Танец солнца

Удар по зубам охранника стесывает костяшки в кровь, но индеец не чувствует боли. Легкие горят, в голове шумит, в жилах гуляет не кровь, а кипящее масло. Ему кажется, что он способен разнести весь клуб, включая стены и крышу; из-за танцовщицы? Нет, блондинка не при чем; персонал с самого начала смотрел на их компанию косо. Литтлстоун жалеет, что поддался на уговоры парней и поехал в город; ради чего? Ради вечера в окружении белых мразей? И танцовщица такая же, как все остальные; могла бы поговорить с Чейтоном, просто поговорить, а она… должно быть, поняла, что у Литтлстоуна нет денег, вот и чванилась. Почему-то ему становится тоскливо; из-за этого Чейтон бьет сильнее, сворачивая нос подскочившего к нему секьюрити набок. Музыка продолжает играть, однако никто не танцует: все смотрят на драку. Чейтон остается практически один: Кем без сознания, кто-то успел сбежать, а Адэхи и Телла оттаскивают к выходу из зала. Разумом Чейтон понимает, что надо уходить, но не может бросить друга, а с Кемом на плече далеко не уйти. Ни один достойный воин не сбежит с поля боя, пока битва не будет закончена, а если Чейтон может стоять на ногах, значит, еще может бороться. В следующую минуту мощный разряд тока валит индейца на пол.