домашняя кухня
11 января 2022 г., 02:43
Примечания:
я думаю, что я сама не до конца понимаю, что я перевела.
в доме Бонтен было спокойно. за исключением Такеоми и Риндо, дерущихся из-за Марио Карт в гостиной, было тихо.
Такемичи был с Раном на кухне, готовил. он указывал другому, куда положить овощи, которые он нарезал, используя свои руки и выразительно жестикулируя, что он хотел взять.
он вырос с тех пор, как стал частью томана. У Такемичи теперь был глубокий шрам под левым глазом. человек, который дал ему этот шрам, отплатил ему своим собственным левым глазом, чтобы соответствовать его. Такемичи смутно помнил, как сильно он плакал и царапал запястья, когда торжественно выковыривал шар ложкой, со стоическим, но немного разочарованным лицом.
тот же самый человек теперь служил под его началом, украшенный черной как смоль повязкой на глазу, которая служила предупреждением для всех остальных, кто приближался к симпатичному мужчине с безумной уверенностью.
если бы у него все еще был какой-либо контакт со своей блондинкой и любящим романы другом, он, вероятно, заметил бы, как его нынешняя внешность напомнила ему о его любимом герое манги, который был пиратом или собирался стать королем пиратов. что-то вроде того.
Такемичи покачал головой, избавляясь от далеких воспоминаний. он выбрал эту жизнь, зная о рисках и издержках. теперь было слишком поздно о чем-либо сожалеть.
внезапно он быстро наклонил голову вправо. это было достаточно быстро, чтобы у него заболела шея, если бы он не привык к этому. он посмотрел на большой мясницкий нож, воткнутый в стену. он нахмурился, прежде чем вздохнуть и выдернуть его из стены, осматривая, не поврежден ли он.
он обернулся, чтобы посмотреть на своего нападавшего, и в него был брошен еще один нож, нацеленный ему между глаз. он поймал его с такой легкостью, что это приводило в бешенство.
"Черт возьми!" - завопил Риндо, топая ногами, как ребенок. Коко хихикнул, толкнув его плечом и взъерошив волосы, когда он направился к Такемичи, клюнул его в шею, обхватив рукой за талию.
"Риндо", - начал Такемичи, когда печь запищала, - "если ты действительно хочешь убить меня или, по крайней мере, нанести какой-то вид телесных повреждений, потому что мы все знаем, что у тебя не хватит духу убить меня", - хихиканье Санзу заставило фиолетоволосого мужчину посмотреть в его сторону и высунуть язык. Санзу повторил то же самое действие, одновременно сдергивая пальцем свой глазной мешок.
"тебе придется постараться еще больше", - закончил Такемичи с усталой улыбкой, вытаскивая лазанью из духовки. он шлепнул Рана по руке, когда тот попытался отломить кусок вилкой. "подождите, пока чесночный хлеб не будет готов. Коко-"
"давай!" - крикнул он, доставая из холодильника заранее приготовленный даг.
Ран надулся, потирая покрасневшую руку, и подошел, чтобы сесть рядом с братом.
"хочешь помочь сейчас?"
"может быть, я окажу тебе некоторую помощь". он проворчал.
Такемичи ухмыльнулся: "Я буду с нетерпением ждать этого, мальчики. давайте сделаем все, что в наших силах!"
близнецы выглядят так, словно были шокированы, на лице Риндо появляется яростный румянец. это заставило ворона громко рассмеяться.
но он успокоился, когда вспомнил о сегодняшнем свидании. теперь он поймал себя на том, что задается вопросом, все ли пришли в храм, как обещали 12 лет назад. Им было интересно, где они с Майки? был ли Такемичи уверен, что именно здесь он хотел быть?
его мысли прервались, когда вошли Майки, Такеоми и Санзу. тотчас же самый низкорослый из троих крепко обнял его за туловище. Такемичи положил руку ему на голову, улыбаясь двум поцелуям, которые он получил от двух других мужчин, прежде чем они сели за кухонный стол.
он обхватил круглое лицо Майки ладонями и запечатлел долгий, но нежный поцелуй на его пухлых губах. затем они расплылись в улыбке и слегка поцеловали его в ответ.
"ты все еще любишь меня, Мичи?"
Такемичи погладил пару прядей седых волос за ухом коротышки. он мог сказать, что причина его подавленного настроения была той же, что и у него.
"всегда". он искренне закончил.
да, он был уверен, что определенно сделал правильный выбор, оставшись. здесь было его место. это было то место, где он вписывался.
это был его дом.
Примечания:
чттттож. пока у меня были каникулы, я столкнулась с эмоциональным перегоранием. я посралась практически со всем своим окружением, нагрубила многим близким мне людям, и сейчас чувствую себя очень странно. мне все ещё кажется, что мой перевод катится ко дну.
не грубите близким людям😕это не красиво.