ID работы: 11595126

Обещание

Джен
Перевод
G
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

🌙

Настройки текста
Дилайла Бард мало что знает о магии, лишь то немногое, чему научилась за последние дни. Но это все равно гораздо большее, чем она вообще планировала узнать. Куда больше она знает о жизни. И ее правилах. И о том, что оглянуться, когда уходишь, - это обещание. Обещание вернуться. И это то обещание, которое она не может дать. Конечно, ещё есть возможность обернуться, посмотреть на Келла с кривой усмешкой и сказать: "Я вернусь." Но это то, чего она не может сказать. И не скажет. Не тогда, когда на кончике языка вертятся два других слова. Два слова, которые ей довольно быстро удается осознать. "...к тебе." "Я вернусь к тебе."

Лайла чуть заметно вздрагивает. Она не уверена, что достаточно хороша, чтобы суметь удержать эти слова только в собственных мыслях. Лучше не рисковать и ничего не говорить, иначе они все же могут сорваться с губ. Она пытается сосредоточиться на том, что ждет ее впереди: корабли, море, вкус соли, приключения... Особенно, приключения. Это то, чего она всегда хотела. И все же она чувствует покалывание в затылке, подсказывающее ей, что Келл провожает ее взглядом. Она чувствует это непреодолимое желание обернуться. Да и не нужно ничего говорить, можно ведь просто улыбнуться ему! Но она этого не делает. Она не может так рисковать. Да, она бесконечно рискует и подвергает себя опасности, но лишь когда дело касается ее самой: ее тела, ее жизни. Но этот порыв, говорящий ей обернуться... это нечто большее. Гораздо большее. Поэтому она заставляет себя смотреть вперед и продолжает идти. А покалывание становится все сильнее и сильнее, пока вдруг не начинает стихать. Теперь это похоже на дуновение ветра, нежно поглаживающее ее кожу. А потом все прекращается. Она вне поля зрения Келла. Нет, Лайла мало что знает о магии. Она знает больше о жизни и ее правилах. И все же, по мере того, как расстояние между ней и Келлом увеличивается, она все яснее понимает, что узнала кое-что новое и о жизни. Обещание вернуться иногда можно дать, не оглянувшись.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.