ID работы: 1160158

I'm Not Your Average Girl, Harry Styles.

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
287
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
211 страниц, 64 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
287 Нравится 193 Отзывы 88 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
Извините, что поздно!! Просто совсем нет времени ): Спасибо, что читаете с: POV Делайла « Технически я и Гарри не начинали драку едой, но», - я остановилась на середине разговора, так как мой телефон позвонил. – « Извините», - сказала я, перед тем как встать со стола и пойти присесть на край ступенек. « Что ты делаешь?» - сказал Райли, а я ещё и рот открыть не успела. « И тебе здравствуй», - с сарказмом сказала я. « Что ты делаешь?» - повторил он раздражённо. « Ужинаю, а что?» - спросила я встревожено, его голос был нестабильным, будто он выпил. У него не было проблем с алкоголем, но все имеют с ним дело. « Он там?» - кинул он. « Что?» - ответила я на его тупой вопрос. « Он там!?» - практически прокричал он, делая паузу между словами. « О чём ты говоришь? Кто?» - ответила я, потирая лоб. « Гарри», - резко сказал он. « Эм, да», - ответила я, он не доверяет мне? « Так и знал», - сказал он. « Его родители тоже тут, наши родители друзья», - защищала я себя. «Они же не всегда с тобой, да?» « Райли, ты просто невыносим!» - не согласилась я. « Разве?»- я представила, как он поднял свои брови. « Да, так и есть», - повысила голос я. « Почему ты ведёшь себя так, будто тебе есть, что скрывать?» - кинул он. « Ты не доверяешь своей собственной девушке?!» - практически крикнула я. – « Мне нужно вернуться за ужин», - спокойно сказала я, давая отбой, перед тем как он успел ответить. Я глубоко вдохнула и сделала улыбку на лице, заходя в комнату. Я надеюсь, что никто не услышал. « Всё в порядке?» - спросила мама, когда я шла по комнате, я знаю, что она видит, что что-то не так. « Просто превосходно», - ответила я, не желая копаться в том, что случилось. Я села обратно рядом с Гарри, по тарелке была размазана еда, которая уже остыла. Родители наконец-то завели новый разговор, в который я не хотела вовлекать себя. « Всё хорошо?» - сосредоточенно спросил Гарри. « Да», - вздохнула я. « Не похоже на то», - ответил он. « Что?» « Мы, вроде, всё слышали», - сказал он, почёсывая затылок. « Оу». « Ты уверенна, что всё хорошо?» « Всё будет», - ответила я. « Когда?» « Что когда?» « Когда всё будет хорошо?» « Я не знаю», - вздохнула я. « Ты заслуживаешь лучшего». « И ты продолжаешь это говорить». « Это правда». « Принц Чарминг не вылезет из моего шкафа никогда, Райли единственный, кто, кажется, ценит меня», - уверенно сказала я. « Не правда», - ответил он, прежде чем встать. « Куда ты идёшь?» - спросила я, звуча отчаянно. « В туалет, ты не против?» - пошутил он. « Да, конечно, извини», - ответила я, и он ушёл. Я ожидала, что он вернётся, и мы проведём часы за разговорами, попивая красное вино, но это не какой-то чикфлик. И он ушёл со своими родителями, даже не попрощавшись. Моя голова раскалывалась от всех мыслей за последнее время. До того как парни появились в моей жизни, всё было проще. Когда заходишь так далеко, выхода нет. К какому парню я ближе? Я вылезла из кровати следующим утром, мечтая о выходных. К сожалению, был только вторник, и меня ждали восемь часов школы, до того как я снова вернусь в свой рай. Я зашла в душ, пытаясь разбудить себя, но это не сработало, я всё ещё была усталой, когда спустилась вниз на завтрак. Почему-то этим утром в животе был узел, такое болезненное чувство, когда чувствуешь, что что-то плохое должно случиться. Я даже не могла придумать, что может быть хуже того, что случилось вчера. « Не голодна?» - спросил папа, взглянув над газетой. « Нет», - вздохнула я, садясь на стул. « Ты должна съесть завтрак, это настрой на весь день», - сказал он, пролистывая страницы. « Я знаю, учу химию», - ответила я. « Только потом меня не вини, когда в школе, как овощ будешь», - сказал он, убирая газету, вставая и выходя из комнаты. « Привет, дорогая», - сказала мама, зайдя на кухню. « Доброе утро», - ответила я, опираясь на локти от скуки. « Мы немного опаздываем, поэтому поедем сейчас и зайдём в Старбакс», - предложила она. « Как угодно», - сказала я, вставая со стула и направляясь к двери. Я заскочила на сидение и кинула сумку на пол. « Что случилось сейчас?» - спросила мама, когда присоединилась ко мне в машине, она заметила моё плохое настроение. « Мам, оставь меня», - вздохнула я. « Ладно. Просто помни наш разговор». « Хорошо, буду», - сказала я, будто давала клятву на свадьбе. Мысль о женитьбе пугала. Я когда-нибудь полюблю кого-нибудь так сильно, чтобы выйти за него замуж? Или ещё хуже, полюбит ли меня кто-нибудь так, чтобы жениться? « Вот, один Гранд Мокко и горячий шоколад», - бариста сказал, подавая мне напитки. « Эм, извините за вопрос, но разве Райли не должен был работать этим утром?» - спросила я, так как нигде его не видела. « Да, он не появился, поэтому я позвонила ему несколько минут назад», - ответила она. « Хорошо, спасибо», - сказала я, оборачиваясь и уходя. « Видела Райли?» - спросила мама, когда я вошла в машину. « Нет, он болеет», - соврала я. « О», - ответила она, заканчивая разговор. Когда мы подъехали к школе, двор казался довольно тихим, очень тихим. Я вышла из машины и захлопнула за собой дверь, помахав маме рукой. Я услышала слабые голоса, когда подошла к школе. Я завернула за угол здания и увидела, как формируется толпа. Это место для драки. Наша школа не была неблагополучной или что-то типа этого, поэтому драка это редкость. Я подошла ближе и попыталась услышать разговор. Я не могла увидеть сквозь толпу людей, но когда она увидели, что я подхожу, начали формировать маленький проход к центру. Я продолжала идти вперёд, в куче людей. Люди перешёптывались; я не могла понять, о чём они говорят. Все глазели на меня, пока я шла. Я смотрела на них и не могла понять их эмоций, но понимала что ничего хорошо не будет. Я всё ещё смотрела на них, когда достигла края толпы. Я наконец-то отвела взгляд от парня, который возвышался надо мной. Слова начали проясняться, когда она начали говорить громче. « ДРАКА ДРАКА ДРАКА!» - разносилось вокруг школьного двора. Я всё ещё стояла, застыв на месте. Я не знала, что делать и как реагировать, я ждала, когда адреналин ударит. « Давай, Гарри, покажи ему!»- кто-то крикнул из толпы, все начали гудеть ещё смелее. Гарри. В животе всё скрутило, я зала, что-то сегодня произойдёт. « Что происходит?» - спросила я парня рядом с собой. « Какой-то парень хочет побиться с Гарри». « Из-за чего?» - спросила я. « Готов поспорить, что из-за девушки», - ответил он, прежде чем снова начать выкрикивать что-то. « ОНА МОЯ!» - крикнул Райли. « Ты ей не владеешь», - более спокойно ответил Гарри. Они ходили по кругу, рассматривая друг друга. « Она ненавидит тебя», - резко кинул Райли. « Она заслуживает лучшего, чем ты», - сказал Гарри. Я всё ещё не двинулась, я стояла, ожидая момента, чтобы вмешаться. « Ты не смеешь это говорить», - разозлился Райли. « Почему? Потому что это правда?» - я мысленно молила Гарри заткнуться. Райли был больше по телосложению, чем он. Я не хотела последствий. « Забери слова обратно!» - прорычал Райли. « Никогда», - ответил Гарри, заслужив многочисленное «ууу» от толпы. Я увидела, как Райли делает движение, Гарри быстро реагирует. Оба начинают ударять друг друга в полную силу. Я не могла больше смотреть на это. « ОСТАНОВИТЕСЬ! Просто остановите это, прошу!» - крикнула я, пытаясь рассоединить их. Рассоединить двоих подростков, полных силы, это так трудно, как звучит. « Делайла, не лезь», - Райли оттолкнул меня. « Делайла, прошу, не хочу, чтобы ты пострадала», - сочувственно сказал Гарри. « Нет, из-за чего бы вы там не дрались это глупо, вы можете решить это другими методами», - я попыталась поспорить с ними, пока они старались атаковали друг друга. Я держала их на расстоянии рук, но не знала, как долго это может продержаться. « Делайла, уйди!» - крикнул Райли. « Нет, пока вы не перестанете драться!» - крикнула я обратно. « Он – проблема!» - ответил Райли. « Ты мне не доверяешь, так?» - спокойно спросила его я. « Как я могу? После того, что ты сделала», - так же спокойно ответил он. « Ты сделал хуже». « Не перекидывай всё на меня» - снова повысил голос он. « Это ты всё натворил!» - вставил Гарри. « Ну всё!» - Сказал Райли, набрасываясь на Гарри, меня откинуло на землю. Я не могла смотреть на то, как они разрывают друг друга, поэтому влезла снова. В этот раз мне не повезло, удары были широкими, и один пришёлся мне на щеку. Я откинулась назад от удара. Драка остановилась, как и выкрики. Все стояли и молчали. Я положила на лицо руку, боль проникала сквозь всё тело и принесла мне слёзы, которым я не давала падать. « Делайла, я не хотел, извини, это не должна была быть ты, просто под руку попалась», - затараторил Райли, подходя ко мне. « Уходи», - сказала я. « Что?» - разозлено и удивлённо спросил но. « Уйди», - поставила я. « Что?» - повторил он. « Я не хочу тебя больше видеть!» - наконец крикнула я. Я видела, как хотел что-то ответить, но вместо этого сжал кулаки. « Ладно», - сказал он, уходя. После того как он скрылся из виду, я начала уходить. « Делайла, подожди!» - позвал Гарри. « Ты тоже», - ответила я, отворачиваясь от него. « Что?» - удивлённо спросил он, но не со злостью. « Я не хочу видеть и тебя тоже», - сказала я в тишине, уходя. Лицо болело, но в основном было больше душевной боли. Как долго моё сердце ещё будет болеть?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.