Глава 9. Составление списка
9 декабря 2022 г. в 21:50
— Ерла, — зовёт Рози, когда миссис Хадсон заводит её в гостиную. До сих пор у Рози не получается правильно произносить «Ш» и «К» в имени Шерлока.
Она неумело топает по коридору в спальню Шерлока, но останавливается в дверном проёме и и непонимающе смотрит на пустую кровать.
Джон отводит взгляд, не в силах посмотреть Рози в глаза. Он думает, что не вынесет всего этого.
— Нет, — говорит он, обращаясь к Рози. — Шер… — имя Шерлока застревает у Джона в горле, и он затыкает себе рот кулаком, кусая костяшки. — Его тут нет.
— Всё в порядке? — спрашивает миссис Хадсон.
Он моргает и смотрит на неё с непониманием, вопрос просто не доходит до его сознания. Ей никто ничего не рассказал. Конечно, нет, кто бы стал ей это рассказывать? Сделать это придётся именно ему.
Есть и другие люди, с которыми нужно связаться и сообщить эту новость. Джону придётся составить список.
— Нет, — в конце концов отвечает Джон. Он не может заставить себя объяснить произошедшее более детально.
Какое-то время миссис Хадсон вглядывается в выражение лица Джона, и он видит, как меняются её эмоции. Она подходит ближе, втягивая его в объятия. У Джона нет сил, чтобы поднять руки и ответить на них.
— О, Джон, — шепчет она.