Kill and bury

PG-13
Завершён
15
Фэндом:
Размер:
121 страница, 53 029 слов, 39 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник

Глава 4 - новое общение или что-то большее?

Настройки
— Вы что, рехнулись?! Как вы их не смогли найти?! Немедленно найти и привести! Хотя бы мертвыми! — Чимин, но мы обыскали все! Их нигде нет! Не веришь — ищи сам!       Мафиози вплотную подошёл к Тэхену с разъяренными глазищами. — Значит, ты не желаешь находить их!.. Тогда убьешь. — Что? — настороженно всмотрелся киллер в очи босса. — То, что слышал. Ты убьешь их. Обоих. А тела спрячешь: плевать как, главное, чтобы их не нашли ни живыми, ни мертвыми. Вы поняли меня?! — А тебе не кажется, что это слишком просто? Который год мы пытаемся отыскать Чона, — третий? Думаешь, в этот раз к нам удача повернётся лицом? Намджун, ты тоже так считаешь? — повернулся миной к старшему Тэхен. Хакер лишь вдумчиво опустил зрачки на пол. Киллер возвращает голову на иное расположение и по его носу пролетает твёрдая вещь. Парень отскакивает на полметра от мафии, придерживая подбородок. — Не уяснил? Повторить для особо одаренных?.. Тогда вложил в руки ствол и поехал продолжать поиски! Немедленно.       Держась за нос, Ким выпрямился. Он опустил руку и, пристально глядя на Пака, схватил револьвер, украденный Чжан Юонг. Кивнув напоследок мафиози, шестёрки вышли из особняка. Парни сели в фургон и отправились в дорогу. — Тэхен, ты что так прицепился к этим двум? Почему нельзя спокойно уехать на их поиски, не совершая скандал? — Юнги, потому что этот полоумный идиот не понимает, как неприятно, когда тебя заставляют делать то, чего не в силах выполнить. Он же всю жизнь нами командует, а грязную работу свою выполнить не может. — Почему нет? — следя за дорогой, переспрашивает Намджун. — Ты забыл, Ким? Пак ради дела отправился искать ту девку. А потом оказалось, что и искать нет необходимости. Господин Пак все подстроил, дабы сын не узнал о плане отца. Так что, Тэхен, не гони на Чимина, а лучше выполняй его приказ. Хоть этот пацан и сам совершает дебильные поступки, но он нам платит за это. Поэтому хватит ныть, собери всю силу и найдём этих беглецов.

***

      Ночь в моменте идёт и идёт. Никак не заснуть. Юонг каждую секунду вспоминает об этом человеке. Она замужняя женщина или это просто фальшивый брак?       Обручальное кольцо стоит выкинуть. Оно больше ничего не значит, как и не значило. Чжан Юонг поднялась с дивана и направилась на улицу. Темновато. Да и вокруг одни деревья. — Ты куда собралась? Четыре утра, женщина.       На крыльцо вышел статный мужчина в чёрной одежде: спортивках и футболке, а на ногах черно-белые сланцы. Девушка замялась, взглянула на кольцо, теребя его на пальцах. Черноволосая бросила взор на Чонгука. — Мне нужно было кое-что сделать. — А меня предупредить? Ты же в курсе, что мы посреди глуши. Никто тебе не поможет. — Что? В смысле? — А, нет! Это не то, что ты подумала, — юноша спустился на землю и остановился в пару метрах от гостьи. — Я имел в виду, что если тебя поймают, то ты не докричишься ни до кого. — А ты? Ты же живешь здесь. — К сожалению, приходится. Я крепко сплю, поэтому наверняка твоих стонов не услышу. Да и я подумаю, что это кошка верещит. — Эй! Ты обозвал меня животным?! — Нет. Это милые пушистые создания, а ты вовсе не милое и пушистое. — Я тебе покажу «не милое и пушистое»… — Юонг шагнула с места, направляясь в сторону парня. — А не-не-не! — Чонгук поднял руку параллельно земле и помахал ею туда-сюда. — Стой на месте! — указал он на ноги гостьи. Юонг немедля остановилась, чуть ли не упав. — Что за шутки?! Ты смеешь мне приказывать? Ай погоди, доберусь до тебя! — Я сказал стоять! — выкрикнул хозяин дома, как только черноволосая снова совершила один шаг к нему навстречу. — Да что?! — Змея. — Что?! — девушка начала скакать и орать на весь периметр. Чонгук наблюдал за этим и хохотал в сторонке. Но в ближайшее время ему это уже надоело слушать и он отозвал гостью. Юонг не слышала ничего, поэтому молодой человек неторопливо подошёл к визжащей девке. — Вот теперь я удостоверился, что ты не милая и пушистая, Чжан Юонг, — не терпя уже ходить с холодным выражением лица, Чон расплылся в сияющей улыбке. Когда гостья поняла, что ее обманули, она приступила к избиению парня, убегающий от разгневанной Чжан Юонг.

***

— Хен, мы уже три часа ищем их. Может, давайте прекратим? Я кушать хочу. — Тэхен, не ной. Нам осталось всего лишь прочистить юг, восток, за город с юго-восточной стороны и все. Потерпи. — Ну, парни-и-и… — Намджун, я согласен с ним. Давай заедем в паб и перекусим? — Ладно, хорошо, уговорили.

***

— Твою мать, — хозяин домика свалился с ног на влажную траву от заморозок, жадно глотая кислород в свои легкие. — Я больше не могу. Ты выиграла. Ты меня извела всего. Я вон… — Чонгук поднял руку ввысь к небу и оголил рукав, — даже вспотел из-за тебя. Ты только взгляни! — Эй! Чон Чонгук! Ты кто такой? — неподалёку стоя от парня, упираясь в колени, провозгласила черноволосая. Юноша недоуменно сел на пятую точку. — М? Я имею в виду, что ты забыл в доме мафии? Какие у вас разногласия? — А, это. Слушай, лучше глянь, каков мир на первый взгляд… Он опасен, сумрачен, загадочен, но имеет много путей решения, ты так не считаешь, юная леди Чжан? — Ну, во-первых, дорогой мой Чон Чонгук, не зови меня больше так. Во-вторых, я так не считаю. У нас разные взгляды на жизнь. А в третьих, не переводи тему, а!       Юонг подошла к лежащему на ледяной земле хозяину и нагнулась над ним. — Больше так не делай. Смотреть на тебя снизу так, я не собираюсь. Отвратительная картина.       Чонгук немедля вскочил, совершив один поворот в противоположную сторону гостьи. Чжан Юонг скривила мину и дала знать молодому человеку, что вновь совершит сокрушительный удар по прекрасной его физиономии. Поэтому глаза вора округлились, что вот сейчас выпадут из орбит, и он завизжал словно девка, передразнивая гостью. — Ты совсем с катушек слетел? Ты сумасшедший, черт тебя подрал! — Кот. — Что? — Правильнее говорить «кот тебя подрал». Ну «черт» тоже пойдёт для таких, как ты, но стоит… — Ты сейчас реально получишь, Чон Чонгук. — Прошу, называйте меня «господин Чон Чонгук». — Черт, может, ты лучше ротик свой прикроешь, Чон тебя подрал Чонгук! — Кто такой Чон, что подрал Чонгука?       Юонг закатила глаза и выдохнула с такой невыносимой сердитостью в теле. Наследница просто развернулась и направилась в тёплое место, дабы избежать этого непонятного диалога с этим сумасшедшим и некультурным парнем.       Зайдя в домик, Юонг захлопнула входную дверь и начала выговариваться: «Да что б его! Этот высокомерный, безобразный, отвратительный, мерзкий, омерзительный, гнусный и отвратный парень»! — Тук-тук, — позади гостьи в проёме оказался тот самый отвратительный человек. — Вау! Я обескуражен! Ты знаешь столько синонимов к слову «ужасный»! Мои аплодисменты, юная леди Чжан! — по прихожей прошлись громкие хлопки в ладоши. Девушка обернулась ко входу. — Удиви, что ты там ещё хотела обо мне «приятного» выдавить? — А ещё!.. А ещё… — на секунду наследница задумалась, опуская взор. — А ещё даже Пак Чимин куда намного культурнее тебя! — Ах. Как жаль. Так почему сбежала в итоге? Тебе же он приятен… Ай, честно, мне побоку. Говори что угодно про меня. Я к этому привык. Чай? Кофе? Какао? Пиво? Коньяк? Мохито? Соджу?.. — молодой человек собирался продолжить перечислять виды напитков, но гостья перебила: — Ты серьезно сейчас?.. — они минуту молча озаряли друг друга равнодушными глазами. — Наливай чего-нибудь покрепче.       Чонгук расплылся в широчайшей улыбке за весь вечер. — Отличный выбор для милой девушки, чьё имя обречено концы с концами! — Заткнись, прошу.       Юонг присела на диван в гостиной и уперлась в выключенный телевизор. Пока хозяин открывал две бутылки соджу и доставал две рюмки, черноволосая обдумывала свои дальнейшие действия прибывания в этом убогом месте. Ей пришлось сесть в машину незнакомого человека, он отвёз ее в чащу леса, в сотни милях от дома, от любимого отца, у которого явно из головы вышла его дочь. Теперь она находится непонятно где, непонятно с кем в этом жилище. Но такое странное чувство, по правде говоря. Не сказать, что здесь как-то не очень комфортно находиться, а вовсе наоборот. Может быть, это связано с тем, что Юонг обитала в доме мафии несколько мучительных дней. Может быть, ей просто наскучила жизнь в этом мирке, когда она обязана всем, в особенности отцу. — Возьми, — Чонгук протянул бутылку алкоголя. Поставив рюмки на журнальный, деревянный столик, юноша расположился рядышком с потерпевшей. Когда стаканы оказались полны до краев прозрачной жидкостью, двое неприятных друг другу людей устремили взгляд на противоположном полу. — Давай выпьем за тебя. Ты заслуживаешь лучшей жизни в этом гнилом мире. Я уверен, что ты за все свои года пострадала не меньше меня. Так что… за тебя! — Чон собирается влить в себя рюмку, но рука, помешавшая ему это сделать, останавливает. — Нет, ты не прав. Выпьем за нас. Ты спас свой зад от шестёрок Пака, не обрек меня на погибель. А я… Я просто помогаю тебе найти себя в этом… лесу.       Чонгук ухмыльнулся и кивнул. Они выпили до дна первую рюмку, за которой последовало штук двадцать, пока не допили первую бутылку соджу. — Юонг!.. — кое-как стоя на ногах с полуоткрытыми очами выкрикивает юноша. — Дабай и эту рюмку быбьем за тебя! Ну даба-а-ай! Не ломайся же ты-ы-ы! Джан Юонх!       Девушка подняла свой зад с дивана и кое-как обратилась к хозяину: — Не-е-е. Хбатит пить уше! Ты гоборить намально не мошешь! — А ты пить не умеешь! Тибя с десятой рюмки унесло!       Девушка захохотала. — С деся… — она икнула. — С десятой?! Чушь! Чушь чушью, но… я сейчас блевану, — гостья наклонилась за диван, но Чон поднял ее и поволок к туалету. И счастье, что они успели. Юонг опустошила свой желудок. — Ты как? — обеспокоено узнаёт молодой человек, предохраняя гостью позади, чтобы не упала и не сломала ничего. Чжан Юонг улыбнулась во все лицо и прогнулась в спине, дабы взглянуть на физиономию своего спасителя. — Я шикарно, — она захохотала как обезумевшая. Чонгук возвратил гибкое тело наследницы и взял на руки. Выключив свет в уборной, молодой человек отвёл Юонг в свою спальню и положил на кровать. — Сто-о-ой, — как только Чон начал отдаляться от гостьи, она потянулась за его шеей. — Не уходи-и-и. Прошу. — Тебе нушно поспать. Ты слишком пьяна. — Как и ты. Приляг со мной, пожалуйста. Мне страшно. Гром гремит. — Ты пьяна, потому сразу вырубишься.       Юонг помотала изо всех сил в разные стороны до тех пор, пока она не почувствовала мужскую руку на своём животе. — Спи.       Они устроились рядышком.
15 Нравится 5 Отзывы 18 В сборник