ID работы: 11633040

It's Only Easy if You Know the Answer

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
14
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Ты словно был рождён неполноценным, чего-то не хватало. Ты сбегаешь из здания и бежишь, до тех пор, пока окончательно не выдохнешься, ведь ты только что чуть не уничтожил к чертям собственность компании. Но всё, о чём ты мог думать в тот момент — набить кому-либо лицо. Твоё личное дело работника было идеальным, ты был молодым работником, кто подавал надежды. До сегодняшнего дня. Однако сегодня ты осознал, что если хочешь следовать по пути того преступника, тебе нужно принять это. Ты понимаешь, что всегда знал, как угонять машины. Просто забыл об этом. Непонятные ощущения пробирают тебя насквозь, пока ты взламываешь Тойоту Дина. Машина из твоих снов, черная и изящная, и до боли знакомая, ты проведёшь ещё пять минут, пытаясь осмотреться, чтобы её найти, но никак не можешь отыскать. Естественно, ты уже в розыске. Возможно, тебе снилось и это. Однако, снова – твои сны продолжают сбываться. Один день и 700 миль спустя ты арендуешь комнату в мотеле Канзас Сити и понимаешь, что у тебя нет номера телефона Дина Смита. Ты даже не подумал о том, чтобы его спросить. Ты чувствуешь, что он у тебя всегда был. Ты помнишь, что учился в Стенфорде. Ты вырос в Пало Альто, твоя семья до сих пор живёт там. Может, вы были связаны с самого начала. «С начала чего?» – хотел бы ты знать. Ты звонишь маме – «Номер не существует», отцу – «номер не существует». Тётя Памела – «номер не существует», однако ты помнишь, как её кровь текла сквозь твои пальцы и тебе это не кажется чем-то необычным. Это всё неправильно — это чувство сидит в тебе, пожирая изнутри. Сэм Уэссон был тихим, ни к чему не стремящимся парнем, который особо ничего от жизни не ожидал, кроме нормальной работы, спокойствия в доме и иногда успехов своей любимой команды. Он совсем недавно переехал в Огайо после того, как его невеста разорвала с ним помолвку и ушла от него, сказав «я устала находиться рядом с человеком, который словно не существует». Сэм Уэссон никогда ни на что не злился за всю свою жизнь, но. Ты думаешь, что начинаешь медленно сходить с ума, однако ты уже не уверен, а твой ли это разум? Твоя ли это жизнь? Когда ты впервые встретил демона (но впервые ли?), ты, не осознавая, что делаешь, поднимаешь руку, и следующее, что ты видишь – тело, сгорающее в пламени. «Где же твой брат?» – демон смеялся, сгорая в пламени. Сэм Уэссон — единственный ребёнок в семье. Ты помнишь, что тело, из которого изгнан демон, нужно посыпать солью и сжечь, а после — закопать останки, и кто-то раньше всегда помогал тебе делать это. Кто-то пытался тебя удержать от желания убить всех. Сэндовер Бридж и Компания Айрон не могут помочь тебе с твоим расследованием, ведь никто из них даже не помнит человека по имени Дин Смит, ни один из тех, кто работал здесь хотя бы несколько месяцев. Дин Смит никогда не работал здесь. Нигде. После зачистки вампирского гнезда в Остине, ты чувствуешь себя так, будто уже занимался охотой раньше. Ты идёшь в первый попавшийся бар и напиваешься в стельку. Ты выпиваешь ещё пару бутылок, прежде чем, уставившись в зеркало в туалетной комнате, замечаешь в отражении позади себя какого-то мужчину в плаще. Мы уже встречались раньше, не так ли? – говоришь ты. И это совсем не вопрос. Да. – отвечает он. – Прости, Сэм. Я не знал, каков был их план. Да, я тоже. – ты отвечаешь отражению. Это не было под моим контролем, – этот раскаивающийся, детский взгляд, – и не в моих силах вернуть всё обратно. Ты понятия не имеешь, о чём он говорит, однако понимаешь его, и этого достаточно, чтобы переполнить опьянённую алкоголем чашу терпения. Отражение уже исчезло, когда ты разворачиваешься, занося кулак перед собой. Как будто мужчина в плаще действительно стоял там. Ты разбиваешь руку об зеркало, оно разбивается на осколки. Взгляды, словно паутина – опутывающие, смотрят пристально, но это уже не важно. Ты вырубаешься на заднем сиденье угнанной тобой машины и слышишь во сне крик – это Дин Смит. Пройдёт неделя, прежде чем ты снова сможешь заснуть. Месяц спустя, кажется, это был май, ты видишь Его. Это не первый и не последний раз, но чёрт. Изрядно помотавшись над одним делом, ты добираешься до Канзаса, и уже возвращаешься в мотель, размышляя над этим, когда та самая машина из твоих снов проносится мимо — такая же черная, сияющая. За рулём Дин, но это не Дин Смит. Этот Дин одет в кожанку, его лицо бледное, и ты знаешь, насколько одиноким он себя чувствует. Его взгляд сосредоточенный, он даже не отрывает взгляд от дороги. Ты не слышишь собственного голоса. «Вернись» – шепчешь ты, опомнившись, но Дин уже уехал на милю отсюда. Ты бежишь, но этого не достаточно. Девушка с белыми глазами следует за тобой. Внутри тебя – дыра, она всё глубже. Твоя душа – бомба замедленного действия. Ты – гравитационный коллапс умирающей звезды. Это как конец того самого тоннеля, возможно ты возродишься сверхновой звездой, или – чёрной дырой. Это то, к чему твоя жизнь вела тебя. Возможно, из этого ничего не выйдет. В этом и есть загадка. Но решить её можно – в одиночку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.