ID работы: 11622975

Santa Baby

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
464
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
464 Нравится 9 Отзывы 117 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Сириус держал Гарри за руку, пока они пробирались через торговый центр, не желая потерять его в рождественской толпе. Было десятое декабря, так что до Рождества оставалось еще приличное количество времени, но торговый центр все еще был сумасшедшим домом. Было бы легко потерять шестилетнего мальчика, особенно потому, что Гарри имел склонность увлекаться. — Ты взволнован, Хаз? — спросил Сириус, игриво покачивая руками, пока они шли. — Да, Папс! — сказал Гарри, его маленькое личико загорелось от волнения. — Как ты думаешь, Санта подарит мне то, что я хочу на Рождество? Сириус пожал плечами. — Не вижу причин, чтобы не подарил. Гарри засиял, услышав это. Они встали в очередь к Санте, и Сириус почувствовал облегчение от того, что она была не слишком длинной. Он специально привел Гарри к Санте во вторник, чтобы там было меньше людей. Это были преимущества его собственного бизнеса — он мог просто брать отгул, когда ему вздумается. У Гарри была назначена встреча с дантистом, чтобы почистить зубы, и Сириус предложил отвезти его. Лили и Джеймсу было трудно отпроситься с работы, а гараж мог работать без проблем, если там не было Сириуса. Сириус использовал любой повод, чтобы пообщаться со своим крестником. По правде говоря, Сириус никогда не думал о том, чтобы завести собственных детей. С его испорченной семьей он не хотел передавать сумасшествие какому-нибудь бедному ничего не подозревающему ребенку. А будучи геем, он надеялся, что ему не придется беспокоиться об этом, возможно, никогда. Но ему нравилось проводить время с Гарри, и ему нравилось быть крестным отцом. Он просто не был уверен, что стать отцом ему по силам. Очередь к Санте двигалась довольно быстро, и не успели они оглянуться, как оказались следующими в очереди. Гарри практически кипел от восторга, и Сириус не мог не чувствовать того же, хотя и знал, что это всего лишь какой-то парень в костюме. Энтузиазм Гарри не мог не заразить. Сириус заплатил за фотографию с Сантой, потому что знал, что Джеймс убьет его, если он этого не сделает. Джеймс был одержим идеей фотографировать все подряд, как будто им всем грозила амнезия в любую секунду. Гарри забрался на колени Санты и быстро обнял его. Сириус прикрыл рот рукой, чтобы не рассмеяться. Гарри удалось не шевелиться достаточно долго, чтобы его сфотографировали, а затем он начал рассказывать о поездах, лего и черепашках-ниндзя, которых он хочет получить на Рождество. Сириус не мог не заметить, что Санта продолжает смотреть в его сторону, и он не был уверен, было ли это что-то вроде "о боже, убери от меня своего слишком ретивого ребенка, пожалуйста", или же Санта раздевал его взглядом. Что было... по меньшей мере, интересно. Сириус облизал губы и поймал взгляд Санты на свой рот. О да, Санта определенно хотел его. — Давай, Хаз, — сказал Сириус, переступая через него и протягивая руку. — Давай дадим кому-нибудь еще шанс поговорить с Сантой. — Оу, но Папс! — ныл Гарри, отказываясь взять руку Сириуса. — Я еще не закончил. — Что бы ты хотел получить на Рождество? — спросил Санта у Сириуса. Сириус ухмыльнулся. — Может, мне тоже сесть к тебе на колени? — спросил он, вскинув бровь на Санту. Господи, неужели он флиртовал с отцом Рождества? — Это может расстроить детей, — сказал Санта, подмигнув. Сириус несколько раз моргнул. Санта только что подмигнул ему. — Не думаю, что миссис Клаус это тоже понравится. Пойдем, Гарри, — Сириус поднял своего крестника и прижал его к своему бедру. — Увидимся, Санта. — Счастливого Рождества! *** Сириус провел Гарри по торговому центру, и они купили обед и несколько игрушек. Сириус решил, что нет ничего плохого в нескольких ранних рождественских подарках. Когда пробило три часа, он повел Гарри к парадному входу, где они должны были встретиться с Лили. — Он хорошо себя вел? — спросила Лили, крепко обнимая Гарри. — Он был великолепен, — сказал Сириус, взъерошив волосы Гарри. — Он сфотографировался с Сантой и все такое. Отдай это Джеймсу, чтобы он меня не убил. Лили засмеялась и положила фотографию в свою сумочку. — Я отдам ему фотографию, но не могу обещать другую часть. Он может рассердиться на тебя за то, что ты купил Гарри все эти подарки перед Рождеством. — Сейчас сезон праздников и все такое. Лили вздохнула. — Ты избалуешь его до смерти, Блэк. Сириус усмехнулся в ответ. — Для этого и нужны крестные отцы. Лили покачала головой и быстро обняла Сириуса. Она поблагодарила Сириуса за присмотр за Гарри, а затем направила сына к машине. Сириус повернулся и собирался вернуться в торговый центр, чтобы сделать еще немного рождественских покупок без нетерпеливого Гарри. Он остановился, заметив прислонившегося к зданию парня, который курил. — Кстати, мы в разводе, — сказал парень, как будто они с Сириусом находились в середине разговора. — Я и миссис. Сириус нахмурился в замешательстве, пока не подошел немного ближе. Эти лесные глаза казались очень знакомыми. — О Боже, Санта? — Вообще-то, это Ремус, — сказал Санта, делая очередную затяжку сигареты. Сириус склонил голову набок и оглядел Ремуса. Без костюма Санты он действительно был вполне в форме, высокий и худой, со светло-каштановыми кудрями, спадающими на лицо. На нем были хакисы и джемпер с красно-зеленым шарфом на шее. Он выглядел мягким и милым. — Сириус. Приятно познакомиться, — он сделал несколько шагов ближе и засунул руки в свою кожаную куртку. — Ты всегда рассказываешь незнакомцам такие личные вещи о себе? Ремус пожал плечами. — Возможно, это просто ты. — Ах, — сказал Сириус, его губы подергивались от желания улыбнуться. — И что же во мне есть такого, что заставило тебя поделиться? Моя дьявольская внешность? Мое поведение плохиша? — То, как ты вел себя со своим сыном, — признался Ремус, выронив сигарету и раздавив ее под ботинком. Сириус рассмеялся. — О, Гарри не мой сын. Он ребенок моего лучшего друга. Я его крестный отец. — О, — сказал Ремус, пригнув голову. — Извини, я просто подумал... — Все в порядке, — Сириус сказал ему, слегка толкнув его локтем. — Это ведь не испортило твоего хорошего мнения обо мне, не так ли? — Ну, у тебя все еще дьявольская внешность и поведение плохиша, — с сарказмом сказал Ремус. Сириус решил, что он ему уже нравится. — Хотя я не уверен, что плохие мальчики водят своих крестников к Санте. — Водят, — сказал Сириус, проводя пальцами по волосам, заметив, что Ремус внимательно наблюдает за ним. — Они просто флиртуют с Сантой, пока делают это. — Так ты флиртовал? — Только потому, что ты раздевал меня взглядом. — Не мог удержаться. Сириус притворно вздохнул. — Никто не может. Ремус закатил глаза. — Хочешь пойти выпить кофе или еще чего-нибудь? — Тебе не нужно возвращаться на Северный полюс? — спросил Сириус, уже направляясь к двери, чтобы вернуться в торговый центр. Он заметил, что Ремус следует за ним. — Слышал, ты очень занят в это время года. — Вот почему я полагаюсь на рабский труд, чтобы сделать все игрушки, — пошутил Ремус, опустившись на ступеньку рядом с Сириусом, как только они оказались за дверью. — Эти бедные эльфы. Ты действительно чудовище, Санта. *** За чашкой кофе Сириус узнал много нового о Ремусе. Сначала казалось, что Ремус не хочет говорить о себе, но Сириус продолжал давить, пока не заставил Ремуса открыться. Он узнал, что Ремус был учителем по совместительству, пока учился сам, чтобы получить диплом. Во время каникул он подрабатывал Сантой. Ремус уже был женат, но теперь развелся. По-видимому, у них все еще были хорошие отношения, несмотря на то, что они больше не любили друг друга. Он также узнал, что у Ремуса есть сын Тедди, ему три года, и у него голубые волосы. Ремус с гордостью продемонстрировал фотографию сына со своего телефона, и Сириус задался вопросом, не является ли это просто отцовской чертой. Он подумал, что Ремус и Джеймс прекрасно поладили бы. Сириусу нравился Ремус, их разговор протекал легко, и Сириус еще никогда не встречал человека, с которым бы он так легко сходился. Но вся эта история с разводом и ребенком ставила его в тупик. Он не был уверен, что хочет связываться с кем-то с таким багажом. Он никогда раньше не встречался с кем-то с ребенком. В итоге он все равно пошел домой с Ремусом, и они сорвали друг с друга одежду, как только оказались в квартире Ремуса. Это было глупо и безрассудно — две вещи, которыми Сириус Блэк был практически известен, — но ему было приятно целовать Ремуса, и Сириус хотел его больше, чем мог выразить словами. *** Сириус решил сделать Ремусу сюрприз в канун Рождества. Джеймс и Лили были в гостях у родителей Лили, и поэтому Сириусу не с кем было встречать Рождество, за исключением, может быть, его любимого Санты. Он принес бутылку вина и решил, что они с Ремусом смогут выпить ее, обнявшись на диване. Он постучал костяшками пальцев во входную дверь Ремуса и стал ждать. На улице было чертовски холодно, и ему хотелось, чтобы Ремус поторопился и открыл дверь. Изнутри послышалась какая-то возня, а затем Ремус открыл дверь, выглядя немного взволнованным. —Сириус? — сказал он, явно застигнутый врасплох. — У нас были планы? — Нет, — сказал Сириус, внезапно почувствовав себя немного глупо. — Я хотел сделать тебе сюрприз. Я должен был позвонить. — Нет, нет, все в порядке, — сказал Ремус, на мгновение оглянувшись назад. — Просто у меня сегодня Тедди. — О. — Я с ним в канун Рождества, а Дора — в день Рождества, — объяснил Ремус, неловко потирая затылок. — Я имею в виду, что ты можешь присоединиться к нам... — Нет, я не должен портить вам Рождество, — сказал Сириус, покачав головой. Черт, почему он не позвонил? — Ты бы не испортил, Сириус, я просто подумал... — Это слишком рано, да? — Сириус прервал его. — Я имею в виду, что мы только начали... что бы это ни было, и Рождество — это большое событие, верно? И мы даже не знаем, понравлюсь ли я твоему сыну. Ремус тепло улыбнулся. — Тедди будет любить тебя. Вот чего я боюсь. — Что я понравлюсь твоему сыну больше, чем ты? — Сириусу удалось поддразнить, хотя его сердце колотилось о грудную клетку. — Ну нет, может быть, возможно, — Ремус засмеялся и покачал головой. — Я просто очень осторожен, когда дело касается Тедди и представления его людям, с которыми я встречаюсь. Я обычно не привожу людей знакомиться с ним, пока не узнаю, что это серьезно. — Я — Сириус, так что я всегда... Ремус закатил глаза и потер лоб. — Господи, ты невыносим. Сириус хихикнул. — Я тебе нравлюсь, признай это. — Нравишься, — сказал Ремус, пожевав нижнюю губу, словно решая что-то. — Да ну нафиг, просто заходи. Отпразднуй Рождество с нами, а остальное само собой уладится. Сириус на мгновение замешкался на пороге, а затем вошел внутрь. Он быстро поцеловал Ремуса и передал ему бутылку вина. Ему нужно было немного храбрости, чтобы пережить этот вечер. Это было похоже на испытание, и хотя Сириус знал, что хорошо ладит с детьми, он нервничал, боясь провалиться. Ему очень нравился Ремус, и он не хотел все испортить. В комнату ворвался Тедди, держа в руках игрушечный самолет и заставляя его летать по комнате. Он остановился, когда заметил Сириуса, подозрительно глядя на него. Сириус улыбнулся и быстро помахал ему рукой. — Привет, лягушонок, я Сириус. Я друг твоего отца. — Друг? — спросил Тедди, глядя на своего отца. — Мой друг? — Конечно, — сказал Сириус, приседая рядом с Тедди. — Мы можем быть друзьями. Мне бы этого очень хотелось. Тедди посмотрел на Сириуса, а затем на свой игрушечный самолет. — У меня только один самолет, — сказал он, прижимая его к груди. — Все в порядке, — сказал Сириус, взъерошив голубые волосы Тедди. Трехлетний малыш нахмурился в ответ. — Хочешь поиграть машинками? У меня их много! — Конечно! — с энтузиазмом сказал Сириус. — Ты знаешь, я вообще-то ремонтирую машины на своей работе. — Правда? — спросил Тедди, его маленькие глазки расширились. — Да. Может быть, однажды вы с папой придете ко мне в мастерскую, и я покажу вам, как выглядит машина изнутри. Лицо Тедди загорелось от восторга. — Можно, папочка? Ремус кивнул. — Конечно. Сириус развлекал Тедди, пока Ремус готовил им рождественский ужин. Они играли машинками, и Тедди все время заставлял их ломаться, так что Сириусу приходилось их чинить. Сириус почувствовал облегчение от того, что он не был абсолютным профаном. Когда все сели ужинать, Сириус обнаружил, что не может перестать улыбаться. Попытки заставить Тедди поесть были похожи на переговоры с заложниками, и Сириус удивлялся беспредельному терпению Ремуса. После ужина Ремус отвел Тедди наверх, чтобы уложить его спать, а Сириус открыл бутылку вина. Он потягивал его в перерывах между укладыванием вещей в холодильник. Все это было так ужасно по-домашнему, и Сириус был немного обеспокоен тем, как легко это может стать его жизнью. Он убеждал себя, что это просто атмосфера Рождества. В новом году он вернется к своей обычной жизни. Сириус допил первый бокал вина и уже собирался налить второй, когда в дверях появился Ремус. — Нальешь мне? Сириус усмехнулся и поставил второй бокал, налил Ремусу вина, а затем наполнил свой собственный. — Итак... — Итак, — повторил Ремус, отпив вина.— Каков вердикт? — Хм? — спросил Сириус, не понимая. Ремус вздохнул и поставил свой бокал обратно на стойку. — Ты был очень хорош с Тедди сегодня вечером, и это вселило в меня надежду, что, может быть, это действительно сработает, понимаешь? Но то, что ты хорошо ладишь с детьми, не означает, что ты хочешь взять на себя его или меня. Если это слишком много, я все понимаю. — Это слишком, — тихо признался Сириус. Лицо Ремуса опустилось, и он быстро отвернулся. — Верно. — Нет, Ремус, — сказал Сириус, схватив его за руку и притянув обратно. — Это слишком в хорошем смысле. Черт, я уже наполовину влюблен в тебя, а Тедди просто великолепен. Это слишком много, ты меня понимаешь? Ремус покачал головой. — Ни капельки, — поддразнил он, подходя ближе к Сириусу. — Но я понял часть о том, что ты наполовину влюблен в меня, а мой сын удивительный, и я согласен с этим. Сириус хрипел от досады, что не может выразить себя должным образом. — Санта, я готов сказать тебе, чего я хочу на Рождество. — О? — сказал Ремус, мягко улыбаясь от удовольствия. — И что же? — Я хочу обниматься на диване и пить вино. Я хочу смотреть, как Тедди открывает свои подарки завтра утром. Я хочу отвести тебя к Лили и Джеймсу на рождественский ужин, чтобы они могли познакомиться с тобой. Я хочу, чтобы наши жизни так переплелись, что я уже не смогу определить, что мое, а что твое. Ремус долго смотрел на него, словно потрясенный признанием Сириуса. Сириус на мгновение вышел из себя, беспокоясь, что сделал слишком много и слишком быстро, перегрузив Ремуса своей болтовней. Постепенно на губах Ремуса появилась улыбка, и он притянул Сириуса к себе для поцелуя. — Я тоже это хочу на Рождество.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.