immerensis | погружение

Перевод
PG-13
Завершён
153
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 850 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
153 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник

immerensis

Настройки
Погружение — какое красивое слово. Оно может значит всё, что угодно. Это слово может значить как что-то плохое, так и хорошее. Счастье или тоска. Любовь или ненависть. Погружение во что-то — это эмоция. Сводящая с ума неспособность понять, почему кто-то тебя любит. И ты, вроде, слышишь слова, принимаешь объяснения, чувствуешь это, но ты всё равно не можешь понять, как кто-то может любить тебя. Желание отвергнуть кого-то может быть настолько сильным, что оно загоняет в ловушку даже самых стойких. Джордж попадает в неё, удерживаясь одним мизинцем за край. И отпускает, потому что так намного легче. Он не понимает, почему Дрим с ним. Во время печали и утраты. Как будто его прибили гвоздями к земле, и он не может двинуться. Джордж этого не понимает. Почему Дрим любит его так, будто он бог на земле, который с каждым шагом оставляет за собой золотые звёздные следы. Джордж не особенный, он это знает, так почему же Дрим не может понять, что Джордж того не стоит? Каждый день Джордж приходит домой с мыслью, что Дриму это надоест. Почему Дрим любит его больше, чем земля любит солнце? Иногда кажется, что Дрим относится к Джорджу как к солнцу, вращающемуся вокруг него и не останавливающемуся до тех пор, пока не закончится день и не придёт время сна. Когда они прижимаются к друг другу, Дрим показывает, как Джордж красив, даже если нет зрителей. Джордж всё ещё не понимает, почему Дрим выбрал его, Джордж не считает себя прекрасным, необыкновенным, богоподобным человеком, так почему же Дрим считает? Иногда Джорджу кажется, что Дрим станет счастливее, если он уйдёт. Джордж всё ещё не понимает. Дрим снова рассказывает ему. Говорит, что беспокоиться не о чём, и что Джордж не может сделать ничего такого, что заставило бы его уйти от британца. Джордж тоже любит Дрима. Разные мелочи делают его особенным (более особенным, чем было до этого). Это рисунки на блинчиках с шоколадной крошкой, когда Дрим готовит ему завтрак в постель. Или прогулки по лесу. Дрим всё ещё интересен Джорджу, даже после такого количества времени, проведённого вместе. Дрим описывает Джорджа так, будто он рай на земле. И Джордж не понимает, почему Дрим не описывает себя так же. Джордж спрашивает «Почему?», но Дрим просто усмехается и обнимает его крепче. В один прекрасный день Джордж срывается. Он задаёт вопрос, который так долго его терзал. — Почему ты любишь меня? — он говорит так тихо. Как будто стоит ему заговорить громче, и земля разлетится вдребезги, и Дрим вместе с ней. У него слёзы на глазах, когда он поворачивается к Дриму, молча давая понять, что на этот раз это не шутка. Дрим ставит сковороду, которую он мыл. Поворачивается к своему возлюбленному с грустной улыбкой, потому что думает, что это будет эмоциональная мясорубка. Не вытирая воду с рук, он заключает Джорджа в самые крепкие объятья, которые он мог бы ему дать, не раздавив его. — Джордж, я люблю тебя, потому что ты делаешь меня самым счастливым человеком на свете. Я знаю, что это клише, и что ты не хочешь этого слышать, но послушай меня, — Дрим делает паузу на мгновение, чтобы перевести дыхание, — ты не можешь этого понять, потому что каждый раз, когда я с тобой, я становлюсь настолько счастливым, каким никогда не был, и, хотя я думаю, что никогда не смогу быть счастливее, но стоит мне увидеть твоё лицо, как моё сердце начинает биться быстрее, и счастье в нём раздувается до такой степени, что может лопнуть, стоит ему ещё немного наполниться. — Но… Джордж пытается прервать его, но он продолжает. — Почему ты любишь меня, Джордж? Я знаю, ты мог бы ответить всё, что угодно, так чем же я хуже? Ты мой мир, и я знаю, ты думаешь, что я тебя не люблю, но я обещаю, что до конца моей жизни, проведённой с тобой, будь то до 80 лет или, может быть, на следующей неделе, я никогда не перестану любить тебя. Я вращаюсь вокруг тебя, Джордж, люди думают, что я зависим от тебя, но я никогда не остановлюсь. В моих глазах ты идеален, и это никогда не изменится, — практически поёт Дрим. Джордж, вероятно, не до конца верит в это, но, в любом случае, крепче обнимает Дрима. Он наклоняется и целует его. Не страстно и не так быстро. Если бы он не сделал этого сейчас, то не сделал бы никогда. Нет, возможно, это даже нельзя назвать поцелуем. Возможно, просто прикосновение губ, но это значит всё. Хотя это и было просто прикосновение губ, оно могло привести к падению зданий и нарушению климата, потому любовь — это трагедия, но в лучшем её виде. Погружение. Эмоции от этого могут передаваться так долго, как они захотят. Это может быть причиной падения отношений и городов с ними. Несмотря на то, что Джордж, скорее всего, больше зависим от этой мысли, Дрим никогда бы не позволил упасть ему вместе со зданиями, потому что любовь сильнее разума и климата, любовь — это вселенная, говорящая через вашу душу, гарантирующая, что желание уйти не возьмёт верх. Любовь — это Дрим и Джордж. Они стояли на кухне с мокрыми руками, а в раковине рядом с ними плескалась холодная вода для мытья посуды. Обнимая друг друга, касаясь губами губ друг друга. Они — это любовь, потому что они сами выбрали это, и они не отпустят это чувство, пока солнце не потухнет и земля не станет чёрствой.
153 Нравится 4 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (4)