ID работы: 11633541

Этот ребенок...

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1213
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1213 Нравится 10 Отзывы 276 В сборник Скачать

•••

Настройки текста
Ванцзи пробыл в Могильных курганах около недели, когда Вэнь Цин останавливает Вэй Усяня у его двери — пещеры? — с суровым выражением лица и мешочком с деньгами. Она пихает этот мешочек Вэй Ину и быстро говорит: — Нам удалось собрать ещё немного денег, иди в город и посмотри, какие продукты ты сможешь на них купить. — Хорошо, Вэнь Цин! В тот момент, когда Вэй Ин отходит от Вэнь Цин и идёт по тропинке, ведущей в город, Вэнь Цин хватает Ванцзи за руку. — Пожалуйста, идите с ним. В последний раз, когда я его одного отправила в город, он принёс картошку вместо редиски, которую я просила специально. Ванцзи уверен, что его губы от этого слегка подёргиваются, хотя веселье, скорее всего, не так явно проявляется, если вообще проявляется. Тем не менее, он кивает и следует за Вэй Ином, как будто он в любом случае не собирался идти за ним. Ванцзи быстро догоняет Вэй Ина, которого задержали двое цепляющихся за него детей. А-Ли и А-Юань держаться за ноги Вэй Ина, А-Ли — за левую, а А-Юань — за правую, и Ванцзи чувствует, как в нём поднимается веселье от этого зрелища. — Мама уходит? — спрашивает Чжэньли, широко раскрыв глаза. — А-Ли тоже хочет пойти! А-Юань рядом с ним явно с этим согласен, потому что он ещё крепче вцепляется в ногу Вэй Ина и повторяет: «Хочу пойти! Хочу пойти!» Затем Чжэньли видит Ванцзи, и отпускает ногу Вэй Ина, подбегая к нему. Но прежде, чем мальчик успевает вцепиться в ногу Ванцзи, как он явно собирался, Ванцзи наклоняется и поднимает сына на руки. Он целует Чжэньли в макушку и переставляет руку, чтобы ребёнок мог сесть поудобнее. — Папа! — говорит Чжэньли, словно ощущение новизны названия ещё не прошло. (Оно и впрямь не прошло, по крайней мере, для Ванцзи.) — Папа! Хочу пойти с мамой! Папа тоже пойдёт? Ванцзи обнимает Чжэньли и мычит в знак согласия. Он готов на всё, лишь бы Чжэньли называл его папой. Мальчик стал называть его так с помощью небольшой подсказки Вэй Ина, и Ванцзи никогда не испытывал такого счастья, как в тот момент, когда Чжэньли поднял на него широко раскрытые глаза и тихо, почти нерешительно прошептал: «Папа?» Вэй Ин уже много раз укорял его за то, что он потакает всем желаниям Чжэньли, но кто он такой, чтобы отказать своему очаровательному сыну? Словно услышав мысли Ванцзи, Вэй Ин поворачивается к нему с ласково-возмущённым выражением лица. — Серьёзно, Лань Чжань, я думал, мы уже всё обсудили, — вздыхает Вэй Ин, глядя на то, как Ванцзи осыпает мягкими поцелуями волосы Чжэньли. — Ты не можешь просто сказать «да» всему, что он говорит. А что, если он вырастет и станет таким же, как… Цзинь Цзысюань! Я не вынесу, если мой малыш станет таким же павлином, как он! — Не станет. — А, что значит «не станет»? С тем, как ты его балуешь? Айх, Лань Чжань, я знаю, что он милый, но ты можешь просто сказать ему «нет»? Ванцзи подходит и обнимает Вэй Ина. — Не могу отказать Вэй Ину. Вэй Ин шипит: — При чём тут это? — …Похож на Вэй Ина. Вэй Ин ещё раз шипит, и Ванцзи успевает заметить, как краснеют его щёки, прежде чем он наклоняется, чтобы поднять А-Юаня. — Хорошо, — говорит Вэй Ин, усаживая А-Юаня на руку. — Тогда давайте все отправимся в город! Он демонстративно не смотрит на Ванцзи, но Ванцзи стоит с подветренной стороны от Вэй Ина, поэтому он чувствует исходящий от него запах довольного и смущённого омеги. Ванцзи прячет улыбку в волосах Чжэньли и идёт за Вэй Ином.

*****

На полпути к городу Ванцзи слышит, как у Вэй Ина урчит в животе, и тут же вспоминает, что чуть меньше недели назад Вэй Ин был настолько ослаблен недостатком пищи, что потерял сознание. — Сначала еда, — говорит Ванцзи, и Вэй Ин поворачивается к нему лицом. — Ах, Лань Чжань, всё в порядке, мы просто купим продукты, за которыми нас послала Вэнь Цин, и уйдём! — Вэй Ину нужна еда, — настойчивее говорит Ванцзи, явно не собираясь отступать. Неважно, что Вэй Ин выглядит выздоровевшим, что он снова стал живым и весёлым. Для Ванцзи он был всё ещё слишком худым, его кожа была желтоватой, кости выступали, а под глазами были тёмные мешки. — Но… Чжэньли на руках у Ванцзи поднимает руки и радостно восклицает: — Мама, кушать! Взгляд Вэй Ина заметно смягчается, но Ванцзи знает, что Вэй Ин не из тех, кто так легко сдаётся. Тогда А-Юань тоже улыбается, и пухлыми руками возбуждённо дергает Вэй Ина за чёлку. — Кушать! Еда! То небольшое сопротивление, которое оказывал Вэй Ин, рушится, и Ванцзи видит тот самый момент, когда он уступает. — Ладно, ладно, — смеётся Вэй Ин, подкидывая на руках возбуждённого А-Юаня. — Пойдёмте за едой, м? И А-Юань, и А-Ли радостно вопят.

*****

Ванцзи не из тех, кто получает большое удовольствие от еды, несмотря на то, что иногда он может насладиться сладким. Тем не менее, он не думал, что когда-нибудь окажется здесь, в этом трактире, и напротив него будет сидеть Вэй Ин, а по обе стороны от него — дети. Удовлетворение, которое он испытывает, напоминает первобытное удовлетворение от возможности накормить своего омегу, так и простое счастье от того, что он видит, как Вэй Ин веселится, почти беспрецедентно. Вэй Ин смеётся, перед ним стоит чаша с неестественно красной острой лапшой, в руке ложка красного бульона, который он безуспешно пытается скормить Чжэньли. Ясно, что раньше Вэй Ин нечто подобное пробовал делать, поскольку их сын отстраняется, старательно глядя в свою тарелку с супом и упорно игнорируя красный цвет, маячащий в поле его зрения. Ванцзи вспоминает времена, когда они были моложе, в Библиотечном павильоне, когда сам Ванцзи делал всё возможное, чтобы не замечать Вэй Ина. Проходит около минуты, пока Вэй Ин размахивает ложкой перед Чжэньли, и тот сдаётся. Затем Вэй Ин переводит взгляд на А-Юаня, и Ванцзи может лишь в замешательстве наблюдать, как ребёнок отползает назад, чтобы не есть. — Нет! — кричит А-Юань, и Чжэньли вскидывает голову, широко раскрыв глаза. — Плохо! — кричит он, и Ванцзи моргает, когда его сын подбегает к А-Юаню и обхватывает его руками. — Мама, нет! — Мама, нет! — вторит А-Юань. Что? А-Юань тоже принадлежит Вэй Ину? У него родились близнецы? Это… Ванцзи качает головой и умоляюще смотрит через стол на Вэй Ина. — Этот ребёнок… Вэй Ин моргает и переводит взгляд на А-Юаня, который крепко прижимается к Чжэньли и смотрит на них расширившимися глазами. Они похожи на братьев. Вэй Ин смеётся и кладёт ложку обратно в тарелку. Он садит обоих детей на колени, и теперь, когда острая угроза миновала, они больше не сопротивляются. Вэй Ин, взъерошив чёлки обоих детей, со смехом смотрит на Ванцзи. Он целует сначала Чжэньли, а потом и голову А-Юаня. — Конечно же, я его родил! Ванцзи замирает. Значит, он… Вэй Ин смеётся. Он смеётся так сильно, что Ванцзи уверен, что если бы на его коленях не сидели дети, то он точно упал бы от смеха. — Ах, Лань Чжань, Лань Чжань, видел бы ты своё лицо… — Вэй Ин давится собственным смехом, и по его щекам текут слёзы. — Лань Чжань, ты… Вэй Ин заходится в ещё большем смехе, и у Ванцзи возникает отчётливое ощущение, что Вэй Ин снова смеётся над ним… Ах. А-Юань же Вэнь Юань, как он мог забыть? Ванцзи качает головой. «Почему Вэй Ина веселят столь странные вещи?» Тем не менее, возмущение, кипевшее в его сердце, почти полностью погашено нежной привязанностью, затопившей его при виде такого радостного, такого счастливого Вэй Ина, и двух детей, смеющихся и хлопающих в ладоши лишь, чтобы вновь увидеть, как Вэй Ин смеётся. (Они столь очаровательны, что часть Ванцзи словно тает. Конечно, любой ребёнок, воспитанный Вэй Ином, будет таким счастливым.) Ванцзи тоже улыбается, вопреки всему, и наблюдает, как смех Вэй Ин затихает, сменяясь мягким благоговейным взглядом. — Лань Чжань… — начинает он, и его взгляд становится почти обожающим. — Лань Чжань, Лань Чжань, ты должен больше улыбаться, хорошо, пожалуйста, улыбайся больше для меня… Ванцзи моргает. — …Хорошо. Для Вэй Ина. Вэй Ин зарывается лицом в волосы Вэнь Юаня и издаёт что-то похожее на визг. — Ах, Лань Чжань, ты не можешь говорить такие вещи так легко… моё сердце не выдержит, Лань Чжань… — Всё будет хорошо, — говорит Ванцзи, сжимая руку Вэй Ина своей. Он нежно целует костяшки пальцев Вэй Ина и целенаправленно ему улыбается. Вэй Ин вскрикивает и наклоняет голову. В объятиях Вэй Ина Вэнь Юань широко улыбается Ванцзи и радостно хлопает в ладоши. — Гэгэ красивый! Чжэньли также быстро и взволнованно щебечет: «Папа красивый!», и у Ванцзи горят уши, а Вэй Ин, кажется, одновременно хихикает и краснеет. — Папа очень красивый, правда, А-Ли, А-Юань? Дети с энтузиазмом кивают, и теперь уже Ванцзи наклоняет голову. Тогда Вэй Ин ярко Ванцзи улыбается, прямо как Чжэньли и Вэнь Юань, и говорит: — Но Лань Чжань не должен улыбаться другим омегам на улице, я тогда не смогу отбиться от всех твоих поклонников! Ванцзи крепче сжимает руку Вэй Ина и успокаивающе поглаживает её. — Только Вэй Ин, — обещает он. — Больше никто не нужен. Не хочу никого другого. Лицо Вэй Ина становится ярко-красным, и он зарывается лицом в волосы Чжэньли. — Лань Чжаань, — бормочет он. — Я только что сказал тебе, что моё сердце не выдержит… — Люблю Вэй Ина. Только Вэй Ина, — упрямо продолжает Ванцзи, и пузырь привязанности увеличивается прямо под его рёбрами. Вэй Ин… очарователен. Такой же очаровательный, если не больше, чем их дети. Вэй Ин садится ниже, и воздух наполняется запахом смущённого, довольного омеги. Только спустя долгое время, и когда Чжэньли и Вэнь Юань возвращаются на свои места и с удовольствием принимаются за еду, Вэй Ин наконец отвечает: — …Я тоже люблю тебя, Лань Чжань.

*****

— Какие очаровательные детки, — раздаётся почти неслышный шёпот. Обычный человек не услышал бы его, но совершенствование, в конце концов, в некоторых вещах было полезно. И одной из таких вещей было усиление чувств. Это безобидный комплимент, на самом деле, просто шёпот пары девиц, сидящих в углу трактира. Они периодически поглядывают в их сторону, в основном смотря на А-Юаня и А-Ли, и Ванцзи не может сдержать гордость, наполняющую его грудь. «Конечно, они очаровательны, — хочет сказать он. — Они ведь дети Вэй Ина!» — И семья такая красивая, — продолжают женщины. — И альфа красавец! — Ты видела, как они ранее себя вели? — спрашивает одна из них, и Ванцзи чувствует подступающее напряжение. Если они посмеют оскорбить Вэй Ина… — Немного бесстыдно, — соглашается её спутница, и Ванцзи чувствует, как напрягаются его плечи. — Но очаровательно… Ох. Тогда всё… хорошо. — …И погляди, какие дети уже большие. Должно быть, они уже довольно давно связаны, и их любовь всё ещё жива. Это так чудесно… Вэй Ин напротив него тихонько хихикает. Ванцзи знает, что он тоже слушает их шёпот. — Ах, знали бы только они, Лань Чжань, — шепчет Вэй Ин, — что мы ещё даже не связаны… — Скоро, — негромко обещает Ванцзи и видит, как на щеках Вэй Ина расцветает красивый румянец. — Х-хорошо, — бормочет Вэй Ин, и его глаза расширяются и сияют. Ванцзи чувствует, как его сердцебиения учащается. — Они милые, — с тоской произносит голос. — Хотела бы и я иметь такого альфу… Услышав это, Вэй Ин поворачивается к ним, широко и озорно ухмыляясь, и Ванцзи готовится к фирменным нелепым комментариям Вэй Ина. — Эй, сестрёнка! — зовёт Вэй Ин, и Ванцзи подумывает заставить его замолчать, пока он не сказал что-нибудь неподобающее. Но он этого не делает и просто смотрит, как дева поворачивается к ним, немного шокированная и смущённая. — Прости, но Лань Чжань — мой и только мой, ясно? Боюсь, я ни с кем его делить не собираюсь! Уши Ванцзи горят, но он наклоняет голову, издав небольшой звук согласия. — Мгм. Вэй Ина. Дева краснеет, и её щеки становятся такими же красными, как и уши Ванцзи, но Ванцзи смотрит только на Вэй Ина. Он улыбается, его щеки розовеют, он смотрит на Ванцзи нежным ласковым взглядом, и губы Ванцзи раздвигаются без его воли. — …Тоже не хочу делить Вэй Ина. И Вэй Ин кидается к нему, обхватывает руками шею Ванцзи и зарывается лицом в его плечо. — Лань Чжань, Лань Чжань, ты всегда… ах, Лань Чжань, что ты говоришь… Краем глаза Ванцзи видит, как дева резко отворачивается, видит окрасивший её щёки румянец, но затем его внимание привлекает то, как Вэй Ин приникает к пахучим железам на его горле, как Вэй Ин окрашивает себя запахом Ванцзи. Он снова поворачивается к омеге в своих объятиях и прижимается губами к макушке Вэй Ина. Мягкий, сладкий аромат Вэй Ина окружает его, почти как завеса, отгораживающая их от остального мира, и на какое-то мгновение Ванцзи может притвориться, что они наедине, что они не в таверне, где все могут их видеть. Проходит некоторое время и Вэй Ин отстраняется, и у Ванцзи не выходит сдержаться. Он притягивает его обратно и прижимается лёгким поцелуем к его губам, и только после отпускает. Вэй Ин не уходит далеко, предпочитая занять место рядом с Ванцзи и прислониться к его плечу, даже когда он усаживает А-Ли к себе на колени. Ванцзи также делает с А-Юанем, сидящим слева от него, а затем обхватывает плечо Вэй Ина и удовлетворённо наблюдает, как Вэй Ин поднимает ложку в супе А-Ли, чтобы покормить его. После минутного раздумья Ванцзи тоже начинает кормить А-Юаня, и уголки его губ слегка подрагивают, когда А-Юань радостно хлопает в ладоши и щебечет: — Спасибо, гэгэ! Ванцзи чувствует на себе взгляд Вэй Ина, но всё равно продолжает кормить Вэнь Юаня, наслаждаясь мягкой домашней обстановкой. Это хорошее чувство, и Ванцзи становится лишь счастливее от осознания, что впереди ещё много таких дней.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.