и мне придется в три раза больше работать. Итак, каков твой выбор? — Мужчина просто начал бежать по переулку, спасаясь бегством, спасая свою жизнь. Только для того, чтобы быть застреленным Агустом еще до того, как добраться до конца переулка. — О, как я люблю, когда они бегут. — Агуст посмотрел вниз на мальчика, которого пинали двое мужчин. Его глаза все еще были открыты, но он весь дрожал. — Ты, бедняга, просто пытался добраться до дома, да? А потом эти придурки должно быть набросились на тебя. — Агуст начал убирать волосы с лица бедного мальчика. Он смотрел на него широко раскрытыми от страха глазами. Из его носа текла кровь из-за сильного перелома, а из пулевого ранения все еще хлестала кровь на землю. Если бы Агуст когда-нибудь испытывал отвращение к крови, он бы уже упал в обморок. Но, занимаясь этой работой так долго, он привык видеть кровь. — К черту это. — Агуст вытащил свой телефон, набирая кого-то. Мальчик был настолько не в себе, что Агуст не был уверен, сможет ли он понять его прямо сейчас. — Агуст? — На звонок отвечает глубокий голос, принадлежащий лучшему хакеру во всей Корее. — Ви, мне нужна машина как можно скорее. Скажи Джину, чтобы готовился, у нас жертва Огнеголовых. Пуля в пояснице, сломан нос, возможно, сломаны ребра. Возьми с собой Кука, мне нужны мышцы. — О черт, да, мы будем на месте через пять минут. — Тебе лучше поторопиться. — С этими словами Агуст вешает трубку. — Просто держись, приятель, помощь уже в пути. — Тихий шепот доносится от молодого человека, и Агуст наклоняется над ним, чтобы услышать, что он говорит. — Скажи это еще раз для меня, приятель? — Говорит он мальчику и слышит, что тот шепчет. — Помощь? — Это звучит как вопрос, и Агуст понимает, что мальчик спрашивает, не идет ли помощь. — Да, приятель, помощь уже в пути. Просто постарайся не заснуть ради меня, ладно. Вот, посмотри это видео. — Агуст имел дело с Чимом в прострации, и у него были все виды мультфильмов на телефоне, чтобы развлекать Чима в длительных поездках. Мальчик с интересом смотрел на экран, стараясь держать глаза открытыми, чтобы насладиться зрелищем. Он был маленьким мальчиком, на его костях почти не было мышц, и вот он был почти мертв. По мере продолжения видео блеск в его глазах становился все больше. — Ха, ну, я думаю, у Чима есть новый друг, с которым можно поиграть, не так ли? Как только тебе станет лучше, ты сможешь поиграть с Чимом. Разве это не звучит забавно, милый? — Мальчик коротко кивнул, наблюдая за представлением уставшим взглядом. Глаза Намджуна начали закрываться, и он больше не мог слышать, как Агуст разговаривает с ним. Не успел он опомниться, как потерял сознание от потери крови.