Set Me Free

Перевод
PG-13
Завершён
138
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
25 страниц, 8 473 слова, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
138 Нравится 7 Отзывы 51 В сборник

Часть 1

Настройки
Пак Чимин пропал без вести. Это объявление, раздаваясь из динамиков в каждом классе, потрясло всю школу ранним утром. Чимин вчера так и не вернулся домой из школы. Последний раз юношу видели на занятиях, после которых он направился в сторону дома. Его телефон был найден на дороге рядом с заправочной станцией. Его исчезновение стало 7-м случаем пропажи старшеклассника за этот год в маленьком городе. Все мальчики и девочки примерно одного возраста - от 14 до 17 лет - все пропали без вести, никто не видел ребят после того, как они отправились домой после школы или тренировки. Ещё не было известно, что случилось с Пак Чимином, но результат, как все подозревали, будет таким же, как и раньше: он будет считаться без вести пропавшим, а потом его найдут мёртвым, как и всех остальных... - Я не могу поверить, что это случилось с Чимином, - прошептал Тэхён рядом с дрожащим Чонгуком, пытаясь оставаться спокойным. Чонгук, впавший в лёгкий транс, кивнул в знак согласия. Пак Чимину всегда было приятно находиться рядом с ним - по крайней мере, так он говорил младшему. Да и Чон замечал, как он время от времени улыбается в его сторону. В такие моменты он обычно ловил себя на том, что ему хочется улыбнуться в ответ. В какой-то момент ему захотелось подойти и поговорить с парнем, несмотря на то, что он был интровертом, но он так и не сделал этого. И сейчас... Некоторые люди в его классе начали плакать. На самом деле это был год слёз. Худший год, который когда-либо был в городе. Родители были напуганы и чрезмерно опекали детей, опасаясь за их жизни. Школа издала правила, согласно которым каждый ученик должен был находиться в школе, а в случае, если он отсутствовал, требовался звонок от родителей. Даже Чонгуку, который не из тех, кто подчиняется правилам, пришлось подчиниться нововведениям. Одной вести о его пропаже было достаточно. Слава богу, это была ложная тревога! Тогда его мать накричала на него. Она плакала навзрыд, стоя на коленях перед своим маленьким мальчиком. Он любил свою маму больше всего на свете и никогда не хотел, чтобы она снова чувствовала себя так. Даже если он и ошибался раньше несколько раз, он никогда не видел свою мать такой опустошенной и благодарной, увидев его лицо в тот момент, когда она вбежала в полицейский участок. Он поклялся себе, что независимо от того, насколько плохим было его настроение или как сильно он хотел расслабиться, он никогда не сделает ничего такого, что заставило бы его мать волноваться так сильно, как в тот раз. Но исчезновение Чимина сделало его немного безрассудным. Ему нужно было немного расслабиться, немного подумать... Итак, через несколько дней после объявления он снова отправился гулять по лесу - точно так же, как делал это до того, как похититель/убийца начал забирать подростков. Он никогда раньше не заходил так далеко. То место выглядело нетронутым никем, кроме дикой природы. Чон шёл некоторое время, просто наслаждаясь тишиной и покоем вокруг. Он чувствовал себя так плохо из-за того, что не общался с Паком, когда у него была такая возможность. Может быть, если бы они стали друзьями, парень всё ещё был бы в безопасности. Может быть, если бы Чонгук поговорил с юношей, они бы сейчас тусовались вместе у него дома, смотрели фильмы Marvel и ели домашнюю пиццу его мамы. Это причиняло боль. Чонгук продолжал идти. Он не знал, как долго он уходил всё глубже и глубже в лес, но внезапно он заметил дверь. Она была частично покрыта виноградными лозами и мхом, но отблески заходящего солнца на ней было трудно не заметить. И, будучи человеком, мало заинтересованным в безопасности (к большому разочарованию своей матери), он, спотыкаясь, направился к ней. Ему было любопытно. Под слоем мха оказалось, что дверь была относительно новой, учитывая яркое отражение солнечных лучей. И она не была заперта. Ему потребовалось всего 5 секунд, чтобы решить, что он должен пойти туда. Чон прокрался внутрь, стараясь ступать как можно тише. Где-то в своём разуме он осознавал, что ему не следует быть здесь, что это место точно не могло быть безопасным. Его сердце начало биться сильнее. Каждый удар сердца отдавался у него в ушах всё громче, чем глубже он забирался в потайной бункер. Было темно, единственный свет исходил из-за его спины, из открытой двери. Запах в том месте был ужасный: протухшая еда, моча... Но вокруг не было никаких грызунов, и он также не видел никакой паутины на стенах. Отсутствие пыли на деревянных ступеньках ещё больше убедило его в том, что сюда постоянно кто-то приходил. Может быть, этот кто-то был здесь сейчас... Он спустился вниз, стараясь ничего вокруг не потревожить. Это была плохая идея... Чон вошёл в тёмную маленькую комнату, заставленную коробками и старыми ящиками. Он резко остановился, не совсем понимая, что, чёрт возьми, это было за место. Когда его зрение привыкло к полумраку, он заметил, что слева стояли старый стол и стул, заваленные газетами и другими ненужными вещами. В дальнем углу лежал старый грязный матрас и пустые банки из-под еды. Но справа от него... - Чон-Чон... Чонгук? - дрожащий голос донёсся из тёмного угла справа от него, заставив его подпрыгнуть. От внезапного звука у парня чуть не случился сердечный приступ. - О боже, это ты? Чон сделал несколько глубоких вдохов и медленно повернулся на голос. Он заметил какой-то объект и, приглядевшись, понял, что это была металлическая клетка. Тот мягкий голос принадлежал парню, который был заперт внутри. - Чонгуки? О боже мой, нет... - маленькие грязные ручки вцепились в прутья решетки, сжимая их так, что побелели костяшки пальцев. Гук не пошевелился. Потрясение было настолько сильным, что лишило его дара речи. Его рот открылся при взгляде на того, кто скорчился внутри клетки. Было так темно, что Чон не узнал парня там, но тот явно узнал Чонгука. - Нет, нет, нет, нет, нет, нет, ты не можешь быть здесь! Нет... Пожалуйста, - мальчик внутри зашипел. - Ты должен уйти. Если он найдет тебя... Упоминание о ком-то другом подтолкнуло Чонгука к действию. Он лихорадочно оглядел комнату. - Он? Кто он? - парень подошёл ближе к клетке с юношей, не до конца осознавая кто же там был. Но, подойдя ближе все стало ясно... Пак Чимин... - Этот ч-человек. Пожалуйста, Чонгуки. Пожалуйста, уходи! - старший почти неслышно заскулил. - Он забрал её, но он в-вернется. О-он всегда возвращается, - если бы в комнате не было так тихо, Чон бы его не услышал. Все тело Чимина затряслось, и от толчков задрожала и клетка. - Чим... - Он не должен видеть тебя здесь! Пожалуйста! О боже, - Пак начал всхлипывать, практически простонав следующие слова. - Оставь меня. Ты д-должен оставить м-меня. Чонгук упал на одно колено рядом с клеткой. Его пальцы дотянулись до дрожащих рук друга, и он погладил их через решётку. - Я не могу, - он нахмурил брови, отрицательно качая головой. - Я не могу оставить тебя здесь. Юноша огляделся, пытаясь найти инструмент, которым можно было бы вскрыть клетку. Хотя бы что-нибудь... Банки с едой не помогли бы в этом вопросе, а на столе не было ничего достаточно прочного, чтобы разломать решётку. Он попробовал открыть её руками, тряся клетку так сильно, как только мог. - Нет, Куки, ты должен уйти! - Чимин резко дёрнулся, привлекая внимание парня обратно к нему. Слёзы полились так сильно, как никогда раньше, когда он посмотрел Чону прямо в его испуганные глаза. - Пожалуйста, Чонгук. Т-ты должен уйти, пока он не вернулся. Я не хочу видеть, как он сделает тебе больно, как ты будешь страдать... Чонгук почувствовал себя расстроенным. Он всё ещё не мог до конца осознать то, что видел перед своими глазами. Пак Чимин, пропавший милый парень из его школы, с которым он так отчаянно хотел поговорить и пообщаться, сидел в клетке прямо перед ним. - Я вернусь... Мин заскулил от боли. Губы, которые обычно были такими пухлыми и красными, теперь были потрескавшимися и бледными. Он выглядел таким бледным... Он умирал с голоду, понял Чон, заметив тёмную тень, упавшую на впалые щёки Чимина, вместо которых раньше были милые, пухлые щёчки. Старший наклонил голову вперёд, ударившись ею о клетку. Его грязные, взъерошенные волосы щекотали пальцы Чонгука. - Пожалуйста, - почти прошептал Пак. - Быстрее! - Я вернусь за тобой! - Иди... - голос Чимина окончательно пропал. Чонгук поднялся на ноги. - Жди меня! - сказал он, прежде чем отпустить руки друга. - Чимин, жди меня! Я приду за тобой, хорошо? - Ладно... - прошептал парень, но у Чона было такое чувство, что он ему не поверил. Чонгуку потребовалась вся сила воли, чтобы отвернуться от пойманного в ловушку парня и уйти. Он поспешил уйти из бункера. Кук не мог перестать оглядываться на маленького слабого парня, прислонившегося к решётке. Рыдания, которые он издавал, теперь проникли в сознание Чона. Он не хотел оставлять его. Кто-то держал Пак Чимина в плену совсем недалеко от города. Кто-то, кто мог бы навредить и Чону, если бы нашёл его там. Его мозг понимал, в какой опасности он находится, просто находясь в непосредственной близости от этого места. Но всё равно было так тяжело уходить и оставлять своего друга. Чонгуку придется вернуться. Ему понадобится подкрепление, чтобы помочь в спасении захваченного Пака. Он просто надеялся, что с Чимином всё будет в порядке, пока он не вернется.

***

Чонгук был в школе. Пропускать занятия было нельзя, поэтому он просто сидел на последнем ряду, уставившись в свой телефон. Девушку, которая пропала за несколько недель до Чимина - её звали Элис - полиция нашла сегодня утром. Она была мертва. Согласно сообщению в новостях, её горло было серьёзно повреждено предметом, похожим на ремень, который раздавил ей трахею, задушив её до смерти. Она была вся в синяках и мелких порезах. И, судя по тому, как всё было описано, её ещё и изнасиловали... Парень почувствовал, что ему становится плохо. Он знал эту девушку. Не лично, но она казалась хорошим человеком. Он вспомнил, что Элис однажды даже дала ему пластырь. Чонгук поранился в драке ранее в тот же день, и милая девушка не побоялась подойти к нему и помочь. И теперь она была мертва. Мертва, как и все остальные. Чимин тоже упоминал о девушке раньше. Он говорил, что мужчина забрал её из бункера до того, как Чон нашёл его. Была ли Элис той девушкой? Внезапно его желудок сжался, и он вскочил из-за стола. Зажав рот рукой, Чонгук поспешил из класса, игнорируя крик своего учителя. Быстрыми шагами он вошёл в мужской туалет, пнул ногой кабинку и выблевал всё содержимое своего желудка в унитаз. Не то чтобы у него внутри было что-то, кроме утреннего кофе, но ощущение кислоты во рту чуть не заставило его блевать снова. Он ещё несколько раз подавился и пополз к раковине, всё ещё дрожа от осознания случившегося. "Этот человек. Что, если Чимин... Что, если он..." Если предположение парня было верным, то человек, которого Пак так боялся, был ответственен за все случившиеся похищения. И мальчики, и девочки были найдены убитыми, всего шестеро, если считать Элис, и это могло означать только одно. Рано или поздно Чимин будет найден так же, как и остальные. Измученный, изнасилованный и мёртвый... - Чёрт, - выдохнул Чонгук между приступами. - Чимин... Мне нужно добраться до Чимина...

***

- Тэ, нам нужно поговорить, - Чон схватил своего друга за руку и начал тащить его из кафетерия. - Что-что, что? - глаза его друга были широко раскрыты. Обе брови приподняты вверх. - Что случилось? - Мне нужно тебе кое-что сказать. - Это не может подождать? Я как раз собирался пообедать. - Это важно, - Кук продолжал тащить его наружу, крепко держа парня за руку. Тэхён остановился, пытаясь аккуратно высвободить руку из хватки друга. Он просто хотел, чтобы Чонгук перестал тащить его куда-то. - Ну, мне неприятно тебя огорчать, но мой обед... - Вчера я ходил в лес... - Ты ЧТО? - крикнул Тэ, немедленно превратив это в шипение, когда добавил, - Ты знаешь, что нельзя этого сделать! - теперь он выглядел взбешенным. Тэхён также вспомнил инцидент, когда Чонгук "пропал" ранее, и как все испугались. В основном он боялся, что его друг пострадает, так как где-то в городе разгуливал насильник и убийца. - Да, но... - Что, если бы кто-нибудь увидел тебя? Что, если что-то случилось? Ты хочешь оказаться мёртвым? - каждый вопрос подчеркивался ударом по руке Чонгука. Глаза его друга были полны беспокойства и сдерживали гнев. - Ты будешь слушать?! - прошипел в ответ юноша, сам начиная злиться. - Хорошо, хорошо, в чем дело? - Тэхён сглотнул и успокоился. - Я нашёл его. - Кого? - Его... - прошипел Чонгук в ответ, сжимая плечи Тэ. - Я нашел Пак Чимина... - ЧТО?! - этот писк был ещё громче, чем предыдущий. Чон думал, что его уши вот-вот лопнут. Люди вокруг них выглядели одновременно раздражёнными и слишком любопытными. На это Чонгук кивнул и вышел из кафетерия. Тэхён последовал за ним, всё ещё потрясенный тем, что узнал. Чон остановился, когда они были в туалете, проверяя, нет ли там кого, прежде чем продолжить. - М-мы должны помочь ему. Тэ, он... Он в клетке. Нам нужно вытащить его оттуда. Парень заикался. Его рука бессознательно потянулась к волосам, теребя их в беспокойстве. Глаза Кука начали перескакивать с одной точки на другую, мысли проносились в его голове. И снова в мыслях он был в той комнате и не мог выкинуть из головы отчаянный взгляд Чимина. Всю ночь он ворочался с боку на бок, не в силах заснуть, он продолжал думать о том, что делал Пак в тот же самый момент, где спал парень, как он умирал с голоду, как умолял Чонгука оставить его там, потому что боялся, что этот человек найдёт его. Найдёт его и причинит ему боль. Но сейчас этот человек, вероятно, причинял боль Чимину... Чонгуку нужно было спасти его. - Нам нужно сообщить в полицию, - говорил Тэ, начиная расхаживать перед глазами парня. - Я должен вытащить его оттуда. - Я знаю. Но пусть лучше полиция вытащит его оттуда! Если ты нашёл его, мы должны сообщить в полицию. И они пойдут, и... И спасут его, и поймают того плохого парня. - Но... - Чонгук, послушай, - Тэ посмотрел на своего друга в упор, положил ладони на плечи парня и, поймав его взгляд, строгим голосом, который звучал более взросло, чем когда-либо, сказал. - Я знаю, что нам нужно вытащить его, но мы говорим о похитителе и убийце. Мы понятия не имеем, насколько опасен этот человек. У него может быть пистолет. Он может убить нас! Гук кивнул. Он знал, что старший был прав, поэтому просто добавил: - Он убил наших одноклассников. Вероятно, он убил и Элис. Тэ громко сглотнул. - Вот именно. Вот почему мы должны сообщить об этом властям. Им нужно арестовать этого парня, Гуки. - Хорошо. - Мы пойдем туда после занятий. Я пойду с тобой. - Спасибо тебе, Тэ. Тэхён обнял своего друга. - Всё будет хорошо. Мы вытащим его в мгновение ока, - он отпустил Чона, уже направляясь к двери. - Тогда он может вернуться к наблюдению за тобой издалека, а ты можешь вернуться к его игнорированию. - Что ты имеешь в виду? - Ничего. Пошли, я умираю с голоду!

***

Школа только что закончилась, а Чонгук уже был в полицейском участке. Тэхён, конечно же, пошёл с ним, потому что беспокоился, что его друг сделает какую-нибудь глупость вместо того, чтобы сообщить о находке в полицию. - Да? - женщина на стойке регистрации искоса посмотрела на них, не особенно интересуясь тем, что могла сказать пара старшеклассников. Чонгук прочистил горло и выпрямился. - Мы хотели бы поговорить с кем-то, кто отвечает за дела о пропавших детях. - Кто-нибудь из ваших друзей пропал без вести? В глазах Чона ясно читалась нерешительность. Он не считал Пак Чимина своим другом. Но кем же он тогда был? определенно кем-то важным. - Да, - кивнул Тэ рядом с ним. - Вы здесь, чтобы рассказать об этом? - женщина посмотрела на них, подняв бровь. - Нет, я... - У нас есть кое-какая новая информация о пропавшем парне - Пак Чимине, - спокойный голос Тэхёна остановил заикание Чонгука, который был взволнован собственными глупыми мыслями. Секретарша подняла глаза от своего компьютера. - Ты... Её прервали двое мужчин, которые подошли к ним. - Мы справимся с этим, Джен, - сказал один из них. Говоривший был высоким и худощавым, с густыми тёмными волосами и такими же густыми усами над верхней губой. Другой был полной противоположностью - залысины, сопровождаемые круглым животом. Очевидно этого было достаточно Джен, чтобы снова переключить своё внимание на компьютер. Оба мужчины кивнули мальчикам, призывая их пройти дальше в участок. Когда они подошли к столу, мужчина с округлым животом сел, а другой прислонился к соседнему столу лицом к мальчикам. Мужчина, занявший кресло, посмотрел на них. - Мы детективы, отвечающие за расследование. Меня зовут детектив Бэк. А это мой напарник детектив Хван. Мы так понимаем, у вас есть какая-то информация о пропавшем ребёнке? Чонгук почувствовал успокаивающую руку Тэхёна на своей пояснице и, не колеблясь, прямо сказал. - Я нашёл Пак Чимина, - это было всё, о чем он заботился. Не было смысла ходить вокруг да около. Детектив Бэк наклонился вперёд над своим столом, в то время как другой поднял руку. - Ладно, мальчики, это всё весело и всё такое, но это серьёзный вопрос. Нам нужно, чтобы вы поняли, что это не шутка. Пожалуйста, если вы знаете, где он, скажите нам сейчас же. - Он в лесу, - сказал им Тэ. - Чонгук нашёл Пак Чимина в лесу. Темноволосый детектив покачал головой. - Мы обыскали лес вдоль и поперек. Там ничего нет. Где ты... - Подожди! - детектив Бэк остановил своего напарника на полуслове, откинулся на спинку стула и осуждающе скрестил руки на груди. - Разве ты не тот ребенок, который "пропал" некоторое время назад? - Что? - другой полицейский повернул голову в сторону своего напарника. - Ты что, разыгрываешь нас? - сидящий офицер продолжил. - Тебе было недостаточно последнего раза? Хочешь снова попасть в новости? Или ты просто хочешь заставить свою мать волноваться? - Ах! Теперь я вспомнил, - офицер повыше оглянулся на школьников, не сводя глаз с Чонгука. Теперь они были полны недоверия, готовые отвергнуть всё, что Чонгук скажет дальше. - У нас действительно нет времени на твои игры, сынок. - Это не... - Малыш, слушай внимательно! - сидящий полицейский стукнул кулаком по столу. - Мы не ценим, что вы врываетесь сюда и распространяете ложную информацию о таком масштабном деле. Если вы вернётесь снова, мы задержим вас за препятствование правосудию. - Как это... - Последнее предупреждение, - прорычал детектив Бэк. Ничто из того, что Чонгук сказал или сделал после этого, не могло убедить офицеров в том, что он говорил правду. Один из офицеров и вовсе пригрозил запереть его и позвонить матери. В конце концов детектив Хван вызвался отвезти Тэ и Чона домой. По дороге домой мальчики продолжали пытаться убедить офицера в том, что то, что говорил Чонгук, было правдой. Но он им не поверил. Тэхёна сначала высадили у его дома, а после этого настала очередь Чонгука выпрыгивать из машины. К своему ужасу, детектив Хван решил направиться к его двери и поговорить с матерью. Можно с уверенностью сказать, что она не была впечатлена выходками своего сына и поклялась вразумить его. Чонгук не остался слушать, как они обвиняют его во лжи полиции, и потопал в свою комнату, хлопнув за собой дверью. Хуже быть не могло.

***

Полиция преследует его уже несколько дней. Чонгук не был уверен, было ли это потому, что детективы относились к нему с подозрением, или его мать попросила их присмотреть за ним. Большую боль ему причиняло то, что он не мог отправиться в лес. Чонгук пытался несколько раз, но каждый раз, когда он это делал, его останавливала полицейская машина с сиренами, полицейские тащили его в машину и везли домой к матери. Единственным, кто ему поверил, был Тэхён. Все остальные подумали, что это была очередная шутка, которую он пытался провернуть. Это продолжалось целую неделю. Он пытался добраться до бункера, и его остановили по пути. Этот день не стал исключением. У Чонгука даже не было возможности повернуть в сторону леса после того, как он покидал территорию школы, потому что детектив Хван ждал его там, чтобы отвезти домой. Снова. - Ты, должно быть, издеваешься надо мной! - Садись в машину, Чонгук! - офицер нахмурился, на его лице не было веселья. Чон не хотел этого делать. Пока Хван не включил полицейские фары. В тот момент, когда Чонгук услышал, как его голос зазвучал из динамиков автомобиля, он медленно пошёл к двери заднего сиденья и поспешно запрыгнул внутрь. - Тебе ещё не надоело нянчиться со мной? Детектив вздохнул: - Это моя работа - защищать общественность, малыш. - Тогда почему ты не защищаешь Чимина? - НЕУЖЕЛИ ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО МЫ ЕГО НЕ ИЩЕМ?! - крикнул офицер, поворачивая за угол к дому Чонгука. - МЫ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПЫТАЕМСЯ УСПОКОИТЬ ЕГО РОДИТЕЛЕЙ, ЧТО МАЛЬЧИК ВСЁ ЕЩЁ ЖИВ! ТВОЁ НЫТЬЕ И РОЗЫГРЫШИ НИКОМУ НЕ ПОМОГУТ! - Я НЕ РАЗЫГРЫВАЮ ВАС! ОН УМРЁТ, ЕСЛИ ВЫ МЕНЯ НЕ ПОСЛУШАЕТЕ!!! Офицер снова вздохнул, пробормотал себе под нос бессвязные ругательства и после этого не промолвил ни слова. Они спорили об этом несколько раз и всегда возвращались к одному и тому же результату: Чонгук был зол на весь мир и проклинал каждого мужчину и каждую женщину в полиции. - Убирайся, - сказал ему офицер, когда он остановился у дома Чонгука. - Твоя мама дома, я надеюсь, что ты будешь хорошо себя вести. - Как ты смеешь указывать мне, что делать, когда ты слишком слеп, чтобы делать СВОЮ СОБСТВЕННУЮ РАБОТУ! - Чонгук захлопнул дверь и сердито направился к входной двери дома. Он знал, что сейчас нет никакой возможности убежать в лес, потому что машина не уедет до тех пор, пока его мать не отмахнётся от детектива. - Чонгук! - мать парня вздохнула, когда он вошёл в дом. Она подошла к окну гостиной и помахала в знак благодарности офицеру Хвану. Через мгновение Чон услышал, как отъехала машина. - Боже, как же вы все слепы! - он фыркнул, даже не дожидаясь, пока мать скажет ему, что её беспокоит, и поспешил в свою комнату. Несмотря на то, что он очень любил свою мать, он злился на всех, кто ему не верил, включая её. Он терял время. Чимин может быть ранен, а может уже и мёртв... Чонгуку нужно было вытащить его оттуда. Ему нужно было проскользнуть мимо своей матери, которая не спала каждую ночь, присматривая за своим единственным ребёнком. Ему нужно было пройти мимо полицейских, которые следили за каждым его шагом за пределами его собственного дома. Чон терял больше, чем время... Он чувствовал, что теряет Чимина.

Бункер

(на следующий день после того, как Кук нашел парня)

- Пак Чимин. Парень в клетке вздрогнул. - Чимин, мой мальчик, почему ты не сказал мне, что у тебя были гости? - сладкий, низкий голос ворковал, приближаясь. Мягкие вибрации - резкий контраст с топотом тяжелых ботинок. Чимин не ответил. Мужчина вернулся и смотрел прямо на него. Парень в клетке дрожал от страха, не совсем понимая, о чем говорит мужчина. - Что? Собираешься прикинуться дурачком? - мужчина наклонился, пялясь на Чимина сквозь прутья клетки. - Должен ли я выйти и привести твоего посетителя обратно? По-прежнему никакого ответа. - Это... - мужчина глубоко вздохнул, слишком сильно наслаждаясь своими следующими словами, - Чон Чонгук. При этих словах юноша в клетке пошевелился. Его тело напряглось, разум наполнился неукротимым страхом. Как он узнал? Как он узнал, что это был Чонгук? У него здесь были камеры? Чимин не видел ни одной, но он бы не удивился. Но имя... Как он узнал... О, нет... Чимин сказал его, когда впервые увидел парня. Теперь он вспомнил. Прекрасное лицо, внезапно возникшее перед его глазами в тот самый момент, когда он думал, что никогда больше его не увидит. Тогда он назвал полное имя Чонгука, не так ли? Он был так ошеломлён, увидев его. Чонгук был подобен ангелу, посетившему его в последний раз перед тем, как Чимин встретил свой конец. Испуганный парень был так счастлив видеть перед собой младшего. Но в то же время так напуган... И всё ещё так же сильно влюблён в Чона, как и тогда, когда был свободен. - Я приведу его сюда. - Нет! - воскликнул Чимин. - Нет, пожалуйста, не трогайте его! - Но он знает, где мы, мой сладкий. - Нет, пожалуйста, нет! Я сделаю всё... Я сделаю всё, что ты захочешь, только, пожалуйста, не... Пожалуйста, не причиняй ему вреда, - последние слова он произнёс шёпотом. Сердце Чимина билось слишком быстро для его ослабленного тела. Во рту у него пересохло от обезвоживания, и ему становилось трудно дышать. Он так испугался, что с Чонгуком может что-то случиться, что не заметил, как мужчина открыл клетку и сел на стул напротив неё. - Не причиняй ему вреда? - спросил мужчина. - О, Чимин, мой милый мальчик, я не хочу причинять ему боль. Но мне придётся это сделать, если он снова найдёт нас. Это зависит от него. Парень не ответил. Его глаза были прикованы к земле за пределами клетки, где Чонгук прислонился к прутьям всего день назад. Как он скучал по нему. Как он хотел просто... Прикоснуться к нему. Чтобы в последний раз почувствовать утешение и избежать этого жестокого поворота своей судьбы в объятиях Чонгука. Мужчина разочарованно вздохнул. - Чимин, ты же знаешь, я человек с простыми потребностями. Но я могу сдержать свои обещания, если ты сдержишь свои, - по-прежнему никакого ответа. Но Чимин слушал. - Иди сюда, мой мальчик. Ползи ко мне. Чимин начал ползти после того, как услышал, что мужчина заговорил. - Чонгук сейчас в порядке. Он в безопасности у себя дома, спит в своей постели и, вероятно, даже не думает о тебе, - удовлетворенно проговорил мужчина. Чимин уже дополз до своих ботинок, всё ещё не отрывая взгляда от земли. - Но ты здесь. Один. Одинок каждую ночь, не так ли, Чимин? Мальчик попытался покачать головой, но в его глазах стояли слёзы. Его дрожащие плечи и тело не полностью слушались его разума и воли. - Его мама боится за его благополучие, Чимин. Он должен быть хорошим мальчиком и слушать её, когда она говорит, что он должен следовать правилам и своим обещаниям. Ты ведь тоже хочешь, чтобы он был в безопасности, не так ли, мой мальчик? Чимин кивнул. - Я тоже. Я хочу, чтобы он был в безопасности и здоров, как и ты. Мы все должны следовать правилам. Я, мама Чонгука, он сам. И ты тоже. Будешь ли ты следовать правилам? Еще один кивок. - Это правильный ответ, - руки мужчины упали на бедра. Ухмыльнувшись, он начал расстегивать ремень. - Но ты не должен забывать, что мы только что заключили сделку, Чимин. И с этого момента, мой милый мальчик, благополучие Чонгука полностью зависит от того, насколько хорошо ты будешь сотрудничать. Ты понимаешь? - Да... - Хорошо, - мужчина погладил Чимина по щеке. - Теперь открывай свой ротик.
138 Нравится 7 Отзывы 51 В сборник
Отзывы (2)