ID работы: 11621376

I colori dell’amore

Гет
R
Завершён
10
автор
Размер:
269 страниц, 54 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 499 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава XXIV. Sister Knows Best

Настройки текста
Примечания:
Сегодня Монике пришлось два раза ездить в больницу: в первый раз, чтобы отправить младшую сестру Джессику на осмотр к гинекологу, и во второй раз, чтобы вместе с ней же навестить среднюю сестру Глорию и отнести ей корзинку с фруктами. Бабушка осталась сидеть с внуками. За неё не волнуйтесь: внуки к ней относятся с большим уважением и очень сильно её любят, поэтому изводить не станут. Глории с каждым днём становилось всё легче. Она уже увереннее двигалась и была в состоянии вести оживлённую беседу. Возможно, никогда ещё их сестринские посиделки не были такими интимными и искренними. Пусть состояние здоровья Глории нехило помотало нервы членам её семьи, зато потом стала идеальным катализатором их сплочения и более тесного общения. — Заглянешь ко мне? — спросила Джессика после визита сестры. — Давай, я давно у тебя не была, — согласилась Моника. Пицца на вынос со всякой гадостью вроде картошки фри с различными соусами и огромными бургерами и обед готов. А чтобы компенсировать токсичность съеденного фастфуда, запьём это всё смузи из свежевыжатых фруктов. Роскошь, а не жизнь! — Джес, можно задать тебе один нескромный вопрос? — стеснительно вызвалась Моника. — Валяй, — аккуратно присела на стул Джессика, поглаживая округлённый живот. — Не знаю, насколько ты следишь за модой из-за твоего положения… — Также как и раньше, — махнула рукой Джессика. — Значит, должна быть в курсе. Короче…Что сейчас носят? — А тебе это зачем? — насторожилась будущая мама. — Да у меня тут одна знакомая по работе… — неуверенно стала объяснять Моника. — Она недавно переехала в Рим из маленькой провинции и…боится, что не вписывается в стиль города. Вот она и обратилась ко мне, типа за советом, а я…Ты же знаешь, какой я профан в этих тряпках… — Так дай ей мои контактные данные, пусть напрямую со мной свяжется, я ей лично всё объясню, а то я знаю, как ты ей пересказывать будешь: ни черта не поймёшь и будешь только злиться. Ещё испугаешь девочку. — Эээ… — ещё больше стушевалась Моника. — Да мы как-то с ней не особо обменивались контактными данными… — Ну потом обменяетесь, в чём проблема-то? — не понимала Джессика. — Да как тебе сказать… — Моника уже совсем растерялась и не знала, как выкрутиться. — В чём дело, сис? — заподозрила неладное Джессика. — Я же вижу, что ты мне с самого начала врёшь. — Да блин, никогда тебя не проведёшь! — рассердилась Моника. — С самого детства всегда знала, где мы прятали подарки на Рождество, как бы мы с мамой ни выкручивались! — Я всегда умела обводить людей вокруг пальца, — хвастливо отозвалась младшая сестра и вздёрнула локоном. — И с отцом ребёнка у тебя это идеально получилось, — с издёвкой заметила Моника, кивнув головой на живот сестры. — И на солнце бывают пятна, — чуть отвернулась, будто защищая будущее чадо, Джессика. — Так что с одеждой? Зачем тебе это? — Ай, неважно, — нахмурилась Моника и принялась с громким звуком допивать смузи через трубочку. — Ты что, втюрилась в кого-то? — допытывала сестру Джессика. — Нет, — буркнула Моника и покраснела вместе со своим клубничным смузи, слившись с красноватой футболкой. — Да ладно?! — радостно поразилась девушка. — Неужели это свершилось?? Моя мужененавистница Мон наконец-то потеряла голову от любви! Как жаль, что я беременна, я бы выпила чего-нибудь покрепче по такому поводу! — Ничего я не влюбилась! — упиралась фотограф, всё больше краснея. — Да я же вижу, как у тебя глаза сияют, — улыбалась Джессика. — Ну ты даёшь, Мон, предупреждать надо о таких вещах. Я чуть не родила на месте! — Не выдумывай, это неправда! — из последних сил защищалась Моника. — Так, и кто он? — не унималась Джессика, не обращая внимание на возражение сестры. Всё же на лице написано. — Сосед-очаровашка напротив твоей съёмной квартиры? — Джес… — Что? — непринуждённо продолжала девушка. — Я знаю, как меня зовут, колись давай. Моника ещё немного помялась, но потом приняла решение сдаться. Что поделать, младшая сестра всегда видела насквозь и умела угадывать её внутреннее состояние, даже если та умело скрывала свои мысли и переживания. В конце концов, родной человек, почему бы и не признаться? — Ладно, — опустила она голову. — Скажу. Мне кажется, что мне нравится один мужчина… — А ты ему? — Вроде как тоже, но…на днях он заявился ко мне в пьяном виде, чтобы признаться в этом, а на следующее утро мы поругались, и я его выгнала. — Ну и дура, — заключила Джессика, сделав новый глоток смузи. — А какого хрена он стал догадываться, что и я к нему неравнодушна?! — Боже, как ты будешь с ним потом встречаться? Деточка, отношения на том и строятся, чтобы высказывать друг другу всё, что есть на душе. — Но мы ещё не на той стадии отношений. Мы вообще их ещё не начали даже! — Так может, пора? — Вот поэтому я и обращаюсь к тебе. Он намекнул, что одеваюсь я так себе…Решила попробовать застать его врасплох, чтоб глаза из орбит повылезали, — сердито добавила Моника. — Ты конкретно в него втюрилась, — проанализировала с улыбкой Джессика. — Так кто он в итоге? Я его знаю? — О, ещё как, — нервно усмехнулась девушка. — Так, кто-то из наших общих знакомых? — Тебе лучше этого не знать, — вытаращила глаза Моника. — Почему это? — недовольно напела Джессика. — Потому что, услышав его имя, ты и правда родишь на месте, — засмеялась старшая сестра. — Ну скажи, — умоляла младшая. — Да какая тебе разница, а? — завелась уже Моника. — Мы вообще не в ту степь пошли. Просто скажи, что сейчас типа модно, а что нет, и я пойду по делам. — Ну уж нет, сис, — схватила её за руку Джессика, когда та собралась уйти. — Сказала «А», говори и «Б». Кого ты там себе подцепила, что нормально сказать не можешь? — Это ты подцепила себе непонятно кого, сидишь теперь с последствиями, а у меня совсем другое, — вздёрнула головой Моника. — Хорош кичиться, колись, — скрестила руки на груди Джессика. Моника села на место напротив сестры. — Ты не поверишь, Джес, — вздохнула она. Ломая пальцы, она так и не решалась сказать. — Да не томи ты, ну??? — не выдержала девушка. — Джанлука Джинобле, — скороговоркой выпалила та. Только сейчас Моника узнала, что такое на самом деле гробовая тишина. Услышав те два слова, что когда-то заставляли всё тело вибрировать, едва они были произнесены, Джессика осталась сидеть неподвижно, вперившись глазами в сестру. Казалось, она даже не дышала: словно превратилась в каменную бездыханную статую, лишённой эмоций и чувств, порочных и невинных. — Джес? — напряглась Моника. — Джес? Тебе плохо? Врача вызвать? — Нет, я…в норме, — вымолвила девушка. — Ребёнок, ни с места! — обратилась она к животу. — Даже не думай шелохнуться! Мон, — снова подняла она на неё глаза, — это что, прикол? — Стала бы я так с тобой шутить да ещё в твоём положении? — Понятно, — продолжала сидеть с вытаращенными глазами Джессика. — Господи, даже в голове не укладывается! Ты и Джанлука…Вы же такие разные! Ладно ты в него, от него все голову теряют, но как он в тебя?..Эй-эй, я не говорю, что в тебя влюбиться нельзя, — бросилась она успокаивать сестру, увидев её обидчивый и печальный взгляд, — просто интересно, чем ты смогла его зацепить? Я же знаю, как ты держишься с людьми; не думаю, что ты была с ним почтительна при первой встрече. — Я и била его не раз… — неуверенно почесала затылок Моника. — Да как ты смела вообще портить это личико?! — возмутилась Джессика. — Ладно, сейчас не об этом. И как давно вы мутите? — Да не мутим мы ещё! — воспротивилась несчастная влюблённая. — Виделись раз шесть, всегда случайно пересекались, а если отсчитывать с первого дня, то месяц где-то. — Неплохо, неплохо, — важно закивала головой Джессика. — Ура, я буду родственницей Джана! — захлопала она в ладоши. — Что, в каком смысле? — всполошилась Моника. — И у ребёнка, — схватилась она за живот, — будет самый крутой крёстный! Малыш, слышишь? — спросила она в живот. — Тебя крестит сам Джанлука Джинобле! — Эй-эй, притормози, детка! — схватила её за плечи старшая сестра. — У нас и первого свидания не было, а ты уже расписала наше будущее на пять лет вперёд! — Я всегда была с далеко идущими планами, — нисколько не смутилась Джессика. — Что ж, раз пошла такая пьянка, — начала она потихоньку вставать, — пошли, буду одевать тебя. — А к чему такие радикальные меры? — поинтересовалась Моника, когда сестра повела её в свою комнату и открыла шкаф с одеждой. — Если я начну тебе объяснять, что сейчас носят, а что нет, ты ни черта не поймёшь, — ответила Джессика, копаясь в закромах уголка моды. —А у меня, пока я беременна, осталась куча одежды, в которую я не влезаю и не факт, что скоро влезу. Так что отдам временно тебе до лучших времён, телосложение у нас тобой одинаковое. Да и вообще ты подходишь по типажу Джана. — А какой у него типаж? — поморщилась Моника. — Дохлые брюнетки с выразительной внешностью, — без эмоций произнесла девушка. — Ты из-за этого всю жизнь пыталась похудеть? — усмехнулась Моника. — Забыли об этом, — оборвала Джессика. — На, померяй, — дала она ей деловой комбинезон цвета фуксия. — Ну и расцветка, — побрезговала девушка. — Как тёмноволосой тебе подойдёт, — уверенно рекомендовала Джессика. — Пробуй. — И куда я в таком вообще пойду? — ворчала Моника, потихоньку одеваясь. — И потом, мы в последний раз так расстались, что навряд ли мы увидимся снова. — Сейчас всё будет, — выставила вперёд ладонь будущая мама и открыла смартфон. — Вон, они будут специальными гостями в Монте-Карло на какой-то роскошной вечеринке, — объявила она, покопавшись пару минут в виртуальных грядках Интернета. — Монте-Карло? — оживилась Моника и подбежала к сестре. — Ну да, вон, смотри, — передала ей смартфон Джессика. — Так я тоже там буду: меня пригласили, чтобы я гостей фотографировала. — Вот и отлично! — обрадовалась девушка. — Теперь есть, куда костюм выгулять, — посмотрелась она с сестрой в зеркало. — Ты уверена, что мне это идёт? — съёживалась Моника, неуклюже поправляя складки ткани. — Ещё как, — уверенно говорила Джессика, помогая сестре. — У Джана не то, что глаза, челюсть отвиснет, да так отвиснет, что петь не сможет. Возможно, это разозлит Пьеро, но что нам какой-то злой топтыжка в очках с выпученными глазами, когда у нас наполеоновские планы, верно? Ну? Скажи, что и тебе нравится? Моника долго и критично разглядывала себя в зеркале. Будучи человеком, который ловил только чужие удачные ракурсы, она никогда не умела этого делать для себя, да и, казалось, не нуждалась в этом. Сейчас же, увидев себя такой, какой даже не могла представить, она не могла привыкнуть к новой картинке, показываемой ей законами физики. Сейчас на неё смотрела деловая женщина, знающая себе цену и уверенная в своей привлекательности. Умеющая приковывать мужские взгляды и разбивать их сердца. Да и просто женщина в классическом представлении. — Знаешь…Должна признать…в этом что-то есть, — выдавила из себя Моника. — Даже малому нравится, во, толкается, — погладила живот Джессика, что вызвало усмешку у будущей тёти. — Спасибо, сис. — Ерунда, — улыбнулась та. — Это ещё не всё. Теперь будем учить тебя на каблуках ходить. — ***! — выругалась девушка. — Жила же нормально! — Эй, тётя, выбирай слова, он же всё слышит! — схватилась за живот Джессика, словно хотела прикрыть ребёнку уши. Через мгновение две сестры захихикали как две несмышлёные школьницы и продолжили модный приговор.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.