TIN: Gone But Not Forgotten # 1 (Никто не забыт, ничто не забыто)

Перевод
NC-17
Завершён
706
9
переводчик
Smallboo бета
Alex_Nero бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
197 страниц, 67 680 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
706 Нравится 200 Отзывы 263 В сборник

Очень Рождественская история о Дексе и Слоане

Настройки
«Каждый. Год» Тихий перезвон колокольчиков внизу заставил Декса со стоном перевернуться на другой бок. Может, ему все приснилось, и это не то, о чем он подумал. Он вяло протянул руку к стороне кровати, где всегда лежал его муж, она была холодной. «Черт побери. Не сон» — Надеюсь, ты не делаешь то, о чем я подумал, — проворчал Декс в полудреме. Тишина. Возможно ли, что его муж все таки не… Звук чего-то подпрыгивающего и катящегося по полу сказал ему, что все таки «да». Декс с тяжелым вздохом перевернулся на спину и глянул на будильник. Ну, приехали. Было полтретьего ночи. «Я люблю своего мужа, обожаю его. Он свет моей жизни, эспрессо в моем кофе, желе к моему арахисовому маслу…» Еще несколько предметов ударились о пол, подпрыгнули и укатились прочь. — Я люблю тебя, но я убью тебя! — вскрикнул Декс, сбрасывая одеяло. Святые угодники! Как же холодно! Почему так холодно? Что случилось с отоплением? У него буквально шел пар изо рта. Погодите-ка. — Чтоб тебя, Слоан! Я же говорил не трогать термостат! — Закутавшись в толстое одеяло, он заставил себя встать с кровати, благодарный, что забыл снять свои теплые уютные носки. — Я сейчас спущусь вниз, и если ты там, где я думаю, я… даже не знаю, что я сделаю, но я буду очень зол! Спустившись вниз по лестнице, он остановился и, прищурившись, осмотрелся вокруг. Даже с его обостренным зрением разглядеть черного ягуара-террианца в дикой форме, который решил спрятаться в тени, было непросто. Особенно учитывая, что его муж знал, что он влип. Мимо его ног прокатился рождественский елочный шар, и он резко обернулся. — Слоан Дейли, твоей огромной пушистой заднице лучше не прятаться в нашей елке. Серьезно. Каждый год они ставили почти трехметровую елку из-за высоких потолков, и каждый год Дексу приходилось отучать мужа использовать ее как гигантскую когтеточку. В этой елке было что-то, чему его кошачья сторона не могла сопротивляться. И да, есть куча советов, как уберечь елку от кота, но они не работают на здоровенном фелиде-террианце. «Хм». — Кажется, я нашел неосвоенную рыночную нишу. Елка вдруг затряслась, и Декс ахнул. Он тут же сбросил одеяло и бросился к ней, потому что она начала медленно крениться на бок. — Живо вылезай из елки! — Декс схватился за ствол дерева и посмотрел вверх. Пара янтарных глаз мелькнула среди ветвей. — Слоан. Любимый. Зайка. Пожалуйста, вылезай из нашей рождественской елки. Декс получил в ответ лишь жалобное мяуканье, но большая пушистая задница так и не пошевелилась. Черт. Он не сможет долго удерживать эту махину, даже имея силу террианца. Слоан протянул лапу сквозь ветки, и Декс замер, сузив глаза. — Не делай этого. Слоан замешкался, затем — шлеп. Игрушка пролетела через комнату и угодила в банку для печенья, столкнув ее со столешницы. Та разбилась, разбросав повсюду осколки. — Нет! Моя любимая банка для печенья с Беби Йодой! — Декс повернулся к Слоану, лапа которого застыла возле другого огромного шара. — Не надо. Слоан. Умоляю. Лапа отодвинулась, и Декс с облегчением вздохнул. Шлеп. «Черт, он слишком рано вздохнул с облегчением!» Шар полетел через кухню, отскочил от столешницы прямиком в зону для приготовления горячего шоколада. Он угодил в банку с маршмеллоу, и крошечные пушистые сахарные облачка разлетелись в стороны. — Мать моя… — Декс повернулся и попытался схватить лапу Слоана, засунув руку в елку, но это было похоже на игру «Ударь крота». Слоан попытался залезть выше, и Декс пискнул. — Только не наверх! Ты слишком тяжелый! Елка как в замедленной съемке рухнула на пол вместе с Дексом. Он не был уверен, радоваться ли тому, что Слоан в итоге выпрыгнул. — Ай. — простонал Декс и стащил с себя елку. Он сел, только чтобы получить шлепок по лицу хвостом Слоана. — О боже, за что мне это? Слоан плюхнулся своей мохнатой задницей на пол рядом с ним и начал вылизывать его. — О, прекрасно. Я ведь так боялся, что сосновые иголки воткнутся в мое лицо. Воздух наполнился мурлыканьем, похожим на звук бензопилы, и Декс искоса посмотрел на мужа. — Ты собой гордишься? Когда я подниму эту штуку обратно, она будет похожа на рождественскую елку Чарли Брауна. Ты этого хотел? Поздравляю, у тебя получилось. Слоан фыркнул и схватил что-то из-под елки. Он вытащил подарок, его клыки вонзились в то, что явно было коробкой под оберточной бумагой. — Надеюсь, там ничего дорогого, — пробормотал Декс, приподняв бровь. Слоан сунул коробку ему. — Ладно. Но я все еще зол на тебя, котя. — Декс вытащил коробку из клыков Слоана. Она была довольно тяжелой. Он сорвал бумагу и нахмурился, увидев надежно запечатанную картонную коробку. «Окей. Странно». Сорвав скотч, он открыл коробку и снова нахмурился. — Что это? — и тут его сердце екнуло от чего-то знакомого. — Погоди. — Он стер частички грязи с помятой и исцарапанной до ужаса металлической коробки, обнажив изображение на ней. — О боже. Декс уставился на Слоана. — Где ты это нашел? Слоан ткнул Декса мордой в щеку, и тот рассмеялся. — Точно. Тебе нужно трансформироваться обратно. Декс глубоко вздохнул и кивнул. Аккуратно поставив коробку на пол, он поднялся, его муж уже начал возвращаться в человеческую форму. Сердце Декса каждый раз в такой ситуации начинало бешено биться в груди. Он поставил на кухонную стойку все необходимое после трансформации, пока его муж рычал и менял форму, и не успел он повернуться, как оказался в объятиях Слоана, который сразу же начал его целовать нежно и медленно. Декс ответил на поцелуй и усадил Слоана на один из стульев. Он оказал ему необходимую помощь, дал выпить энергетик и съесть протеиновый батончик, после чего обязательно приготовит ему стейк. — Прости за елку, — прохрипел Слоан. — Я все поправлю. — Ты снова проиграл ему, — поддразнил Декс. — Ну да. Трудно устоять перед гигантским деревом, увешанным яркими огнями и блестящими шарами. Декс хихикнул и вернулся к елке. Он поднял коробку и принес ее на кухонную стойку. После чего смахнул навернувшиеся слезы. — Где ты это нашел? Слоан тепло улыбнулся ему. — Чинил систему полива и нашел ее закопанной под деревом. Подумал, она твоя. — Ланчбокс «Звездные войны» из восьмидесятых? — Декс покачал головой. — Не знаю, о чем ты. — Он провел пальцем по потёртому изображению. — Вообще-то, этот был не мой. Он был Джона. Слоан удивленно посмотрел на него. — Это был ланчбокс твоего отца? — Да. Он купил его, чтобы мы сделали капсулу времени. — Декс осторожно сдвинул металлические защелки и открыл ланчбокс. — Поверить не могу, что забыл о нем. — Коробка была наполнена всякой всячиной: от его фотографий с родителями до его собственных снимков и мелких игрушек. Он вытащил круглую жестяную коробочку и открыл ее. — Святые угодники! — Внутри была 16-миллиметровая пленка. Он резко поднял голову. — Как думаешь, она еще работает? Слоан пожал плечами. — Можем проверить. — Только вот пленочного проектора у нас под рукой нет. — Декс аккуратно положил все обратно в ланчбокс и закрыл его. — Я не хочу смотреть это без Тони. — Хорошая мысль. — Слоан обнял Декса и поцеловал его в щеку. — Я люблю тебя, Декс. С Рождеством. — Я тоже люблю тебя. С Рождеством, Слоан. — Я прощен? — Ты только что вернул мне частичку моей семьи. Да, ты прощен. А ведь я подарил тебе всего лишь носки с принтом моего лица. Смех Слоана наполнил Декса теплом. Он поцеловал мужа, его сердце в этот момент было переполнено такой любовью и радостью. В отличие от их рождественской елки, что бы ни случилось и что бы ни происходило в их жизни, их любовь всегда будет жива. Всегда. Всей душой.
706 Нравится 200 Отзывы 263 В сборник
Отзывы (5)