Новая жизнь в Британии

- actually, that's how we got here. Наташа закончила свой рассказ. Сказать, что ребята были в большом недоумении - ничего не сказать. - a very strange way to fly to Britain. (очень странный способ прилететь в Британию.) Сказал парень в маске. - can you introduce yourself so that we can somehow address you? (может вы представитесь, что бы мы могли как нибудь к вам обращаться?) Наташа кивнула. - девочки, нам тут сказать свои имена надо. Предупредила своих подруг девушка. Они кинули и начали по очереди представляться. - i'm Angelina Представилась первая девушка. - меня зовут Лера. Наташа и Ангелина посмотрели на свою подругу. - Лера, ты языки перепутала. Шутливо сказала Ангелина. - it's a Lera. Сказала девушка в очках, указывая на свою подругу, которая в то время испытывала сильный стыд. - and my name is Natasha. Девушка показала на себя и улыбнулась. Сидящие перед ними парни переглянулись. - ok, my name is Ranboo. Парень помахал девушкам, будто бы они только что встретились. - my name is Toby. Парень в желтом худи мило улыбнулся. Он давал понять своим неожиданным гостям, что рад их присутствию. - i'm Tommy. Произнес последний парень с легкой улыбкой. У Ангелины складывалось впечатление, что он не сильно рал из присутствию. Но.. Кто будет радоваться такому событию? Точно не многие. - ok, we know each other's names, but what should we do with you? (окей, мы знаем имена друг друга, но что нам делать с вами?) Спросил Ранбу. Ангелина подошла к Наташе и шепнула ей что то на ухо. Та кивнула и начала говорить. - Angelina wants to say that it's late now and we can solve the problem tomorrow, but now we need to sleep. (Ангелина хочет сказать, что сейчас уже поздно и мы можем решить проблему завтра, а сейчас нужно выспаться.) Томми стиснул зубы. "он точно не рад нам." Подумала Ангелина. Она вздохнула. Девушка думала только о том, как бы попасть домой. Ангелина, полностью погрузившись в свои мысли - начала задумчиво смотреть в пол, но ее раздумия прервал голос Тоби. - I'll agree. but where will you sleep. (я соглашусь. но где вы будете спать). Наташа похлопала по дивану, на котором сидела она и ее подруги, давая понять - что она планирует спать здесь. - okеy👌 Сказал Ранбу. - у нас как раз есть плед. Полметила Лера,глядя на девочек. - плед?.. а, точно, мой плед! Ангелина выбежала на улицу и подошла к тележке, после чего взяла плед и вернулась. - i am here. Произнесла она, когда уже вошла в дом. - perfect plaid. (оличный плед) Смеясь сказал Томми. - oh yeah 😎 Так же шутя сказала Наташа. Ангелина подошла к дивану, села и накрыла пледом себя и подружек. Лера улыбнулась, ей было тепло. - ok, we'll leave you, good night. (окей, мы оставим вас, спокойной ночи.) Сказал Ранбу. Он подошел к выходу из комнаты и посмотрел на ребят, намекая, что, им тоже пора уходить. - good night! (спокойной ночи!) Радостно крикнул им Тоби и подошел к Ранбу. Томми, ничего не сказав - вышел за ребятами. Девушки провожали их вглядом. - and their plaid is really beautiful. (а плед у них правда прекрасный.) Услышав эту фразу - Наташа, Лера и Ангелина посмеялись. - ну, будем спать? Спросила у подруг Ангелина. - давайте, я уже выбилась из сил. Наташа поддержала идею подруги. Лера просто кивнула. Ангелина слезла с дивана и подошла в выключателю. Она выключила свет. - так темно и страшно. мне нравится. Произнесла Лера. - бу! Успугала ее Наташа, после чего Лера испугалась, а Наташа только посмеялась. Ангелина подбежала и запрыгнула на диван. Девушки укутались в плед. - спокойной ночи! Пожелала своим подругам Лера. Все ответили тем же и начали засыпать.