Pokémon: World Champion (Покемон: Мировой чемпион)

Наши герои вышли из Лазурного города и направились на восток по обозначенному на карте Маршруту 9. Они долго шли по гористой местности, попутно рассказывая друг другу разные или забавные истории из жизни, дабы скоротать время в дороге, поскольку по пути покемоны встречались довольно редко, да и те были обычные Раттаты или Спироу, которые были повсеместным явлением в этих краях, так что даже поймать было особо некого. Пока ребята говорили обо всяком, Иви мирно спал в рюкзаке Тима. Удаляясь от города, они вышли на четырёхполосный перекресток. На севере находился проход в одну-единственную сторону, на запад, назад в Церулин, через травянистую зону с дикими покемонами. К югу находился длинный проход, который в конечном итоге вёл к тупику. Основной путь Маршрута 9 проходил на восток. Тимми сразу же решил отправиться на север. Эмили указала на то, что до ближайшего Центра покемонов осталось совсем недолго, но мальчик не стал слушать. Дойдя до травянистой зоны, Тимми лениво потянулся, после чего скинул рюкзак и сразу же плюхнулся на мягкую, прогретую солнцем траву. — Прекрасное место, чтобы передохнуть и потренироваться, — сказал он, распластавшись на тёплой зелени. — До Центра осталось совсем немного, а ты хочешь остановиться тут? — спросила Эмили. Рядом с ней, Сэмми также разлёгся на траве. — Ну, тут есть три причины остановиться, — он стал загибать пальцы: Primero (исп. первая): может и кажется, что «совсем недолго», но топать нам всё равно придётся весь день. Кроме того, нам ещё предстоит пройти через пещеры, которые, как мне сказали, почти в два раза длиннее, чем в Лунной горе. Отсюда выходим к segundo (исп. второму): нам нужно потренироваться, чтобы пройти через пещеры на пути в Лавендер. А третье, — в этот момент у него заурчало в животе. — Ну, вот, собственно, и tercera (исп. третье)… — Да поняла я! — фыркнула Эмили, скинув свою сумку с плеч и присев на траву рядом с парнями. Тим отцепил от пояса два покебола и подбросил их в воздух, тем самым, призвав Вартортла и Зубата, дабы они тоже могли отдохнуть на свежем воздухе. Эмили и Сэмми поступили аналогичным образом, выпустив Нидорана, Геодуда, Виктрибела и Глума. Нидоран и Иви сразу побежали играть на полянке. Виктрибел и Глум отошли в сторонку, пытаясь найти для себя солнечное местечко. Зубат спокойно летал вокруг. Геодуд и Вартортл же молча легли рядышком. — Знаете, — сказал Сэмми, — по-моему, это первый раз, когда мы отдыхать таким образом. — Да, — согласился Тим и в блаженстве закрыл глаза. — Тут так спокойно… Тишина и спокойствие закончились, когда Тимми почувствовал, как ему в глаз светит небольшой солнечный зайчик. Открыв глаза, он не увидел ничего необычного, как вдруг с вершины горы напротив в их сторону полетел какой-то искрящийся жёлтым электричеством снаряд. — Что это? — спросил Сэмми, протирая глаза. — Это ракета! Ложись! — выкрикнул Тим, после чего все разбежались в рассыпную и легли на землю лицами вниз. Ракета с глухим свистом пролетела над ними и взорвалась, врезавшись в гору. — Что это, чёрт возьми, было?! — воскликнул Тимми. — Может это был Волторб? — предложила Эмили. — Я слышала, что они водятся в этих краях. Вскоре, они увидели, как в их сторону летит другая ракета. — Что бы это ни было, — сказал Тим, — но в этот раз — точно по нам! Они вновь разбежались. Ракета взорвалась, подняв в небо тучу пыли. — Эй, это было жестковато! — Откуда по нам вообще стреляли? — спросила Эмили. — Не знаю, но, — Тим начал осторожно осматривать окрестности, — по-моему, за нами охотится снайпер. — В какую же переделку ты попал на этот раз? — Я? — воскликнул Тимми, но затем вновь стал говорить тише. — Не знаю, но нам это ещё предстоит выяснить. Снайпера нигде не было видно, так что ребята могли продолжить путь. Теперь, они были куда осторожнее и всегда держали на свободе хоть одного покемона, просто для страховки. Тимми оставил Иви и Зубата, Сэмми — Глума, а Эмили — Геодуда. Так как ни у кого не было такого покемона, способного одним своим видом отогнать остальных, дикие монстры и тренеры хотели сразиться. Вскоре они остановились у ещё одного травянистого участка. — Нам нельзя останавливаться! — запротестовала Эмили. — Снайпер может вернуться! — Сейчас мне всё равно на снайперов! Есть сильно хочется! — жалобно ответил ей Тимми. Он сразу же полез в рюкзак, искать последние домашние бутерброды. Эмили достала из сумки банку с кормом для покемонов. Вскоре над ними что-то взорвалось. Они инстинктивно легли на землю. — Ребята! — услышали они голос Сэмми. Тимми и Эмили подняли головы и увидели невдалеке Сэмми, которого схватил странный парень в плаще и балаклаве. Возле него стоял Волторб, искрясь жёлтым электричеством. — На вашем месте я бы не дёргался, если вы не хотите, чтобы я его укокошил… — ответил снайпер и начал отступать. — Иви, Зубат, Укус! — Геодуд, Толчок! Снайпер и Сэмми спрятались за гору. Покемоны налетели, но затем внезапно остановились. Прибежав на место, ребята увидели, как на них целятся ещё три похожих снайпера. — Да здесь этих снайперов целая банда! — удивился Тим. Снайперы нацелились на наших героев. Тимми и Эмили приказали своим покемонам атаковать. Покемоны повторили атаки, и в итоге, пролетели через снайперов. Снайперы заглючили и исчезли. — Да это же приманки! Настоящий снайпер вскоре появился, толкнул Сэмми к нашим героям и приказал им не двигаться. Снайпер убежал, бросив на прощание гранату. Ребята мгновенно убежали, а поднявшиеся облако пыли вокруг них остановил Зубат с помощью Сдувания. Когда пыль осела, он сел на руку Тима. — А ты, малыш, у меня не из робкого десятка, — заметил мальчик и вернул его в покебол. Остальные также вернули своих покемонов. — Ты случаем не задолжал тому снайперу? — скептично спросила Эмили. Тим отрицательно помотал головой. Вскоре, последний раз оглядевшись по сторонам, наши герои продолжили свой путь в сторону Лавендера. Когда наши герои достигли Центра покемонов на Маршруте 10, уже наступил вечер. Тимми уже почти не мог идти; так он был слаб от усталости и голода. Эмили и Сэмми тоже валились с ног от усталости, но Тима приходилось поддерживать, настолько он был истощен. Сам Центр был довольно маленьким, по сравнению с Центрами в городах. Людей практически не было — только медсестра на своём месте и мужчина в халате возле компьютера. Увидев, как мальчик и девочка с Иви рядом с ней носили другого мальчика, они подбежали и помогли донести его до кресла. — Эмили? — удивлённо воскликнул мужчина. Эмили мгновенно узнала его. — Папа?! Что ты здесь… — На это нет времени! — перебила их медсестра и обратилась к ребятам. — Он ранен? — Нет, мэм. Он просто истощён и сильно голоден. — Одну секунду… Медсестра убежала за дверь за стойкой, оставив наших героев наедине. — Папа, что ты здесь делаешь? — спросила Эмили. — Я на задании от профессора, — ответил Помощник. — Я должен был составить информацию по покемонам, обитающим в этом районе… — И как всё продвигается? — Сейчас покажу, — Помощник отошёл и вернулся с небольшим планшетом. Он включил его, нажал несколько раз и показал детям. На экране появилась карта Маршрутов 9 и 10, на которую наложилась сетка ломаных линий. — Я сейчас активно слежу за популяцией Спироу. Недавно среди них обнаружился Фироу, чьи, так сказать, следы изображены здесь. Здесь воспроизведены все его перемещения за последние четыре часа. — Помощник нажал на клавишу сбоку. — А вот то, что было вчера. — Очередное нажатие на клавишу. — А это — позавчера. — Линии наслаивались друг на друга, напоминая детские каракули. Но все каракули были сосредоточены в одном месте. — Вы видите, у него есть своя территория. — А остальные покемоны? — спросил Сэмми. — Секунду, — Помощник нажал несколько раз по экрану. Карта начала зажигаться, будто рождественская ёлка, одновременно вспыхивала не одна дюжина световых пятен, каждое было снабжено своим номером. — Вот где находятся в данную минуту все восемьдесят четыре покемона, обитающих в этом районе. — А с какой точностью это показано? — С точностью до полутора метров. — А как часто выясняется их местонахождение? — спросила Эмили. — Каждые тридцать секунд. — Ого! И как это удаётся? — По всей округе установлены датчики. Как у нас в лаборатории, — пояснил Помощник. — Но только у нас большинство из них передают информацию по проводам, а здесь — по радио. Естественно, датчики не могут сказать, о каком виде идёт речь в том или ином случае, но у нас есть система распознавания видеообразов. И даже если мы не смотрим на монитор, это делает за нас компьютер. Он проверяет местонахождение каждого покемона. — Фантастика, — удивился Сэмми. — Кроме того, эта схема нужна другого моего задания. Меня попросили составить каталог ТМ-дисков, — мужчина закатил глаза, — как будто бы мы должны этим заниматься. — Ну, мы можем вам помочь с ТМ-ами, — сказал он. — Хм, — Помощник поправил очки. — Это могло бы сильно ускорить задачу… Вскоре, в вестибюль пришла медсестра. За ней следовал розовый яйцевидный покемон с короткими руками и темно-розовыми ногами. На его животе находится тёмно-розовый мешочек, в котором находилось яйцо. На голове была небольшая медицинская шапочка с красным крестиком. Медсестра несла на подносе тосты, приготовленные яйца и рагу с картошкой. Покемон нёс в другом подносе несколько фруктов. Почуяв запах еды, Тимми мгновенно пришёл в сознание и потянулся к подносу. Его желудок забурлил, а изо рта начали течь слюни. Но медсестра остановила его и накрыла небольшой стол. Дети практически сразу налетели на еду. Помощник и медсестра ограничились простым кофе. Когда Тимми вновь мог думать о чём то, кроме еды, он обратил внимание на покемона возле медсестры. Он вытащил покедекс и отсканировал покемона. «Ченси, покемон-яйцо. Редкий покемон, которого трудно поймать, однако говорят, что тот, кому это удастся, он будет приносить счастье. Является гиномонным видом.» — Гино…мон… каким? — не понял Тимми. — Ги-но-мон-ным, — сказал Помощник. — Что это ещё за абракадабра? — Этот термин предложил использовать твой дядя, — пояснил Помощник. — Существует разделение покемонов по полам. Есть покемоны, среди которых есть и мальчики, и девочки. Есть покемоны, среди которых существуют только мальчики, или только девочки. Долгое время их никак не называли, но твой дядя предложил назвать подобный феномен. Для этого, он решил использовать знания по ботанике и цветоводству. На одном растении могут находиться как однополые, так и обоеполые цветки. Вот и мистер Прайс решил так называть покемонов в покедексе. Когда на одном растении находятся мужские цветки, это называется андромонэцией. Андро — означает «мужчина», поэтому покемоны, среди которых встречаются только мальчики — андромоны; только женщины — гиномоны, от гино — «женщина». А когда среди покемонов есть и мальчики и девочки — гонохормами, или по-простому, раздельнополыми. — Понятно… — задумчиво произнёс мальчик. — У нас есть… небольшая нехватка персонала, — пояснила медсестра. — В некоторых Центрах мало персонала, поэтому в них дополнительно используют покемонов. — Очень интересно… Закат. В горах над Маршрутом 9 виднелся небольшой бревенчатый домик. В домике тускло горел свет от небольшой свечи. Вскоре, из-за горки вышли снайпер с Волторбом и зашли внутрь. В домике, он снял с себя балаклаву, под которой скрывались знакомые светло-каштановые волосы. — Готово, госпожа моя, — сказал он и поставил свою пушку на небольшой стол. — Жучок я установил, и он прекрасно работает. Только вышла немного по-другому, я установил его не на ассистента… — Ты меня разочаровал, — ответила ей женщина в чёрном спортивном топе, сидя на стуле и глядя на пляшущие над свечкой языки пламени. — Кейт, ты забыл, кто мне был нужен? Почему ты не установил жучок на ассистента? — Я… я могу объяснить! — Даю тебе пять секунд. Используй их с умом! — Карен скрестила руки на груди и внимательно смотрела на Кейта. — Добраться до ассистента я не смог. Я установил жучок на мелкого мальчишку, путешествующего в компании… кого-бы вы думали? Тима Прайса… — Да… Умничка, мой маленький мерзавец… ты меня очень порадовал… — с наслаждением говорила Карен. — Мой маленький Тимми… здесь… Это же шикарно! Наконец-то я с ним поквитаюсь… Это будет роскошная схватка!.. Наша битва… будет… будет просто эпической! — Но скорее всего начните без нас… — тихо возразил Алан, внимательно осматривавший своего Волторба. Он был довольно сильно истощён. — Волторб, ты, бедняга, совсем разрядился… — Ну что ж, — ответила Карен. — Тогда мы, пожалуй, начнём веселье без нашего дорогого друга, ты же не против? — Конечно нет, мэм. Мы с Волторбом явимся, как только будем готовы! — Оу… мне нравятся твои слова… — Карен встала со стула. — Кейт, собираемся скорее! Я не хочу опоздать на это веселье! — Она медленно прошла к окну, с которого можно было разглядеть Центр покемонов близ входа в Скальный туннель. — Интуиция подсказывает мне, что маленький Тимми приведёт нас рано или поздно к своему дорогому профессору… Оу, какой подарочек выйдет… Я получу и Тимми, и профессора Прайсов в комплекте… Обоих! Ха-ха-ха! Вечер. После еды, Помощник попросил у Тимми его ТМ-кейс. Он взял кейс, открыл его, пересчитал все собранные им диски. Каждый диск, каждую пометку на нём просто-таки обнюхал, чуть ли не облизал. Он вернул кейс мальчику, а сам что-то записывает в блокнот, доволен, глаза разгорелись, и даже зарумянился. — Отлично, — говорил он. — Просто отлично. Это сильно упростило мне задачу. Осталось только где-то здесь тридцатую найти… — Тридцатую? — Да. ТМ30, на которую записана Телепортация — специальная техника для мгновенного побега от диких покемонов. — Зачем мне от диких покемонов бегать? Мне бы наоборот, чтобы они почаще встречались… — Может тебе она не нужна, но вот мне… — Помощник встал и направился к выходу. — Пап, ты куда?.. Помощник в сопровождении детей вышли из Центра покемонов и начали обыскивать травянистый участок на берегу реки в том месте, где Маршрут 9 становится Маршрутом 10. — Неужто нам обязательно обыскивать именно сейчас? — пожаловался Тим. — Этот ТМ должен быть где-то здесь… — бурчал себе под нос Помощник. — Знаешь, как говорят: не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня, — ответила Эмили. Они несколько минут обыскивали травянистый участок, но так ничего и не нашли. Помощник тогда быстро забежал в Центр и вернулся обратно, но уже с необычным устройством, похожим на небольшую металлическую коробку с выходящими из неё антеннами. — Если уж глаза не могут, то эта штука сможет, — сказал он. Помощник понажимал пару кнопок, устройство немного засияло, после чего стало указывать в сторону гор к западу от них. — Туда. Они направились к подножью гор. По дороге, Помощник стал объяснять, зачем нужны ТМ. — Вести учёт ТМ-дисков — не популяцию покемонов считать. Это особое дело, важное, как и для тренеров, так и для нас, исследователей. На эти диски записывают редкие техники. Это не просто интерактивное учебное пособие, это… Вдруг, всё ущелье заполнил подозрительно знакомый смех. — Две цели по цене одной!.. Какой сегодня восхитительный день! Герои подняли головы, увидев над собой Карен и Кейта. Они спрыгнули и оказались перед и позади наших героев. — Прошу прощения, не хочу прерывать ваши милые поиски, но я давно этого ждала… У меня как раз заказы на обе ваши шкуры. Такой чудный подарочек… — Забавно, — ответил Тимми. — Я тоже давно ждал нашей встречи. — Так что, начнём, пожалуй? — Карен достала покебол и бросила его. — Я выбираю тебя, мой любимый Венонат! — Вартортл, выходи! — Тим достал покебол и бросил его навстречу. Из покеболов вышли Венонат и Вартортл. Венонат атаковал Толчком, от которого Вартортл пытался уклониться, но Венонат оттолкнулся ногой и врезался в Вартортла. Вартортл атаковал Лучом пузырей, который Венонат отразил Психолучом. Вартортл приготовился атаковать Водомётом, но вдруг его, Тима и его друзей оглушил длинный, пронзительный визг, от которого они зажали уши от боли. Вдруг, к Кейту прыгнул Алан с Волторбом. — Оу, мои шалуны присоединились к нашей игре… — заметила Карен. — «Чёрная» команда всегда готова к битве, — ответил Алан и обратился к Эмили. — Налетай, ну чего стоишь?! — Запросто! Нидоран, я выбираю тебя! Нидоран вышла из покебола и начала атаковать Волторба Когтями ярости. Волторб использовал Световой экран, создав четыре прозрачных квадратных барьера вокруг себя. Волторб начал контратаковать Звуковыми ударами, от которых Нидоран едва успевала уклоняться. Звуковые удары летели в сторону Сэмми и Помощника, от которых они успели увернуться. — Пойдём, сэр, — Сэмми начал оттаскивать Помощника подальше от поля боя. — Нам нужно уходить. — Ещё рано, — ответил Помощник. — Мне нужно убедиться, что с детьми всё в порядке. Вартортл попал под Психолуч, которой оттолкнул его в гору. Тим подбежал к нему, желая узнать, в порядке ли он. Вдруг, от удара, камни с горы начали падать прямо на Тима и Вартортла. — О нет! Берегись! — воскликнули все. Вартортл использовал Водомёт, в тщетной попытке защитить себя и своего тренера. Они в панике обнялись, и Вартортл случайно нажал на что-то на часах Тимми. Вокруг них появился полупрозрачный голубоватый шарообразный барьер, который окружил их и защитил от камнепада. — А? Мы ещё живы? Оглядевшись, они заметили защиту вокруг них. Мальчик увидел, как его часы немного засияли. — Ты это сделал? Но как? — Вартортл помотал головой. — Что это? — спросил Сэмми. — Не знаю. Что-то вроде Отражения… или Светового экрана… — задумчиво ответил Помощник. — Я не читал инструкции к этим часам. — Судя по ним, — Сэмми бросил взгляд на Тима и Вартортла, безумно оглядывавшихся вокруг. — Они тоже. — И что самое ужасное — никто не знает, как долго этот щит продержится. Вартортл попытался прорваться через барьер, но его оттолкнуло назад. Тимми пытался выключить щит, что ему вскоре удалось. Вдруг, в Вартортла попал Психолуч, от которого он потерял сознание. — Вартортл! Тиму пришлось вернуть его в покебол. За ними, всё это время, пристально смотрела Карен. Смотря, как Вартортл красным лучом возвращался в покебол, на её лице появилась хитрая улыбка. — Ах!.. Как же сладок вкус победы… Волторб отбросил Нидорана Толчком. Иви, до этого находившийся возле Эмили, выпрыгнул вперёд, желая сразиться, но Волторб парализовал его Волной грома. Помощник, тем временем, обратил внимание на запищавшее устройство. — Пойдём, вам нужно уходить, — не унимался Сэмми. — Погоди, секунду… — Помощник начал сканировать окрестности. Устройство запищало сильнее всего, как бы указывая, что искомый предмет находился возле Тима. — Тимми! — закричал он. — ТМ возле тебя! Тим обернулся и увидел покебол, спрятанный в упавших камнях. Раскрыв его, там скрывался зеленоватый диск. Он вытащил из рюкзака ТМ-кейс и вставил диск в разъём на нижней половине. На экранчике появилась информация об атаке, записанной на нём: «ТМ21: Мега-дренаж.» «Атака Травяного типа. Добавляет половину HP, отнятого у цели, к HP атакующего.» «Подключение к покедексу…» «Совместимые покемоны: Зубат.» Тим вставил покебол Зубата в круглое отверстие сбоку. На экране появилась информация о покемоне, его атаки и предложение заменить одну из них на Мега-дренаж. Укус вампира, Ультразвук, Укус и Сдувание… Он решил заменить Укус вампира. Это более, чем логично. Ведь они обе — дренажные атаки. Тем более, Мега-дренаж — это фактически улучшенная версия не только Поглощения, но и Укуса вампира. Мальчик принял решение и нажал на кнопку. Началась загрузка. По покеболу проходили удары тока. Когда всё закончилось на экране появилась надпись: «Зубат забывает Укус вампира. И… Зубат выучивает Мега-дренаж.» Взяв покебол из кейса, Тим посмотрел на него и наполнился решимостью. — Эй, ваша нелепость! — закричал он, обращаясь к Карен. — Требую реванша! — Новый покемон… с новой атакой… Мой маленький, ты не перестаёшь удивлять меня. — Зубат, выбираю тебя! Из покебола вышел Зубат, готовый к битве. Венонат запустил несколько Психолучей в его сторону, но умеющий летать Зубат от них ловко уворачивался. Наконец, Венонат устал. — Зубат, Сдувание! Затем Мега-дренаж! Зубат быстро захлопал крыльями с большой скоростью, и от них создал сильный порыв ветра. Венонат упал с ног. Зубат спикировал на него и засиял светло-зелёным цветом. Когда он впился зубами в тело насекомого, они оба засияли светло-зелёным цветом. Венонат постепенно слабел. Он пытался отразить, но силы быстро покидали его. Вскоре, он более не мог сражаться. — Кто бы мог подумать… — сказала Карен, возвращая Веноната в покебол. — Оказывается, ты не только лаять умеешь, но и кусаться… — Нидоран, Толчок! Нидоран оттолкнула Волторба в скалы, после чего Иви втолкнул его с помощью Быстрой атаки. Волторб больше не мог сражаться. Карен увидела, как Волторб возвращался в покебол. Улыбка с её лица не сползала и, дрожащим голосом, она восхищалась. — Ох… Победа и… и… поражение… Это… Это более чем прекрасно! Это… Это… Это просто невероятно! — Так вам и надо, — ответил ей Тимми. — Я бы ещё поболтал, но нам уже пора… — Наши герои спешно направились в сторону Центра покемонов. — Что-ж, тогда до встречи… мой маленький враг… На следующее утро, Тимми встал раньше всех и тренировался вместе с Иви на поле, неподалёку от Центра. Их противником выступала девочка-гёрлскаут. — Иви, заканчивай! Используй Быструю атаку! — Пикачу, Электрошок! Пикачу использовал Электрошок, но Иви ловко уклонялся от летящих в него жёлтых молний. Наконец, он столкнулся с жёлтым грызуном, выбив его. — Ох, мой Пикачу… — девочка вздохнула и обратилась к Тиму. — Ладно, ты выиграл. Похоже, я действительно не готова к Скальному туннелю… — Не бойся, — сказал он. — Твои тренировки не прошли даром. Ты действительно неплохо сражалась. — Правда? — спросила гёрлскаут. Тимми уверенно кивнул. — Тогда… может, сразимся ещё, как-нибудь? — Конечно! — они пожали друг другу руки. Тим развернулся и увидел, что за ним и его битвой следили Эмили, её отец и Сэмми. — И… давно вы тут стоите? — спросил он. — Не очень долго, но успели увидеть твой зрелый поступок… — ответил Помощник. — Ты поступил правильно, похвалив её старания. — Хех, спасибо, — смущённо ответил мальчик. — Твой рюкзак, кстати, готов, — заметила Эмили. — Папа подготовил его. — Я немного облегчил его, забрав использованные ТМ и окаменелость, — сказал Помощник. — Окаменелость? — не понял Тимми. — Тот камень, который вы нашли на Лунной горе. Я думаю, мистер Прайс найдёт ему… применение… Дети не поняли, о чём он, но Помощник хитро намекнул, что Тиму, у которого нехватка покемонов, определённо это понравится. Полностью собравшись, наши герои приготовились пройти через Скальный туннель и продолжить свой путь к Лавендер-Тауну. До заветной цели им осталось совсем немного, а приключения продолжаются.