ID работы: 11622954

Дневник Пола

Queen, Freddie Mercury (кроссовер)
Слэш
R
Завершён
45
автор
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
45 Нравится 13 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Страница 9 Когда кошки собираются вместе, они поют серенаду Фредди. К ним присоединяются молодые парни, смазливые продавщицы одежды и продюсеры, которых ты сводишь с ума. Я бы тоже запел тебе как-нибудь в порыве любви, но думаю, что Королевам важна искренность, а не имитация любви, которая непременно забудется спустя пару дней. Да и как можно петь человеку, обладающему лучшим голосом из всех, что я слышал? Может мне стоит взять пару уроков, чтобы немного повеселить тебя? В прессу то и дело просачиваются слухи о твоем досуге. На фотографиях ты стоишь окруженный толпой мужчин, благо оператор не снимает ниже пояса, иначе публика разорвала бы своих благоверных мужей. Твое появление в клубе вызывает неизменный ажиотаж. Ты купаешься во внимании, море дешевых комплиментов, обещаниях подарить удовольствие и свести с ума талантами шлюхи. Порой мне кажется, что я всего лишь телохранитель, но не самый близкий человек для великого Меркьюри. Меня неизменно раздражают мальчики, наши новые знакомые, но они словно дарят тебе вдохновение, от чего приходится соглашаться на их компанию. Кольцо на пальце привлекает внимание, но ты предпочитаешь отшучиваться. Я стараюсь не демонстрировать правую руку и вообще вести себя незаметно, тем более, приобрел более неприметное. Достаточно странный поступок, но позволяет понять, насколько я тебе дорог. Твои провокации становятся более жестокими, а мне приходится смиряться с многочисленными любовниками, которых то и дело необходимо выгонять с кровати. Наивные мальчики всерьез решают, что раз в них побывал член великого Меркьюри, им обеспечены различные блага. Забавно каждый раз наблюдать, как ты даешь им деньги, ласково провожаешь и поглядываешь на меня. Где-то читал, что эмоциональная близость намного важнее, но каждый раз я словно борюсь с самим собой, пытаясь не думать, что ты отдаешь частицу себя кому-то другому. Может у меня просто паранойя и все остальные мужчины просто твой стимул для новых песен? Наше посещение радиостанции заставляет меня покраснеть от увиденного, бесстыдного флирта. Ты так развязно вел себя наедине с ведущим, чтобы я уже мысленно раскладывал тебя на столе, опуская микрофон ниже, чтобы все слушатели смогли насладиться стонами, ворчаньем и криками. Когда-нибудь меня посадят за анархизм, но Елизавета давно изжила себя. Англия нуждается в другой Королеве. Более смелой, дерзкой, провокационной. С засосами на шее, опьяняющими от пережитых ощущений глазами и синяками, россыпью размещенных на коже. От мыслей меня может отвлечь лишь твое прикосновение и наглый поцелуй на глазах у изумленного ведущего. Стоит ли говорить, что его потащили домой, чтобы усладить твое самолюбие? У тебя возникло намерение оставить нашу новую игрушку дома, но тот упорно рвался домой к супруге, от чего пришлось распрощаться. Впрочем, время от времени я обнаруживал кучу записок, букеты цветов и донельзя пошлые конфеты, которые безжалостно скармливал соседским псам. Ты всегда умел зажечь огонь в душе человека, чтобы быстро выкинуть его восвояси, решив, что ничего особенного заполучить не удастся. Группа все больше набирает популярность, а я все чаще схожу с ума от твоего несносного поведения. Наши ссоры в гримерке нередко заканчиваются драками, во время которых ты чувствуешь себя каким-то особенно вдохновленным. Понятия не имею, какое в тебе сидит чудовище, но ты становишься особенно ласковым, бросаешься в объятья и позволяешь вытереть себя полотенцем. По дороге умудряешься заметить смазливого парня – осветителя зала и просишь договориться с ним о встрече. Мне хочется тебя придушить в такие моменты, но я покорно иду, чтобы переговорить с молодым человеком. Стоит ли говорить, что даже натурал за определенную сумму денег, согласится спустя несколько минут подставить задницу самой Королеве? Время от времени я ощущаю, что устроился не менеджером, а сутенером, с той лишь разницей, что сам подгоняю для тебя партнеров. Порой я слышу, что тебе повезло. Несмотря на то, что наши отношения разбавляются многочисленными любовниками, в твоей жизни есть неизменные вещи. Я, кошки, Мэри и группа. В отличие от первых двух, участники меня жутко не любят и считают альфонсом, не имея на то никаких доказательств. Им кажется, что Фредди стал более распущенным, раскрепощенным и слишком много времени проводит в увеселительных заведениях. Пол лишь с виду тихоня, на самом деле он оказывает на Меркьюри дурное влияние – то и дело я слышу. Им невдомек, что моя Королева – особенная. Ей недостаточно просто жить, общаться и время от времени заливать себя алкоголем. Столь многогранный талант требует куда больших усилий, поддержки со стороны внешнего мира. Кто знает, возможно, не будь меня рядом, Фредди бы просто скатился, поддавшись соблазнам. Мои попытки утихомирить твой бурный нрав заканчиваются грандиозными скандалами. Терпение не безгранично и время от времени я ухожу….возвращаясь спустя пару часов с твоими любимыми лакомствами и бутылкой шампанского. Обнаруживая, что ты готовишься принять ванну, решительно выливаю воду, насухо протирая и выливая все содержимое бутылок игристого напитка, которые в наличии дома, поглядывая на кошек, прижимая палец к губам, чтобы они ненароком не проболтались. Спокойно отхожу в сторону и прохожу в сторону кухни, видя как ты обнаженный разгуливаешь по дому, распеваясь и пытаясь изобразить какие-то движения. Надо будет купить тебе балетную обувь, - усмехаюсь я и делаю себе чай, замечая, что ты подходишь ближе и прижимаешься. Возможно, я слаб, но в такие моменты готов простить тебе многое. Подхватываю на руки и отношу в ванну, от чего встречаю настоящий возглас удивления. Понятия не имею, как это смотрится, да и безвредно ли шампанское, но ты пребываешь в настоящем восторге. Вытаскиваю из пакета небольшую корону, купленную на рынке, и надеваю на твою голову. Смотрится удивительно гармонично, хотя ты достоин куда более дорогих вещей. Я люблю тебя, Фредди Меркьюри. Как насчет небольшого путешествия в Германию? Только ты, я и группа. Я слышал, что там куда более прогрессивные нравы и тебе уж точно будет чем вдохновиться. Was ist mit morgen? Страница 10 -Пол, я тебя ненавижу! – кричишь ты, выбираясь из ванной. Мало того, что в баре попался паленый алкоголь, так еще твой новый любовник оказался недостаточно хорош, чтобы тебя удовлетворить. -Странно, я думал, что у немцев все в порядке с потенцией, - с нескрываемой иронией замечаю я, протягивая тебе стакан с водой и оглядывая не самое лучшее состояние. Меня искренне забавляет тот факт, что едва приехав в Германию, мы сразу же отправились по клубам. Неискушенный английский парень наверняка был в шоке от свободы нравов. Мужики сплошь обтянутые черной кожей, какие-то поводки, маски, свободное отиранье друг о друга. Неудивительно, что твоя хорошенькая мордашка привлекла внимание одного брутального немца, один вид которого заставлял трястись от предвкушения страстного секса. -Пол! Ты должен срочно найти нам помещение. Он такой крутой. Я ни слова не понимаю, но по-моему он меня хочет, - заявил ты, подбегая ко мне и приобнимая со спины. Мои минуты покоя закончились, равно как и выпивка, которая оказалась куда хуже, чем мои самые смелые предположения. Медленно развернувшись к тебе, я резко хватаю тебя за руку, от чего встречаю полное недоумение во взгляде своими действиями. - Фредди, я не помню, чтобы в подписанном нами контракте упоминались мои обязанности по обеспечению комфортных условий для секса, - я невольно сжимаю запястье сильнее, заставляя наклониться и шепнуть на ухо, - Будь добр, поищи сам, где удобнее трахаться с немцем. Может быть он приведет тебя домой? Ты чуть ли не с силой вырываешься и отвешиваешь пощечину, аж закипая от ярости. Как же так Фредди Меркьюри не смог добиться удовлетворения каприза. Я прекрасно понимаю, что в эти моменты, ты еле сдерживаешься, чтобы не наговорить разных обидных вещей. Пожалуй, сдерживают лишь посторонние люди, да и громкая музыка, из-за которой я вряд ли разберу хотя бы половину нецензурных фраз. Мое хладнокровие порой удивляет, но трудно каждый раз спасать тебя от похотливых самцов, обращающих внимание не только на обаятельное лицо, но и прежде всего, фигуру и выдающиеся параметры. Крикнув тебе вслед, что в номере нужно быть через два часа, я наблюдаю за тем, как ты не выдержав, все же демонстрируешь средний палец. Если понадобится, я переверну это заведение, но ты ляжешь вовремя, чтобы завтра отработать концерт. Вернувшись, к барной стойке, я невозмутимо заказываю себе шнапс, сталкиваясь с сочувствием во взгляде работника. Махнув рукой, вроде как, у всех своя работа, я не выдерживаю и все же поглядываю на танцпол, обнаруживая, что ты умудрился свалить с новым претендентом на задницу. Мне кажется, что тебе даже не важна национальность, да и насколько хорош мужчина. Главное новые впечатления, эмоции, а еще искреннее желание меня позлить. Когда-нибудь я воплощу в жизнь свое желание тебя убить, но в данный момент спокойно прохожу к выходу из заведения, не найдя привлекательным кого-либо из его постояльцев. Проходит всего пара часов и ты возвращаешься. Искренне недовольный, с какой-то бутылкой и полным отрешеньем во взгляде. У меня была мысль относительно раздельных номеров, но какой смысл тратиться, если ты каждый раз ночуешь в моем? Не успев ничего сказать бросаешься в ванную, а мне приходится раскладывать постель, доставать одеяло и сбегать за таблетками от похмелья. Порой я ощущаю себя реставратором твоего состояния. Гример уберет лишь внешние признаки бессонной ночи и бурного веселья, в то время как внутренние сохранятся. Порой я искренне не понимаю наших отношений, их ненормальности как пары, но мне жутко льстит, что каждый раз ты возвращаешься сюда. Гостиница или дом, просто мое общество. Совместная работа и быт убили многих, но учитывая бешеный темп нашей жизни, эмоциональный накал и возможность побыть, этот вопрос становится неактуальным. Я молча выслушиваю претензии, жалобы на слишком быстрого любовника и укладывая тебя в постель. Спорить с захмелевшим Меркьюри – себе дороже, да и, когда я возвращаюсь от портье, ты уже крепко спишь, развалившись посередине кровати. Германия поразила меня не только свободой нравов, знаменитой стеной, но и какой-то другой атмосферой. Здесь куда проще найти не только множество партнеров на ночь, но и спокойно шататься ночами из одного клуба в другой, упиваясь опьянением от разливающегося адреналина. Стоит ли говорить, что работа в таких условиях протекает крайне непросто? Хочется отдыха, драйва и веселья, по сравнению с которыми мои требования лишь детский лепет. -Du hast den schicksten Arsch – шепчу я, умудряясь застать тебя совершенно одного в гримерке после концерта. Мои познания в немецком крайне ограничены, а акцент наверняка ужасен. Я провожу пальцами по твоей спине и ласково целую в губы. Такого Фредди не знает никто. Спокойного, уставшего, выплеснувшего всю энергию после концерта. Лишь люди, хоть немного осознающие специфику творческой работы, представляют, как тяжело пополнять внутренние ресурсы, каждый раз искать вдохновения и пытаться не сойти с ума. - Она не такая уж шикарная, - возмущаешься ты, но скорее демонстративно, переворачиваясь на бок заставляя улечься рядом. У тебя самый красивый разрез глаз, который я когда-либо видел. Истинные англичане не радуют привлекательностью и меня забавляет тот факт, что ты всегда стыдился своего происхождения. Столь потрясающее сочетание ума, аристократичной внешности, несносного характера и бурного темперамента могло получиться у кого угодно, но только не у истинного европейца. Стоит ли говорить, что твое спокойствие означает желание через пару часов снова оказаться в центре внимания? Я пытаюсь немного выучить немецкий не только, чтобы порадовать тебя, но и пообщаться с организаторами концертов. Наши походы по клубам заканчиваются каким-то безудержным сексом, причем необязательно с участием посторонних мужиков. У тебя есть удивительный талант провоцировать и сводить с ума, чем не могут похвастаться давно знакомые пары. Я словно каждый раз заново влюбляюсь в твои ипостаси, не осознавая, кто именно предстанет пред мной уже на завтра. Мы знакомы уже пять лет, и я искренне надеюсь, что этот вечер мы проведем вместе. Возвращаясь домой после заключения договора о вашем интервью для телевидения, застаю в нашей постели какого-то мужика с бородой. Мало того, что он абсолютно обнажен, так еще и поглядывает на меня с улыбкой победителя. Мой романтичный настрой куда-то улетучивается, равно как и полчаса назад накрытый стол, мой подарок и элементы декора совместного праздника. Чуть ли не пинками выгоняя незнакомца из номера, я застаю тебя, вынаряженного в юбку и чулки с туфлями. Вставленная грудь заметно покачивается, а парик на твоей голове съехал, словно ты его долго пытался привести в порядок. Мои претензии относительно незнакомца встречаются возмущением. Как выясняется, это и был подарок для меня в нашу первую крупную годовщину. Я не выдерживаю дешевого спектакля и подхожу ближе, чтобы стащить с тебя тряпки, от которых начинает тошнить. Слишком часто смотрел тот самый клип, чтобы не узнать, что ты умудрился стащить реквизит. Спустя несколько минут, уже находясь в твоем теле, обнаруживаю, что подаренный браслет никуда не делся, а спокойно красуется на руке, украшая запястье. Если грубое обращение и твои крики являются лучшим доказательством любви, то я пожалуй, выучу еще несколько фраз на немецком. Фредди, тывкурсе, was für ein großer Schwanz hast du? Страница 11 - Мистер Меркьюри, у вас СПИД. У Вас СПИД, мистер Меркьюри, - ты крутишься перед зеркалом и произносишь эту странную фразу на все лады. Мне кажется, что ты сошел с ума, но беззаботное лицо, которое сменило тот шок, что был первоначально, не может не радовать. Мне кажется, что твое состояние – это нормальная реакция. Где-то читал, что человек не может все время пребывать в состоянии ужаса от неизбежности смерти. Остается лишь радоваться, пытаться жить, глотая ее большой ложкой, немало удивляя окружающих людей. - У меня никогда не получится произнести эту фразу с таким же изяществом, - я обнимаю тебя за талию, покрывая шею жадными поцелуями и прижимая к себе. Возможно, первое время я в чем-то винил себя, хотя наш общий любовник и стал тем источником заразы, из-за которого мир может лишиться великого исполнителя. О диагнозе стало известно лишь пару месяцев назад. Я наверное бы просто умер, если бы тебя не было рядом. - Пол, ты просто слишком зажат. Нужно расслабиться. Это так просто. Да и мы же договорились, что будем просто жить. Я, например, собираюсь записать пару песен, а еще мне звонил представитель Монсерат Кабалье, - ты поворачиваешься ко мне и одаряешь довольной улыбкой. – Мы будем петь вместе, а еще я собираюсь сбрить усы и ты должен проделать то же самое. Мода прошла, а терпеть твои колючки я не собираюсь. Мне приходится смириться к тем, что наша болезнь уже неизбежно приведет к смерти. Каждый день просыпаясь, я прислушиваясь к твоему дыханью, успокаиваясь, когда обнаруживаю его наличие. Порой мне кажется, что я и сам схожу с ума, ощущая, как душу гложет настоящее отчаянье. Нет, мы не стали меньше времени проводить вместе. Пожалуй, общая проблема сблизила нас еще больше. Ты словно дал понять, что несмотря на череду общих любовников, мы всегда были в жизни друг друга. С той лишь разницей, что теперь живем вместе, да и кольцо, которое ты не стесняешься носить на публике, не покидает пальца твоей руки. Мой уход из группы дался нелегко. Осознание собственной значимости – потребность любого человека. Мне не дозволено сопровождать тебя, но наше тайное убежище позволяет спокойно жить вдали от глаз широкой публики. Когда тебя нет рядом, я пытаюсь найти все материалы о заболевании. Оно настолько мало изучено, что нет никаких перспектив выжить. Разумеется в голове всплывают слова гадалки, но тогда слова прозвучали куда более трагично. Разве это нормально, что два ВИЧ-положительных мужчины продолжают трахаться, пытаются радоваться жизни и проходить подобие терапии, чтобы еще немного прожить на этом долбанном свете? Странно осознавать, что являешься носителем вируса, из-за которого ты потенциально опасен для всех остальных людей. Это настолько жутко и нелепо, что мне хочется взять с тебя пример. Я почти каждый день балую тебя традиционными ирландскими блюдами, слежу за нашим домом, куда ты перевез двух своих любимых кошек. Практически полная имитация семьи, с той лишь разницей, что от меня мало толку в качестве работника, приносящего доход. Скандал с фотографиями закрыл все пути на какую-либо работу, да и заболевание вряд ли позволит продержаться на должности, связанной с моими непосредственными знаниями. В один прекрасный день мне надоедает жалеть себя и скрываться. Я решительно убираю истории болезней в шкаф и закрываю на замок. Лечение не требует постоянной потребности в этих документов. Нужно прекращать гнить изнутри, когда тело еще функционирует, а ты – превосходный пример героизма, истинного мужества для других людей. Вернувшись домой, ты предполагаешь увидеть меня в кресле у телевизора, но увиденная картина кардинально отличается от привычной. Я объявляю, что вечером мы пойдем в парк и будем гулять. Фредди без усов мало похож на привычного Меркьюри, да и от меня мало толку, учитывая, что мое лицо слишком незначительно, чтобы было причислено к мировым знаменитостям. -Как прошла запись песни? Я слышал, что вы собираетесь дать концерт? – накладывая для тебя ароматное мясо с картофелем, прислушиваюсь к голосу, невольно вздрагивая, ощущая теплый шарф, который решительно надевается на мою шею. – Ты решил придушить своего ирландца, чтобы он не задавал глупых вопросов?- я не могу удержаться от иронии, ощущая, как изделие приятно согревает кожу, заставляя невольно улыбнуться. - Я подумал, что тебе нужно выглядеть более презентабельно, раз мы пойдем на прогулку, - чуть ли не пропеваешь ты эту фразу и как обычно крадешь с тарелки наиболее аппетитный кусок мяса, чтобы направиться к столу. Ты всегда жадно накидываешься на еду, тебе вторят кошки, а я спокойно усаживаясь рядом, невольно любуясь твоим лицом. Без усов ты выглядишь совсем по-другому, да я не похож на себя настоящего. Столь тихий вечер, кажется, не может прервать ничего, пока ты не поднимаешься с места, чтобы увлечь меня в спальню. Глупо звучит, но я даже благодарен болезни. Она позволила забрать тебя у целого мира, чтобы заставить принадлежать только мне. Пройдет немного времени и возможно, мы вместе умрем. Понятия не имею, сколько еще удастся прожить, и что случится с телами. Может быть, мы станем донельзя немощными и сможем лишь смотреть друг на друга или кто-то умрет первым. Неважно. Главное, что я сейчас собираюсь пойти с тобой на прогулку, покататься на колесе обозрения и почувствовать снова счастливым. Почему бы не трахнуть тебя прямо в кабине? Или может мы, словно школьники, будем прятаться, пытаясь не выдать себя? Разве может страшный диагноз послужить преградой, когда мы решили пожертвовать многим, чтобы просто быть рядом друг с другом? -У Вас СПИД, мистер Прентер. Это просто невыносимо, - не выдерживаю я, стоя у зеркала,и краем глаза замечая удивленные взгляды кошек. -А Вы думали, только ВИЧ передается половым путем? Легкое безумие – не исключение!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.