Танец солнца

Чейтон не чувствует раздражения, только досаду, вязкую усталость; вечер выдался непростым и без Кема. Литтлстоун хочет закончить разговор до того, как Челси выйдет из супермаркета, и, если нужно, готов применить силу, если уши Кема так и будут для него закрыты. - Я же вас случайно увидел, - продолжает индеец, нервно вытирая ладони о джинсы и рубашку, - решил пройтись, воздухом вольным подышать, а смотрю: идет кто-то знакомый под ручкой с белой шлюшкой. На тебе она уже успела сплясать? На хуе твоем повертелась? - Закрой рот! - рявкает Чейтон, рванувшись вперед. Злость взрывается в голове резко с мощью ядерной боеголовки, застилая глаза слепящей пеленой. Литтлстоун налетает на глухо зарычавшего Кема, сгребает его одной рукой за воротник, толкает к колонне. Кем пятится, однако удерживает равновесие, смотрит ненавидяще исподлобья, как загнанное животное. - Вот так, значит?.. На меня - из-за потаскухи?.. Ладно… - Кем потирает шею, заводя руку за спину; Чейтон знает это движение. Не позволяя индейцу выпрямиться, Литтлстоун кидается к нему, впечатывает Кема спиной в колонну и бьет, вмешиваясь кулаком ему в нос. Брызжет теплая кровь, Кем приглушенно воет. Удар следует за ударом, ярость затягивает Чейтона болотом, заглушает все окружающие звуки; Литтлстоун слышит только собственное сердцебиение и треск сломанной носовой перегородки Кема.