Kill and bury

Шестнадцать лет назад

      Отец, мать и сыновья собрались за праздничным столом, чтобы отпраздновать Чусок. Этот долгожданный вечер, который ждали они всей семьей. Отец, как всегда, занят своей работой двадцать четыре на семь, а мать старается угодить детям. Пак Чимин — старший сын, учащийся во втором классе художественной школы. Этот ребёнок защищает себя и других, он никого не даёт в обиду на потеху другим. Пак Чихён — младший сын, который заканчивает последний год в детском садике. Этот мальчик так же может постоять за себя, потому что учится у своего брата некоторым примерам. Не сказать, что Чимин правильный, он слишком упрямый и некоторые поступки чрезмерно извращенны для семилетнего школьника.       Братья уселись друг напротив друга за огромным столом, накрытым разными видами традиционных блюд. Они переглядывались взглядами, играя в гляделки и в «камень, ножницы, бумага». Пак Чёрин заканчивает с приготовлением обеденного стола и ругает сыновей, дабы не играли. Отец наблюдает за своими наручными часами. Вероятно, ждёт какого-то часа: может, ему должны позвонить или снова отлучиться. Кто его знает. — Мальчики, я кого попросила успокоиться? Хотя бы сегодня давайте посидим спокойно, хорошо? — мама присаживается напротив мужа за длинный стол и осматривает своих любимых мужчин. — Ох, всё гляжу и гляжу на вас и наглядеться не могу. Мои любимые.       Мальчики улыбнулись родителю и Чимин приступил накладывать всем в тарелки еду, но низкий голос отца прерывает. — Чимин, подожди. Сядь. Мне нужно сообщить вам что-то очень важное. Перед тем, как мы начнём праздновать Чусок, я хочу поблагодарить свою любимую жену, вашу маму, — мужчина поднял бокал вина на Пак Чёрин. — Я благодарен тебе, дорогая, что родила мне таких благоразумных сыновей. Не знаю, что бы я делал без них. Они научаться у меня многому, даю клятву. — Дорогой, что ты делаешь? — смущается Пак Чёрин, посмеиваясь. — Сегодня же не день рождения. — А ещё, хочу пообещать, что ваша мама, Чимин и Чихён, будет в полной безопасности. Я гарантирую ее сохранность. — Дорогой, что происходит? — женщина перешла на тревожный голос. Явно обстановка наполнялась каким-то нехорошим исходом. — Время пришло.       В дом врываются люди в форме, держащие перед собой огнестрельное оружие. Чимин и Чихён запаниковали, прижимаясь к своим деревянным стульям. — Пак Чёрин, Вы арестованы за убийство. Вы имеете право хранить молчание. Всё, что Вы скажете, может быть и будет использовано против Вас в суде. Вы имеете право на присутствие адвоката во время допроса. Если Вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен Вам государством. Ваши права Вам понятны? — полицейские хватают женщину и заковывают в наручники после того, как та с дрожанием кивнула. Дети собирались ломануться к матери, но отец твёрдо ударил кулаком по столу из-за чего братья не смогли сдвинуться с места. Они вкопанные сидели и проливали слезы, видя, как их маму выводят из дома. — Господин Пак, спасибо Вам, если бы не Вы, мы бы не смогли ее поймать, — детектив кланяется и удаляется со своими людьми прочь.       Проходит некоторые непродолжительное время и безмолвие прорывает глава семьи. — Простите, что пришлось вам глядеть на эту ужасную картину. — Что она сделала? Почему ты так с ней? — рыдал Чимин, осмеливаясь непрерывно глядеть на родителя. — Она убила человека. — Она бы никогда не убила! Ты хоть знаешь ее? Она и мухи не обидит! Хотя тебе-то откуда знать? Ты вечно где-то, но не дома! — Пак Чимин!       Старший сын поднялся из-за стола и, обойдя стол, взял брата за руку и они отправились в свою комнату. — Пак Чимин, немедленно вернись! Я с вами не договорил! Боже, что за пацан…       Заперевшись в спальне, Чимин подошёл к братику и присел рядом с ним. Он заключил его в объятия. — Чихён… все будет хорошо. Мама не могла… Ее ложно обвинили в этом. Она вернётся домой. — Когда? Через двадцать лет? — Нет, что ты, раньше. Давай… — Чимин встал напротив младшего, — сыграем в одну игру? Суть будет заключаться в том, что, если мама не вернётся к нам, мы ее освободим, вместе. Но условие лишь одно. Мы никогда не должны ссориться и обманывать друг друга. Всегда-всегда вместе, — мальчик поставил мизинчик перед лицом Чихёна. Они закрепили обещание.

Спустя четырнадцать лет

      Вчера Пак Чихёну исполнилось девятнадцать лет. Он наконец-то стал совершеннолетним, чему обрадовался Чимин. Ведь теперь он не будет один на один с отцом, а вместе с братом. Как бы не так.       Чихён собрал чемодан и загружается в такси. Старший брат выбегает к нему, полностью обескураженный. — Пак Чихён! Ты обещал! Куда намылился?! — Хён, не сыпь мне соль на рану. Ты и отец отлично спелись, войдя в банду мафии. Но я не хочу быть одним из вас. Я не такой. — Чихён, ты мой брат! Не забывай! Мы все девятнадцать лет были вместе! Но настало время и ты решил забыть это все?       Младший остановился и бросил равнодушные очи на брата. Он с сожалением взглянул. — Чимин. Я знаю, ты спасёшь ее. Но без меня. Я еще тот лузер. Я буду только мешаться под ногами. Хён, — юноша взял брата за руки и с любовью заглянул в карие, бездонные глаза, — ты мне тоже обещал, что мама вернётся скоро, но был не прав. Я поступил также. Я не был уверен в том, что смогу вызволить из тюрьмы маму, поэтому и уезжаю. Но ты… Ты сильный, хен. Ты освободишь. Пообещай… что после того, как мама окажется рядом с тобой, ты меня оповестишь об этом, — Чихен оголил мизинец. Братья снова заключили обещание, которые невозможно больше разрушить. — Прощай, Пак Чимин. И с отцом попрощайся вместо меня.       Они обнялись, как давно этого не делали, и Пак Чихёну пришлось уже уезжать.