Часть 1
4 января 2022 г., 11:40
Был обычный теплый день. Шестнадцатилетняя Марта не торопясь шла домой со школы. Несмотря на то, что у нее обычный нос, обычные губы, темно-зеленые глаза, немного раскосые, как у лисы, она выделялась в толпе. Черты лица слишком хитрые, острые...
По пути девушка зашла в свою любимую закусочную. Она была в паре кварталов от дома.
- Привет, Карл! - поздоровалась она с продавцом.
- Привет, Марта! Как жизнь?
- Ох, как всегда. Учёба, работа. В общем, ничего нового.
- Тебе как обычно?
- Да, без лука и приплюснуть слегка - жестикулировала девушка, словно что-то сжала в руках.
- Как твоя тётя? Давно ее не видел.
- С ней все хорошо, просто сейчас занята, завалы на работе.
- Sua zia è sexy* - сказал Карл своему помощнику.
- Grazie, glielo dirò.** - с сарказмом и улыбкой сказала Марта.
- Хах, ладно, держи, - тихо посмеявшись, сказал Карл и отдал хот-дог девушке - До свидания!
- До свидания! - попрощалась с улыбкой Марта.
Придя домой, девушка сразу же пошла в свою комнату.
- Хэй, Марта, как в школе? Кушать будешь? - спросила тетя Сью.
- В школе как обычно, ничего нового. И я уже поела, зашла к Карлу, он спрашивал как ты, может сходишь к нему?
- Ты же знаешь, времени нет, куча дел, завал на работе. Так, ладно, я пошла, хорошего дня! - крикнула Сью и ушла.
- Да, целый день свободный, делать нечего. - сказала девушка, плюхнувшись на кровать.
На телефон Марты пришло уведомление. Это было сообщение от ее лучшего друга. Улыбка начала появляться на ее милом личике. Этого и добивался Марк. Он знал, что если позвать ее в парк, она обрадуется.
Стук в дверь. Марта открыла ее. Там стоял Марк.
- Ого, ты так быстро - удивилась девушка.
- Я знал, что ты согласишься - заходя в дом сказал парень - Вижу, ты уже собралась.
- Я только пришла со школы. Но с радостью пойду прогуляюсь - улыбнулась Марта.
...
Друзья сидели на лавочке возле небольшого озера и ели мороженое. Они болтали обо всем. О событиях, которые произошли за эту неделю, о людях, о вкусе мороженого.
- Смотри какой красивый мальчик! - с влюблёнными глазами прошептала своему другу девушка.
- Это уже четвёртый парень, в которого ты влюбилась за сегодня - грустно посмеялся над подругой Марк.
Марта видела, что ее лучший друг влюблен в нее, но она не хотела рушить их дружбу. Да и ей не нужны отношения. Она влюбляется, но спустя пару минут все чувства испаряются.
- Сегодня столько всего произошло, - начал Марк - начнем с самого утра. Когда я проснулся, мои родители....
Марта его не слушала, она уже как 5 минут смотрит на одного парня. Он действительно привлекательный. Высокий брюнет, накаченный, с острыми чертами лица. В чёрных штанах и чёрной рубашке с расстегнутыми первыми тремя пуговицами.
- Иди познакомься, - сказал Марк, заметив, что подруга его совершенно не слушает - Марта. Марта!
- А? Что? Прости, ты что-то сказал? - растерянно спросила девушка.
- Говорю, иди познакомься.
- А... Нет, ты что? Не пойду я. Это же опять моя секундная влюблённость - с некой грустью произнесла Марта.
- Я так не думаю, - Марта посмотрела на него с удивлением и жаждой узнать почему - Ты минут двадцать смотрела на него не отводя глаз.
- Господи, какой ужас - она покраснела и закрыла руками свое лицо.
Марк чуть не лопнул от смеха, увидев ее состояние.
...
- Хэй, я дома!
- Привет, как всё прошло?
- Ужасно, она даже не захотела говорить. Мы с ней расстались - с ноткой грусти сказал парень.
- Ну и хорошо, я тебе говорил, что она тебе не подходит.
- После встречи я решил пойти к озеру, - взяв колу из холодильника, сказал парень - На меня минут двадцать пялилась какая-то девка. Но она ничего. Невысокого роста, брюнетка, она даже лучше Эшли, красивее.
- Так, а чего не познакомился?
- Не знаю. Хах, ты бы видел ее лицо, когда ее друг, а может парень, сказал, что она не отрывала от меня глаз очень долго. Такая милая была, когда покраснела от стыда.
- Ого, так ты влюбился! - посмеялся другой парень.
- Что? Ты с ума сошёл?
- Ладно, еще посмотрим, а я спать, мне завтра рано вставать.
- Спокойной ночи.
...
Воскресенье, 09:57
Марта еле как проснулась, и то благодаря тёти.
- Так, Марта, подъём. Там курица запекается, а мне срочно нужно на работу, присмотри пожалуйста. Не забудь только! - побудительно сказала тётя Сью.
- Хорошо.
- А, и в магазин еще сходи.
- Хорошо - таким же усталым голосом, как и до этого, сказала Марта.
- Всё, я пошла, пока - тетя поцеловала девушку в лоб и ушла.
- Пока - протяжно крикнула Марта.
...
- Так, что нам нужно - Марта достала список, чего ей нужно купить.
Девушка ходила по всему магазину и никак не могла найти свою любимые шоколадные конфеты.
- Извините, не подскажите, где здесь... - парень повернулся к Марте - Ой, аа... Простите пожалуйста... Точнее прости, ааа...
Чтобы еще больше не позориться, девушка решила уйти без конфет. Быстро заплатив, она ушла, нет, она убежала.
- Хах, такая милая - с улыбкой сказал парень.
...
Вечер. Марта уже приготовила поесть. Убралась. Она хотела обрадовать свою тётю. И ей это удалось.
- Ого, сегодня какой-то праздник? - с восхищением сказала, зашедшая в дом, тетя.
- Хах, нет, просто решила тебя порадовать - обняла свою тётю девушка.
- И у тебя получилось. Честно, я очень устала сегодня. Мы никак не можем найти убийцу. Он слишком хорош. Оставляет улики специально, сбивает нас с толку, мы даже не знаем, как он выглядит! - грустно констатировала факт тетя.
- Ужас. Может я как-то могу помочь? Я люблю такие вещи. Если, конечно, это не конфиденциально - с неуверенностью произнесла Марта.
- Хорошо, давай завтра зайдёшь ко мне под предлогом студентки.
- Ура, спасибо! - запрыгала от радости девушка.
Примечания:
* перевод с итальянского: её тётя горяча
** перевод с итальянского: спасибо, я ей передам