Через океан

R
В процессе
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 7 766 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Новая жизнь

Настройки
Прощание с семьёй вышло смазанным, скомканным и странным. Артур уехал в середине июня, было жарко, даже душно. Дядя ожидаемо не пришёл в аэропорт, сказав, что малыш Арти не протянет без мамочки месяца и вернётся домой. Брат сделал вид, что очень занят на хоккее, хотя сам просто был обижен на родителей, отправивших младшего, а не его тренироваться за границу. Ну и что, что он привез золото с юниорских, команда старшего сына Уэлсли не заняла первое место отнюдь не по его вине, а из-за нерасторопного вратаря и черепахи Тома! В прочем как бы то не было счастливый, взволнованный Артур предвкушал начало своей новой, взрослой жизни и вглядывался в отдаляющиеся за окном самолета очертания родной Англии. Первый день тренировок в новой стране, на новом катке с новыми людьми вышел ужасным. Нет, Арти даже сказал бы фатальным. Смена часовых поясов, несмотря на то, что на акклиматизацию ему дали целую неделю, сыграла свою злую шутку в купе с волнением, и Артур проспал. Завтрак пал жертвой упущенного времени. Такси безбожно опоздало. А сам молодой спортсмен в папыхах сбил с ног какую-то девушку. -Простите, я не хотел, я такой неуклюжий,- поспешил извиниться юноша. -Ничего страшного, я сама виновата, встала тут, как… эм ..как же это…- девушка замялась явно подбирая слова, по её акценту было ясно, что английский не её родной язык. -Вкопанная? – услужливо подсказал Артур, помогая девушке подняться. -Точно! Вкопанная!- обрадовалась девушка и тут же слегка смутилась.- Простите, а Вы случайно не Артур Уэлсли?- спросила собеседница и тут же вспыхнула с новой силой осознав нелепость своего вопроса. -Да,- приветливо улыбнулся Артур. -Оу, это чудесно, а я-Яна Явская,- представилась девушка.- Я как раз опаздываю на тренировку. Слышала в этом сезоне Вы тоже перешли к Джозефу Брауну. Не могли бы Вы помочь мне найти дорогу до места встречи с ним, я не очень хорошо ориентируюсь на новом месте,- смущенно призналась Яна. -Честно сказать, для меня самого сегодня первый тренировочный день, поэтому я тоже еще не совсем понимаю куда нам идти, но мы по крайней мере теперь можем искать вместе, так хотя бы веселее,- нервно пошутил Уэлсли, девушка, неожиданно ответила мягкой и доброй улыбкой без тени иронии. Джозеф Браун с тревогой и недоумением смотрел на свои часы. Его новые спортсмены безбожно опаздывали. Это было странно и Яну Явскую, и Артура Уэлсли все характеризовали как исключительных трудоголиков и очень милых людей . И если о Яне ещё можно было услышать нелестные комментарии, Лолита Кей, тренировавшая девочку с детства уверяла, что это все грязные слухи, распускаемые конкурентками, то вот судя по тому, что он слышал об Уэлсли -это был ангел , а не человек. Браун нервно покосился на телефон. Ничего, никаких смс. На льду уже во всю спорили Гретта и Дитрих, видимо новая поддержка упорно не получалась. Лолита Кей, с весьма суровым выражением в десятый раз набирала номер Яны. В новом сезоне у Джозефа было много хлопот, их старый хореограф постановщик решила завести детей и отошла от дел, а тренер по прыжкам внезапно стал не доволен своей ставкой и тоже покинул их, хотя , возможно ноги у этой истории росли из многочисленных конфликтов мужчины и спортсменов. И вот Браун остался с двумя вакансиями и тремя весьма темпераментными спортсменами. Джозеф перевел взгляд на детей тренирующихся под его началом и невольно улыбнулся. Вот они отрада глаз его, а ведь когда-то Стив тоже был таким милы, послушным трудолюбивым, ловил каждый взгляд, каждое слово тренера. И что теперь? Ушёл! Всего лишь в 24! И вот где он теперь, чем занимается! Браун предлагал ему место тренера, но судя по тому, что Бейн не почтил их своим присутствием, Стив решил, что сея должность не стоит его королевского внимание. Джозеф нервно ещё раз посмотрел на телефон, ничего. Вот ведь… мог хоть написать, что ему это предложение не интересно. Стив вообще после чемпионата мира замкнулся в себе. Стал буквально одержим идеей найти своего слоумейта. Отказался от всех предложений в участие в ледовых шоу , которые посыпались на него ,как конфетти из праздничной хлопушки, после объявления о завершение карьеры. И чем интересно он теперь будет зарабатывать на жизнь?! Браун переживал о нем больше, чем за других своих спортсменов. Слишком увлекающееся натурой был Стив и слишком много плохого было в его жизни в последнее время. Из Англии Бейн вернулся с пустыми руками, мальчика- слоумейта найти он не смог. Браун сначала мысленно обрадовался, в душе он боялся, что Стив задушит свою родственную душу своей нерастраченной за столько лет любовью, но потом понял, что парня он теряет. И это пугало. Надо будет заехать к нему вечером и попытаться вправить мозги. Из хорошего у Брауна пока была только Лолита Кей- известный тренер, работающий в основном с юниорами, согласившаяся приехать к нему и начать работать в его команде, прихватившая с собой весьма талантливую и перспективную ученицу. -Право слово, я не знаю что с ней такое,- извиняясь и давя волнение и гнев заговорила Кей.- Такого никогда ещё не было, она на тренировки всегда раньше времени приходила , не то что не опаздывала. - Ничего, может быть заблудилась, место незнакомое,- вымученно улыбнулся Браун в ответ. Вдруг дверь с шумом раскрылась и в неё привлекая все общее внимание влетели Яна и Артур. Запыхавшиеся молодые люди ринулись к Брауну и Кей. - Простите нас, мы опоздали,- с трудом переводя дыхание сказал Уэлсли, пунцовый от стыда и бега. Девушка ели дыша пробормотала что-то не разборчивое и, кажется, заметив взгляд Лолиты, захотела провалиться под землю. -Ничего страшного,- благодушно отозвался Браун.- Все бывает в первый день. Надеюсь, что больше такого не повториться. А теперь давайте к делу. Наш тренировочный процесс будет состоять из… Артур мысленно радовался, что приехал сюда один, глядя на то, как в обеденный перерыв Яну отчитывала Кей. Оказалось утро Арти было еще прекрасным по сравнению с Яниным. Девушка утопила телефон, проспала , перепутала адрес своего проживания и вызвала такси не туда, облилась кофе , когда водитель резко затормозил, так в довершение ко всему этому её ещё и Артур сбил. Уэлсли горько усмехнулся. М да, весело начинается их новая, взрослая жизнь. Артур тренировал прыжки и чувствовал на себе уничтожающий взгляд под которым любой другой может быть давно бы не выдержал и упал, но не Уэлсли. К несчастью Вальтера Айзена Артур привык , что на него дом и брат, и дядя смотрят так же с насмешкой и презрением. Уэлсли остановился и, замечая довольного Брауна, весело что-то писавшего в тетраде, после очередного прыжка Артура, подъехал к бортику, чтобы немного отдохнуть и попить воды. Громкий стук двери за спиной напугал Уэлсли и он выронил несчастную бутылку на лед, после чего, не замечая резко изменившейся атмосферы на катке поспешил наклониться за ней и поднять. Именно это и стало самой большой ошибкой в жизни Артура Уэлсли. Громкий шлепок озарил тишину тренировочного льда, благо детской группы на ней уже не было. В любой другой ситуации смельчак посмевший распускать руки получил бы по лицу от Артура за такую вульгарность, но только не после этих страшных слов. -Классная задница, детка!- раздался приятный мужской игривый голос за спиной Артура, сердце тут же болезненно кольнуло, а метка запылала огнем. Уэлсли медленно обернулся, перед ним стоял лучезарно улыбаясь сам Стив Бейн. -Какие люди почтили нас своим присутствием, дозвольте узнать, что привело вашу двухкратную олимпийскую светлость на наш скромный каток,- грозный голос Брауна вывел всех из оцепенения. -Джозеф! Я возродился и готов работать!- радостно сообщил Стив , мгновенно переключая внимание с Артура на бывшего тренера, даже не замечая как сильно изменил жизнь юного фигуриста. -И что же тебя так вдохновило,- чуть смягчившись спросил Браун. -Нууу… как тебе сказать...,- Стив многозначительно обвел всех присутствующих взглядом и тут же зацепился за фигуру миловидного юноши, спешно отдаляющегося от него.- Меня вдохновили твои очаровательные новые ученики,-глаза Стива заблестели чем-то странным , но завораживающим,- Уже подыскал мне замену, Джозеф, мило. Очаровательный мальчик. -Рад что тебе нравится, потому, что с этого самого времени им занимаешься ты,- громогласно объявил Браун чем ошарашил и Артура и Стива.- Вот тебе материалы,- мужчина протянул Бэйну тетрадь с записями.- Поработайте над прыжками, разгон и толчок хорошие, но вот над высотой и техникой при приземление надо поработать, отточим то что имеем и можно будем новые квадры брать,- скорее самому себе сказал тренер. -Джозеф, постой, почему мне, я думал ты дашь мне детей!- изумился Стив. - Нет, Ситен, я еще в своем уме, нечего мне детей развращать, а вот Артуру не помещает сменить репертуар в программах на что-то более зрелое,- подметил Бейн. - Артуру?- удивился Стив. -Да, да, тому самому Артуру Уэлсли, которого ты обещал выпороть за нарушение спортивного режима,- Джозеф подмигнул бывшему ученику, не замечая побледневшего после его слов Артура, и собирался было уже уйти , но вдруг развернулся и притянул Стива к себе.- И не сей мне пить, явишься на тренировку под градусом иди с похмелья вылетишь отсюда! – прошипел тренер и удалился разнимать Гретту и Вальтера. - Ну здравствуй ,детка,- кокетливо улыбнулся фигурист.- Мы с тобой раньше никогда не виделись?- почему-то, Стива не покидало ощущение , что этот парень давно ему знаком, хотя, возможно, дело было во вчерашней выпивке, схожести этого парня с тем милым мальчиком, подарившим метку , его гражданстве и возрасте. - Не думаю, когда Вы начинали выступать на взрослых соревнованиях, я на них только цветы собирал,- попытался отшутиться Уэлсли, хотя все его нутро кипело негодованием. -Ммм, как интересно ,- заметил Стив и перегнулся через бортик ближе к Артуру, продолжил заговорческим шёпотом.- Один такой английский мальчик как раз наградил меня меткой слоумейта.- После чего резко отстранился подхватил свою сумку и, с улыбкой, замечая как очаровательно покраснел Артур, поспешил в сторону раздевалок на ходу крикнув парню.- Не скучай, детка, я скоро. Стив , спустя пару дней веселых пьянок и очаровательных компаний блондинистых мальчиков твердо решил. Пусть катится его неуловимый слоумейт куда хочет, он встретит свою большую и чистую любовь с другим человеком. Да вот хотя бы с эти прелестным Уэлсли, почему нет?! Тем более что было в нем и его катание что-то такое, что непреодолимо тянуло к себе. Стивен ухмыльнулся. Вот будет забавная шутка судьбы, если они и правда окажутся соумейтами. Однако сердце прославленного фигуриста было с ним категорически не согласно в решение забыть о своей родственной душе. Каждая ночь превращалась в помесь мучительных кошмаров и томительных грёз. Стивену снился один и то-то же сон, как он приходит на пустой каток ночью и видит маленького мальчика в чёрной тренировочной одежде, присмотревшись, Бейн понимает, что это тот самый цветочный мальчик. Маленький ангелок выписывает в лунном свете фигуры и набирает скорость , подъезжая все ближе и ближе к Стиву, и вот он уже не ребёнок , а прекрасный юноша. Стивен тянется вперёд, чтобы разглядеть его лицо, парень оборачивается и ... Каждый раз именно в этот момент он просыпается так и не успев рассмотреть лицо своего повзрослевшего слоумейта. Артур срывал уже четвёртый прыжок. Нет Уэлсли смог свыкнуться с тем, что его слоумейт будет весьма специфической натурой, но с тем, что это - парень, примириться не мог ! Это просто уму не постижимо! Его слоумейт никто иной как сам Стив Бэйн! Выдающийся фигурист, прекрасный человек, если верить слухам в спортивной среде, а не жёлтой прессе, и забыть про грязные сплетни, что весь последний год преследовали Стива. Но самое ужасное во всем этом то, что на задворках сознания мелькнула мысль: "Я должен ему соответствовать!". Именно эта такая простая идея вводила Артура в ступор и не давала сконцентрироваться на прыжке. С какой стати он хочет "соответствовать" какому-то мужчине, пусть и великому фигуристу. Нет , это определённо должно называться как-то подругому... подрожать, быть похожим, повторить его рекорды, превзойти?! Пятый прыжок ушёл в молоко. Чёрт. Это все Стив виноват, вот как можно приходить и так обрушивать на только что сменившего тренера и страну фигуриста новость о том , что они слоумейты! Он специально это сделал ?! Внезапно сзади чьи-то руки легли ему на талию . -Ну это никуда не годится,- тоном добродушной мамаши, сказал Стив.- Пять сорванных прыжков , детка , это не круто. - Замерший от неожиданности Артур, мгновенно ожил после того как услышал это слащавое обращение и резко дернулся вперёд, вырываясь из цепких лап Бейна. -Домогаться только что увиденного парня, вот что не круто,- раздражённо огрызнулся Уэльсли. -Оу, Боже, я и не знал , что такой милый мальчик с программами из разряда: " Наш маленький ангелочек- девственник" умеет быть таким дерзким, - Стив театрально вскинул руки и немного отъехал в сторону бортика, опираясь на него и демонстрируя напускную дурноту. -Уж лучше так, чем устраивать стриптиз на глазах у много миллионной публики,- вспыхнул Артур, про себя с ужасом понимая , что те программы были очень даже хороши... и Стив был очень даже... нет, нет, нет . Это решительно не то, что он хотел подумать! -Н-да?- Стив скептически приоткрыл один глаз и вопросительно посмотрел на юношу. Теперь, несмотря на расслабленную, театральную позу, в выражение лица мужчины читались серьёзность, строгость и проблески интереса. Он даже немного стал походил на настоящего тренера, к великому удивлению Артура. - Тогда зачем ты здесь? -Что?-не понял ошарашенный столь внезапным и прямым вопросом Уэльсли. -Я спрашиваю, зачем ты пересёк пол мира , если тебе в принципе нравятся твои программы? Технически они сложные, я смотрел, единственное что в них плохо это,- мужчина замолк и в одно резкое движение оказался рядом с Артуром и наклонился к его уху. - Они так и сочатся детскостью и твой ненавистью к подобной музыке. Артур в эти несколько секунд понял всю глубину фразы: "выпасть в астрал". От тёплого дыхания , запаха мятной жвачки и томного голоса прямо у него над ухом Артура пробило будто электрическим током . Честно говоря половину из того, что сказал Стивен , Уэльсли просто не услышал. Кто мог знать, что Бейн окажется таким... притягательным?! -Ну так что ? Зачем ты здесь?- с видом победителя , спросил Стивен. -Я...- Артур завис гипнотизируя лёд под своими коньками, метка предательски перестала ныть и от неё по телу поплыло тепло и лёгкое волнение. -Ну не я же , - устав ждать ответ не вытерпел Стив , в прочем, заметив как вздрогнул его подопечный, Бейн поспешил сменить гнев на милость .- Давай так, время ещё есть, ты подумаешь над музыкой, и принесёшь мне её, а пока разберёмся с твоими сногсшибательными прыжками. Артур коротко кивнул , так и не поднимая взгляда на своего тренера, поспешил было уже отправится на очередной заход на прыжок , как сзади раздался звонкий голос Вальтера. -Боже, где ваш стыд! Вы ещё здесь поцелуйтесь! Немедленно прекратите осквернять лёд на котором я тренируюсь! Тёмная из-за тренировочного костюма фигура Айзена , рябым пятном мелькнула перед глазами Артура. Щеки и уши Уэльсли вспыхнули и их обладатель поспешил покинуть лёд, кинув Стиву что-то неразборчивое. Артур летел по спортивному комплексу так, словно за ним гнался ужасный зверь. Насмешливый голос Айзена все ещё звенел в его ушах, память услужливо воскрешала все насмешки дяди и старшего брата над его "девчачьими программами". Артур резко свернул направо и, споткнувшись о неровно постеленные резиновые дорожки , изящно растянулся на прохладном полу . -Тебе должно быть больно, -с сочувствием сказали сверху и протянули аккуратную девичью ладошку. Артур тут же вспомнил этот голос. Яна!- Похоже ты весь день плохо стоишь на ногах. Это из-за акклиматизации? Уэльсли смущённо принял протянутую руку , поднялся и неловко посмотрел на свои ноющие от падений руки. -Наверное, - тихо ответил англичанин.-Я , просто...,- Артур в нерешительности замолчал, потеребил край своего тренировочного бадлона и всё же решился на откровенность. -Просто знаешь всё идёт не так как я себе это представлял. И мне кажется , что может быть, зря это всё: переезд, смена тренера, но в то же время я понимаю , что если бы остался дома, то не смог бы расти как спортсмен. Я ... понимаешь, всю свою жизнь я тренировался на котке, где работали мама и дядя , а брат играл в хоккей. Да, они, конечно, не участвовали в моих тренировках, но это был спортивный комплекс на котором я вырос! Это был мой второй дом! А теперь я оказался в месте, где никого не знаю, в стране, где меня никто не ждёт. Конечно, мне дали время на обустройство и акклиматизацию, но это были страшные часы в полупустой съёмной квартире и абсолютной тишине,- Артур замолчал нервно покосился на немного стушевавшуюся от внезапной проповеди Яну и мысленно решил , что он не исправимый идиот. -Эм.. прости , я не все поняла из того, что ты говорил, но думаю я разделяю твои чувства, я поехала сюда за Кей, а там дома , в России у меня остались все друзья, семья и при отъезде я сильно поругалась с парнем, - девушка в нерешительности прикусила губу.- На самом деле мы расстались...понимаешь, он много чего мне наговорил, но я думаю, что все это только из-за того, что он не хотел, чтобы я бросала спорт из-за него. У нас были сложные отношения, но я люблю его, правда, очень,- голос Явской стал тихим, едва различимым.- На самом деле он мой слоумейт, я это знаю, чувствую, но он почему-то вбил себе в голову, что совершенно мне не подходит! - плечи девушки дрогнули и Артур увидел, как из-под её полу опущенных ресниц упали две хрустальные капельки, аккуратный носик сморщился, но Явская до побеленния костяшек сжала руки и собравшись с духом посмотрела Уэльсли прямо в глаза. -Так что не думай , что у тебя был ужасный день, просто переживи его, и верь, что завтра будет лучше. Нам нужно иметь стальные канаты, вместо нервов, иначе ничего не добиться. Но...- она с тушевалась, смущаясь собственной пламенной речи. -Просто иногда очень хочется кому-то поплакаться,- с грустной улыбкой продолжил за неё Артур. Девушки согласно кивнула , и шмыгнув носом , постаралась как можно задорнее улыбнуться англичанину, со стоящими в глазах слезами вышло у неё это честно говоря плохо, но Уэльсли оценил заботу. К своём удивлению с девушкой они нашли общий язык быстро. Артур и сам не заметил как пронёсся весь оставшийся тренировочный день, и в этом сумбуре первого дня тренеровок на новом месте с новыми людьми. Стив, на удивление, вел себя остаток дня в рамках приличия, но Уэльсли все равно вспыхивал при каждом прикосновение тренера .
3 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник