ID работы: 11609451

it's all special

Слэш
Перевод
G
Завершён
210
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
210 Нравится 3 Отзывы 36 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Ёнджун всегда считал, что у него хороший вкус. Он гордился своим чувством стиля, тщательно выработанным за годы наблюдений за тем, как одевались все крупные игроки индустрии, и тем единственным обязательным курсом по изобразительному искусству, который ему пришлось пройти на втором курсе старшей школы. Конечно, его выборы были ограничены бюджетом, но Ёнджун знал, как получить много из малого - навык, который проявлялся и в его кулинарии, если бы его печально известные блюда пасты из трёх ингредиентов могли говорить сами за себя. Проблема, с которой он борется в данный момент, однако, коренится не в его вкусе, а скорее в его отсутствии. Кто в здравом уме - задаётся вопросом Ёнджун, злобно щелкая по очередному сайту онлайн-покупок (безрезультатно) - потратил бы столько времени и усилий только на то, чтобы купить подарок на день рождения тому, кто, вероятно, даже не воспользуется им? Чхве Ёнджун, вот кто. И он даже не может жаловаться, потому что... потому что, ну, это для Субина, и всё, абсолютно всё стоит того, если это для Субина. И в этом заключается проблема, не так ли? Потому что более серьёзная, более насущная проблема, с которой он борется в данный момент — нет, не только в данный момент, в конце концов, прошло какое-то время — это то, что у Чхве Ёнджуна может быть крошечная, малюсенькая (монументальная, всепоглощающая) влюблённость в Чхве Субина. "Влюблённость" кажется глупым, детским словом, заставляющим его думать о молочных коктейлях с двумя соломинками или о подростках, легкомысленно обменивающихся записками на задних партах во время урока. Но он не знает, как ещё объяснить вкус или чудовищность того, что он чувствует каждый раз, когда Субин засыпает на диване в их гостиной или приносит ему полотенце, когда он допоздна репетирует в студии, или, не дай Бог, ходит по общежитию без рубашки после душа, потому что “слишком жарко для одежды, хён”. Ёнджун наконец-то находит что-то, имеющее потенциал - тёмную джинсовую куртку с флисовым воротником. Это дорого, но из всего просмотренного сегодня это единственное, что могло бы быть подходящим для Субина. Вся одежда Субина имела раздражающую тенденцию бледнеть в отличие от того, кто её носил, что чрезвычайно затрудняло задачу купить ему что-то. Он вздыхает, проливая воображаемую слезу по своему кошельку, и жмёт на мигающую оранжевую кнопку "Купить Сейчас". Хотя было бы неплохо, если бы он действительно надел её в этот раз. - Ещё не спишь, хён? - Ёнджун с визгом едва не роняет телефон себе на лицо, когда объект его воздыханий (проклятие его существования) высовывает голову из-за края их общей двухъярусной кровати. - А, да, не могу уснуть. Принял недостаточно ибупрофена после тренировки, ты знаешь, как это бывает, - врёт он. - У тебя болят ноги? - произносит Субин с явным беспокойством. Его голос грубый, источающий усталость, и от этого Ёнджуну плохо, ой, как плохо. - Не, ничего страшного. Не беспокойся, Субин-а, - он даже не успевает договорить, как матрас над ним скрипит и Субин перекидывает ноги через бортик, спрыгивая вниз. - Двигайся, хён. Я помассирую их для тебя. - Нет, чёрт, я в порядке. Я в порядке, не нужно, - Ёнджун виновато бормочет, пытаясь сесть и едва не ударяясь головой о верхнюю койку. В любое другое время он бы ухватился за возможность ощутить руки Субина на себе, но сейчас буквально сраная рань, а в девять у них тренировка по вокалу. Субин щурится в тёмной комнате опухшими от сна глазами. Он милый, даже такой, и Ёнджун знает, что он имел в виду именно это, когда предложил помассировать ему ноги. Субин был просто великолепен в этом плане. - Ну, окей, если ты уверен, - Субин трёт лицо, подавляя зевок. - Всё равно двигайся, я слишком устал, чтобы взбираться обратно наверх. Ёнджун открывает и закрывает рот, но... честно? Он не в том положении, чтобы спорить. Это не первый раз, когда они делят постель, хотя это первый раз с тех пор, как Ёнджун смирился со своей влюблённостью, увлечением, чем угодно. Просто... Ёнджун так много вкладывает в то, что происходит между ним и Субином, как на экране, так и вне его, просто для того, чтобы убедительно продать фансервисный ракурс. Потому что никто, у кого были настоящие чувства к кому-то другому, ни за что не стал бы тратить всё своё время на этого человека, делать губки бантиком и играть с его ушами, верно? Всё это было напоказ, это было просто притворство. (за исключением того, что это было не так) Но Субин об этом ещё не знает. И никогда не узнает, если всё будет так, как хочет Ёнджун. В любом случае, отказ двигаться только больше повредит этому тщательно созданному восприятию, нежели поможет ему. Поэтому Ёнджун неловко отодвигается, вопреки своему здравому смыслу. Матрас прогибается под весом Субина, когда он проскальзывает к Ёнджуну — очень тесно, особенно учитывая то, что Субин вырос ещё на дюйм с момента дебюта, сопляк. Ёнджун смутно помнит то время, когда он был самым высоким в группе. Хорошие были времена. Тогда жизнь была намного проще. Никаких сбивающих с толку эмоций, никаких друзей (ну, одного друга), для кого надо покупать дорогие подарки, потому что сердце болит от одностороннего чувства. Тут Субин кладёт руку ему на талию, и Ёнджун вообще перестает думать. - Чем я заслужил это? - невольно шепчет он. - М-м? - Субин бормочет ему в спину. Ёнджун замирает, надеясь, что Субин заснёт и положит конец его страданиям. Но так как жизнь Ёнджуна не может быть лёгкой, Субин просто прижимается ещё ближе, утыкаясь подбородком в изгиб шеи Ёнджуна. - Что это было, хён? - произносит он, и дыхание щекочет ухо Ёнджуна. Господи. - Я сказал, чем я заслужил это, - повторяет Ёнджун громче, с чувством. Субин просто хихикает ему в волосы. - Не жалуйся. Тебе довелось лежать в позе ложечки с твоим любимым донсеном. "Ох, ты даже не представляешь, приятель!" - хочется закричать Ёнджуну. - Хэ-э-эй, хён, ты, эм... - из-за усталости Субин невнятно произносит слова, и Ёнджуну приходится напрягать слух, чтобы разобрать их, - ...сменил шампунь? Приятный запах. Ёнджун зажмуривается и молится о сне или смерти. В зависимости от того, что наступит раньше. - Как... авокадо, - наконец говорит Субин, прежде чем издать тихий храп.

***

- Авокадо, серьёзно? - Хюнин Кай корчит гримасу за завтраком. - Я думал, ты их не любишь, хён. Субин на мгновение поднимает на него взгляд с места, где он с энтузиазмом намазывает ярко-зеленую пасту на свой тост. - Ага, я знаю, - говорит он с набитым ртом. Его пристальный взгляд скользит по Ёнджуну, почти намеренно. - Кажется, они мне начали нравиться. Ёнджун визжит, когда повсюду разливает свой кофе.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.