***
- Ladies and gentlemen, boys and girls... Грегори наблюдал, как освещение в атриуме приглушилось, и цветные софиты прошлись по аудитории и сцене. Помещение было забито битком, и за несколько месяцев своего проживания в Пиццаплекс он никогда не видел такого количества, и на это есть веская причина. Ему всегда нравились Глэмрок шоу, от них исходила энергия веселья, но конкретно это шоу он ждал больше всего. Он вцепился в металлические прутья ограждения перед собой и приподнялся на пятках, когда музыка стала громче, а со стороны сцены появился туман. Благодаря ВИП-билету, ему удавалось занимать место прямо перед сценой на каждом шоу, тем самым ему открывался один из лучших видов в атриуме. В его ушах были вставлены беруши для защиты от громких динамиков, он носил одну из множества футболок с группой Глэмрок, которые он либо украл из сувенирного магазина, либо получил в подарок. Они очень удобные! К тому же, есть нечто волнительное в том, чтобы надевать футболку с группой на их выступление. А еще Чика разрисовала его лицо, нанеся синюю звезду вокруг глаза. Если бы он пришел на шоу и захотел выложиться на полную, то он бы попросил ее нарисовать знак молнии как у Фредди, но этот вечер был особенным, этот вечер был другим. - Fazbear Entertainment would like you to put your hands together for… The Glamrockers! Музыка набирала обороты, пока пара софитов один за другим вращались в воздухе. Лазерные проекторы испустили лучи, отражающиеся от уже пропадающего тумана. Затем распахнулись задние кулисы, и члены группы вышли друг за другом, каждый сделал свое небольшое приветствие. Чика как всегда была полна энергии и помахала обеими руками толпе, прежде чем направилась занять свое место. Следующей стала Рокси, которая сделала жесты рок-н-ролла. Кто-то из зрителей присвистнул, и Грегори усмехнулся, зная, этому человеку просто повезло, что Рокси не могла сойти со сцены и преподать ему урок за освистывание. После вышел Монти без бас гитары, и Грегори слышал восклики непонимания от ближайших к нему людей. Но стоило аллигатору вытащить барабанные палочки и покрутить их меж пальцев, как толпа разразилась удивленными и взбудораженными возгласами, уровень энергетики тут же стал превышать пределы. Причина почему сегодняшний вечер был особенным держалась в строгом секрете. Никто не упоминал о смене инструмента у Монти в соцсетях или в Пиццаплекс, потому все присутствующие были первыми, кто узнал об этом изменении. Грегори был уверен, что после этого вечера Интернет попросту взорвется. Фредди энергично вышел следующим, в перепрыжку перемещаясь по сцене с поднятыми руками. Пока что он получил самое громкое приветствие, ведь являлся фаворитом у фанатов. Грегори любил видеть его на сцене, так как тот словно становился совершенно другим. Скромность и некое глуповатое поведение заменились уверенностью и дерзостью. Он ухмылялся, усмехался и танцевал без всякого стыда. Его питала энергетика в помещении, а он наполнял сцену подвижностью и жизнью. Не было такого, чтобы он надолго оставался на одном месте, не метаясь из стороны в сторону или не взаимодействуя с остальными во время игры. Грегори знал, что все они были созданы для создания хорошего шоу, но он был уверен, что Фредди всегда прилагал дополнительные усилия, ведь ему это так нравилось. Певец подошел и схватил микрофон с подставкой, наклоняя его ближе к себе. - Приветствую всех рокеров! - начал он, получая громкое приветствие в ответ, - Большое спасибо за то, что вы пришли этим вечером на наше выступление! Это многое для нас значит, - он усмехнулся, голубые глаза засияли ярче. - Сегодня мы подготовили для вас кое-что особенное, и я надеюсь, что вы будете так же взволнованы, как и я, - он вытащил микрофон с подставки и вприпрыжку отошел назад к центру сцены. Он вытянул руку в сторону Монти, который теперь сидел перед внушительными барабанами, соответствующими его цвету и ауре. - Как вам новая аппаратура Монти? Впечатляет, не так ли? - толпа согласно воскликнула, на что тот с ухмылкой вскинул барабанные палочки. - Соглашусь! Думаю, у него получится круто, - Фредди ухмыльнулся и подмигнул аллигатору, а затем повернулся к зрителям. - Есть еще кое-кто, кого я буквально не могу дождаться представить. Уверен, вы все уже его знаете и любите, пускай и не так сильно, как я, - он бросил им победную и очаровательную улыбку, превращая правду в шутку. Тогда Грегори узнал, что давать знать публике или администрации об отношениях певца - большое табу. Видимо, изначально у аниматроников не должно быть способности влюбляться, пока им так не скажут. Конечно же, обоих это не останавливало от риска и создания намеков и шуток на эту тему где только можно. - Он едва ли нуждается в представлении, но я горд тем, что мне выпала честь объявить о его возвращении на сцену спустя долгое отсутствие! - Фредди повернулся и вытянул руку в сторону закулисья. - Давайте вместе поприветствуем одного и единственного... Кролика Бонни! И в тот же момент, из закулисья вышел Бонни со своей знаменитой красной бас гитарой, висящей вокруг его шеи на ремне. Одной рукой он держал ее гриф, а другой помахал залу. Грегори был очень рад, что носил беруши, потому что при его появлении толпа буквально сошла с ума. Отовсюду раздавались овации и свисты. Грегори поднял руки и как можно громче поприветствовал его вместе с остальными. Бонни с ухмылкой принял вытянутую руку Фредди, в его глазах цвета фуксии плясали звезды. Медведь ухмыльнулся в ответ, повернулся и вскинул ее в воздух под еще одну волну аплодисментов. Остальные в группе тоже хлопали и подбадривали, но Чика не могла сдержать своего волнения. Она поспешила протиснуться между ними и заключить их в объятия. Бонни рассмеялся и обернул свою руку вокруг ее талии, прижимаясь ближе и ухмыляясь им обоим. Фредди поступил также и отодвинул микрофон, чтобы придвинуться к ней и сказать что-то, что заставило ее лучезарно улыбнуться со звездами в глазах. Чика быстро поцеловала его и Бонни в щеку, а затем вернулась к своему месту. Кролик потянулся забрать микрофон у Фредди и поднес его к губам. - Ладно, ладно, маленький не любитель делиться микрофоном, - произнес он, на что медведь невинно приподнял руки. Бонни переключил внимание на аудиторию и улыбнулся. - Большое вам спасибо за такой теплый прием. Как прекрасно снова быть на сцене и играть чудесную музыку с друзьями, - он повернулся бросить ухмылку и подмигнуть Монти. - Это будет мое первое шоу вместе с Монти и я очень взволнован. Не отставай давай, здоровяк, - аллигатор ответил на его ухмылку и показал на него барабанной палочкой. Бонни вновь посмотрел вперед. - Так же, я хочу поблагодарить мальчика по имени Грегори, чей твит распространился и дал мне шанс быть здесь и снова выступать для вас, - глаза кролика изучали толпу,пока не обнаружили вышеупомянутого мальчика в первом ряду. Он слегка махнул ему, в глазах засияли звезды. От упоминания своего имени, Грегори почувствовал, как сердце пропустило удар, а лицо слегка потеплело, но он улыбнулся и помахал в ответ. - И раз уж теперь с мыльной оперой покончено, хотите услышать музыку?! - толпа взревела. Бонни протянул микрофон Фредди, но умыкнул его назад, когда медведь приблизился и что-то ему сказал сквозь шум людей. Грегори узнал этот игривый взгляд, эти прикрытые глаза и приподнятую бровь, по его лицу расползлась ухмылка. Он одновременно мог и не мог поверить, что басист флиртовал на сцене перед сотнями людей, может тысячей, потому что наверняка кто-нибудь но да втайне стримил шоу. Сейчас Фредди был слишком заряжен энергией зала и сцены, чтобы смущаться. Вместо этого, он выхватил микрофон из его хватки, хоть и держа на расстоянии, и что-то ответил, даже подмигнув. Бонни, казалось, был восхищен этим, так как ахнул, а его глаза просияли. Он произнес что-то в ответ, наклонив голову, а затем двинулся к боковой части сцены, до последнего не прерывая зрительный контакт. Фредди рассмеялся, а затем снова обратил внимание на аудиторию, подходя к подставке для микрофона и устанавливая его туда. - Зажжем! - прокричал он, вскидывая кулаки вверх.Глэмрокеры
28 июня 2022 г., 15:49
Команда направилась в дальнюю кладовую позади гримерки Фредди и указала Грегори на дверь, которую он раньше не замечал, так как она была скрыта за ящиками и полками. Монти поставил мальчика на ноги и распахнул дверь, чтобы тот мог войти и все рассмотреть. Комната действительно видала лучшие времена. Все выглядело так, будто про кладовую давным давно позабыли, но она была большой, и если они избавятся от ненужных в ней вещей, места будет достаточно для всего, что ему необходимо. Чика завела его внутрь и махнула руками по сторонам, сообщая обо всем, чем они могут украсить ее, например, гирляндами, картинами и большим количеством подушек, с которыми он знать не будет что делать. Чтобы дойти до задуманного ею уровня понадобится очень много времени, но теперь оно у них есть.
На время они украли диван из офиса отдела Запчастей и Обслуживания, на котором ранее спал Грегори, с обещаниями в скором времени раздобыть что-то более приличное. Бонни уверил, они закажут ему все необходимое, не встревожив администрацию, но придется растянуть это по времени, что было не так плохо, потому что им предстоит много работать над уборкой и покраской стен. К тому же, процесс шел медленно во время открытия Пиццаплекс, так как другим было необходимо делать вид, что ничего не происходит, но Бонни усердно помогал мальчику подготовить комнату и сделать ее пригодной для жизни. Время от времени заходил Фредди и заставал их, покрытыми краской, за дурачеством, или бывали ситуации, когда Грегори дремал, прижавшись к боку Бонни, пока тот с чем-то возился. Такие моменты он обожал больше всего.
Постепенно появлялась приличная мебель. Первыми были каркас кровати и матрас, за которыми следовал шкаф со всей новой одеждой Грегори, и стол. В ночь, когда он впервые лег спать в новую кровать, казалась ему самой лучшей в жизни. Он не помнил, когда последний раз вообще спал на матрасе, не говоря уже о чистом с очень мягкими подушками и теплым одеялом. В тот день он проспал полные десять часов. Так же, они постелили тонкий ковер на бетонный пол, и впридачу с парой гирлянд и плакатов, комната действительно ощущалась как его собственная.
Бонни сдержал свое слово и добавил его в систему, так что теперь, когда Грегори бродил ночью, боты-охранники перестали его беспокоить. Ему выдали карту, которую он мог показать любому боту или кассиру в здании, что давало доступ ко всем аттракционам, в том числе и к посещению аниматроников, а также возможность есть столько, сколько влезет в любом ресторане. Мальчик решил, что перепробует абсолютно все меню чисто из любопытства и потому что может.
Кое-что изменилось и в самой Мегаплекс. После безумной, адской ночи сотрудники вернулись и обнаружили признаки того, что вещи были не на своих местах. Подозревая, что кто-то мог проникнуть и передвигаться по комплексу после рабочих часов, они наняли ночную охранницу. Что одна охранница могла поделать с таким огромным зданием Грегори понятия не имел, но она казалась приятной. Ее звали Ванесса и на посту охранника она впервые. Конечно, Грегори не разговаривал с ней сам, боясь раскрыть, что живет в Пиццаплекс, но от других он слышал только хорошее. Она была доброй и всерьез воспринимала свою работу, но, вероятно, была несколько неуклюжей, так как случайно врезалась в стэнд с игрушками и повалила их всех. Ее это очень смутило, но Фредди помог ей убраться. Сначала Грегори напрягало ее хождение по зданию. Обнаружь она его, поднялся бы шум и ему бы пришлось уйти, благо комплекс был гигантским, потому он редко ее видел. Если поднимется риск быть обнаруженным, он просто заберется в грудной отсек Фредди и дождется ее ухода. Возможно, в один день, когда станет ясно, что ей можно доверять, Грегори познакомится ей. Возможно, они даже станут друзьями.
Еще они наконец придумали, как снова представить Бонни публике. Грегори помог подделать отчет о починке аниматроника, которого они затем поместили в Защитный Цилиндр, где его обнаружили на следующее утро работники. Возникли вопросы, кто же произвел ремонт, но, что удивительно, они попросту приняли это. Грегори по прежнему не переставал удивляться тому, как это место все еще функционирует, ведь нет никого, кто бы отвечал за проверку или пересмотр, но все-таки это ни один раз сыграло им на руку, и он надеялся, что так будет всегда.
Для того, чтобы заново его представить, компания организовала особое событие в боулинге, пообещав посетителям сюрприз. Это подняло волну интереса и количество пришедших впечатляло. Грегори был рад, что пришел пораньше и занял хорошее место за столиком у кафе-мороженого прямо напротив перил с видом на дорожки для боулинга. Софиты нагоняли атмосферу, а ведущий настраивал зал на нужный лад в предвкушении, когда Бонни ступил на главный этаж. Звуки удивления быстро переросли в бурные аплодисменты и овации. Грегори присоединился к ним и вскинул руки в воздух.
- Уууу! Бонни! - закричал он.
Он видел, как Бонни махал людям и порой вежливо кланялся с большой улыбкой на лице. Тот бы в этом не признался, но Грегори подмечал, что Бонни нервничал из-за события и возвращения к публике. Его так давно не было, а вдруг спрос на него исчез так же, как и он когда-то? Но мощный поток радости, когда он вышел из задней комнаты, доказывал, что люди по прежнему любили его.
Ухмыляясь, Грегори поднес свои Фаз-часы к губам, чтобы его можно было услышать сквозь весь хаос.
- Я ведь говорил, тебе не о чем волноваться. Просто не давай беспокойству проникнуть в твое сознание, - заговорил он, связываясь с кроликом.
Он наблюдал, как Бонни удивленно навострил уши, а затем принялся обводить взглядом помещение. Когда тот заметил мальчика на террасе, аниматроник усмехнулся и сделали руками сердце, прижимая его к груди, в его глазах цвета фуксии появились звезды. Толпа вокруг ахнула, думая, что жест предназначался им всем, но Грегори так не считал. Он почувствовал, как по его телу пробежали искры счастья и он тут же ответил на жест.
Вместе с отличной реакцией на Бонни у посетителей поднялись и вопросы касательно его возвращения на Глэмрок шоу. Это стало одним из самых часто задаваемых вопросов когда они подходили поговорить с ним, и вскоре, в социальных сетях люди спорили, кто лучший бас гитарист: Монти или Бонни - что кролика до чертиков забавляло. Когда он нашел голосование в Твиттере, он не переставал ухмыляться.
- Монти! Взгляни-ка сюда, - сказал он одним вечером, когда они собрались у сцены и проводили время вместе. Бонни взбежал по лестнице на полной скорости, без единого признака замедления.
Монти широко распахнул глаза и вытянул руки, сильнее вжимаясь в стул.
- Ты бы притормозил! - воскликнул он, чего кролик не сделал. Он повернулся и одним плавным движением запрыгнул на колени аллигатора, но импульс откинул их обоих назад. Они повалились на пол, заставив Монти ругнуться, но Бонни даже не выглядел обеспокоенным, а просто сменил положение и полулежал на нем и на полу.
- Смотри, что я нашел, - продолжил Бонни и раскрыл ладонь, от чего замерцал голографический экран, зависнув на пару дюймов от нее.
Грегори спрыгнул со своего стула и поспешно присоединился к ним, ложась на спину и укладывая голову на груди Монти.
- Невозможно, я не знал, что ты так можешь! - заинтересованно воскликнул он.
Кролик ухмыльнулся и бросил на него взгляд.
- О, да, это новинка. Установил буквально день-два назад.
Грегори откинул голову, чтобы посмотреть на него, вытягивая руку с часами.
- Сделаешь так с моими часами?
Бонни скорчил гримасу.
- Ну естественно.
- Да!
- Извиняюсь, - прервал Монти, привлекая их внимание. Он махнул рукой. - Есть какая-то причина почему я лежу на полу, а вы оба сделали из меня подушку?
- О! Точно! - кролик перевел взгляд обратно на экран и раскрыл найденное голосование в Твиттере. - Взгляни. Кто-то создал голосование в Твиттере на тему кто из нас лучший басист, - он ухмыльнулся и указал на экран. - Бум! Я обогнал тебя! 68-32! - он пару раз стукнул того локтем по груди. - Придется поднапрячься, новичок! - затем он перевернулся и оперся локтями о грудь Монти и переплел свои пальцы, кладя на них подбородок. Ухмыляясь, он болтал ногами из стороны в сторону. - Нужны советы от давнего профессионала? Я нашел свою старую бас гитару внизу, изготовленную твоим покорным слугой, чтобы петь подобно ангелу. Если хорошо попросишь, могу отдать тебе ее на время.
Монти только пожал плечами, не доходя до того же уровня игривости, что и Бонни, чего Грегори не ожидал.
- Эм, все нормально. На самом деле я, э... собирался сказать администрации, чтобы тебя вернули на роль басиста в группе.
Бонни широко открыл глаза, навострив уши. Эта новость потрясла всю команду. Как выяснилось, об этом никому ничего не говорили.
- Что? - заговорила первой со своего места Рокси. - Ты же шутишь?
Монти принял сидячее положение, из-за чего Бонни и Грегори сделали то же самое.
- Не, я серьезно, - он взглянул на кролика. - Басист Глэмроков и до них тоже - ты, не я. Когда ты исчез, я просто попался на глаза. И раз уж теперь ты вернулся, займи обратно место на сцене.
Чика наклонилась вперед с широкими глазами.
- Но, Монти, тебе ведь нравится быть в группе!
- Естественно, но я не хочу быть в ней как замена. Я не вправе продолжать быть на этой позиции.
Бонни сузил глаза и приблизился к нему.
- Ты ведь не говоришь все это потому, что ты все еще винишь себя за то, что ты технически вывел меня из эксплуатации, из-за чего ты занял мое место на сцене, правда?
Монти взглянул на него, отвел взгляд, затем снова посмотрел на него.
- Нет.
Кролик вздохнул и уронил голову на руки.
- Приятель, мы проходили это уже сотню раз! - он обратно поднял взгляд. - Забудь уже про это и двигайся дальше. Несколько месяцев прошло.
- Знаю! Но все до сих пор кажется неправильным.
Грегори сузил взгляд на Бонни, указывая на него пальцем.
- Ты так и не поговорил с ним о том, что мы с тобой обсуждали, я прав?
Теперь была очередь Бонни неловко отводить взгляд.
- Эмм... нет. Не поговорил.
- Серьезно?!
- Как, по-твоему, я должен был это сделать, чтобы не звучать как последняя мразь?!
- Ох! - простонал Грегори, запрокидывая голову назад. - Ты такой умный, но такой тупой, вот честно. Чувак, собери уже яйца в кулак! - на это Рокси прыснула, в то время как Фредди предупредительно произнес его имя на ругательство, но мальчик только отмахнулся.
- Эй! Я не согласен! - запротестовал кролик.
Грегори взглянул на Монти.
- Так, как тебе такое? Может просто поменяешь инструмент, например, на барабаны? Они присутствуют почти в любой песне. Так ты останешься в шоу как и хотел, а Бонни вернется на свое место басиста. Выигрывают все.
Монти удивленно моргнул и долгое время уставился на него, прежде чем задумчиво отвести взгляд в сторону, глаза замерцали.
- Это... может получиться. Я не против играть на барабанах. Даже звучит весело. Но надо убедить администрацию пойти на это.
Грегори ухмыльнулся и достал телефон, найденный им в бюро находок, и который он заклеймил своим.
- Оставь это мне, - Монти наклонился посмотреть, как его большие пальцы перемещались по экрану, набирая сообщение, а затем нажали отправить. Бонни оживился, получив встроенное уведомление и раскрыл ладонь, чтобы показать отправленный мальчиком взбудораженный твит на тему того, что Монти выглядел бы круто, играя на барабанах, и он уже начал привлекать внимание.
Кролик ухмыльнулся и перевел на него взгляд.
- Ты очень умен, - он дал "пять" также ухмыляющемуся Грегори.
- Что только что произошло? - с любопытством спросил Фредди.
- Грегори толкнул шар вниз по склону, и он быстро набирает скорость, - пояснил Бонни, наблюдая, как количество лайков и ретвитов все увеличивалось и увеличивалось. - Думаю, очень скоро администрация сообщит, что в группе намечаются изменения.
Примечания:
Вот и подошла к концу эта история. Всем большое спасибо за всю ту поддержку, за ваши лайки и прочтения, вы мотивировали меня переводить и не относиться к своему переводу слишком строго.
Экзамены все сданы успешно, теперь отдых. Счастливого вам лета, ну а мы еще увидимся вновь!