ID работы: 1164204

Painted.

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 1.

Настройки текста
Я улыбнулся, когда маленькая кисть скользила по холсту без особых усилий. Я люблю картины, которые идут прямо из сердца. Они не планируются и о них не рассуждают. Это просто происходит. Легкий ветерок ударил мне в лицо, заставляя меня закрыть глаза и сделать глубокий вдох. Это был такой прекрасный день. Солнечный и теплый, но с прохладным бризом. Он прекрасен для живописи, для вдохновения. Я услышал, как дверь во внутреннем дворике хлопнула и открылась, и я вздохнул. Мой идеальный день уже разрушен. - Что ты делаешь? – разозленный голос сзади. Я повернулся и встретился взглядом с женщиной, глаза которой, вероятно, горели огнем. Моя мать. Говоря простым языком, она сука. Она ненавидит меня, ненавидит мое присутствие и, прежде всего, ненавидит мои картины. Я пробовал ходить на наш внутренний дворик, чтобы скрыться от нее и рисовать. Так или иначе, она, в конце концов, отрывается от своей бутылки водки, чтобы мучить меня. - Я рисую - скучным голосом ответил я. - Ну, это должно быть хорошо - проводить все время в своем гребаном мире! Сейчас же вставай и иди забирать свою сестру из школы. Клянусь, все, что ты делаешь - это сидишь весь день, рисуя уродливые картины – дерьмо, которое ты называешь искусством. Вы оба бесполезные дети! - с этими словами, она повернулась и выбежала во внутренний дворик, захлопнув за собой дверь. Большинство людей выйдут из себя от этого вида лечения. Поверьте мне, ее пронзительного голоса достаточно, чтобы склонить людей к самоубийству. Я научился прикусывать свой язык и просто уходить. Я, наверное, приду домой и найду свой холст выброшенным. Она всегда выбрасывает их. Однажды, я убью ее. Но сейчас, вам, наверное, интересно кто, я, черт возьми. Меня зовут Луи Томлинсон. Мне 18, через месяц будет 19, и я стремлюсь стать художником. Мой учитель рисования говорит, что у меня большой потенциал, чтобы выполнить его в мире искусства. Он знает мою семью и сдерживает меня. Вам, также, вероятно, интересно, почему я все еще живу с монстром, которая называется моей мамой. Ну, для моей маленькой сестренки, Джорджии, в основном. Ей всего 14 и она беззащитна, когда речь идет о моей матери. Ей достается хуже, чем мне, в основном потому, что она такая красивая. Это хотя и жестко, но сделало ее сильной. Она не доверяет никому, кроме меня. Моя мать не может терпеть ее, и мучает каждый божий день. Я натянул шапку на голову и надел джинсовую куртку. В этом было довольно тепло. Я сел в свой автомобиль и уехал из своего дома. Мы живем в сельской местности, в сломанном доме на ферме. Очевидно, что это не та жизнь, которую я хочу. Я работаю и храню все свои деньги, чтобы я мог вытащить себя и свою сестру из этого ада. Когда я ждал, пока Джорджия выйдет из школы, я смотрел, за всеми счастливыми детьми, проводящими время с их родителями. У них были такие счастливые жизни. Это сделало мне больно. Джорджия, наконец, вышла в поле зрения. Я видел ее волнистые светлые волосы, подпрыгивающие, когда она шла. Когда я увидел ее полностью, я мог сразу сказать, что что-то не так. Она выглядела грустной. Она смотрела себе под ноги, когда она шла к машине, пряча лицо от меня. Затем она подняла голову и выглянула в окно, прикрывая своё лицо от меня. - Джи, - сказал я мягко, касаясь ее плеча, - Что-то не так? Она разрыдалась, закрывая лицо руками. Теперь я знал, что что-то было неправильно. Джорджия никогда не плакала. Даже когда мать кричит и достает ее, она никогда не плачет . Я терпеливо ждал и гладил ее спину. - Это нормально - просто сказать мне, что произошло. Когда она посмотрела на меня, я увидел ее голубые глаза, полные страха и беспокойства. Ее левый глаз был опухшим, и синяк начинал формироваться. -Что произошло?! - я попытался оставаться спокойным, но гнев наполнил меня быстрее, чем я когда-либо думал, что это возможно. Изображение моей матери немедленно начало трещать в моей голове. Она обязательно запомнит этот день. - Мама убьет меня, когда увидит это! – кричала она, - Я не могу пойти домой! - Забудь о маме сейчас!- Я попытался не вопить, - Сначала скажи мне, что произошло! Она вздохнула, - Я получила это, когда дралась с мальчиком. - Мальчик ударил тебя в глаз? - я спросил, готовый побить кого-то. Она покачала головой, - Нет, он не ударял меня. Только высмеивал меня, за что я пнула его, и он оттолкнул меня от себя. А я ударилась глазом о камень. - Всё это куча дерьма. – ответил я, - ты лучше скажи мне, что произошло на самом деле. Она глубоко вздохнула, - Прекрасно. Он говорил ужасные вещи о тебе, провоцируя меня. -Обо мне? Откуда, черт возьми, он знает меня? - От его старшего брата и друзей, очевидно. Они назвали тебя по имени, и его старший брат сказал ему подраться со мной. Я просила его остановиться. Я пинала его, но его подруга была прямо рядом с ним. Она получила мой удар и была готова продолжать драку. Я сказала, что готова к этому, и я действительно была. Мы закончили тем, что она получила от меня однажды в глаз. Я не думал, что это зайдет настолько далеко. Вся школа столпилась во время перерыва, чтобы посмотреть на нас. Я просила адвоката не вызывать маму. Я сказала им, что ты мой опекун. Я вздохнул, - Как зовут того парня? - Я в говне, Луи. - Следи за своим ртом. Да, ты облажалась, и лучше благодари бога, чтобы они не вызывали маму. Теперь ответь на мой вопрос, как зовут того парня? -Его зовут Даниэль Стайлс. Моя губа дернулась, - Стайлс? Она кивнула, делая конский хвост из своих светлых волос, - ты знаешь его? Я завел двигатель машины и, ускорившись, уехал далеко от школы. Я был полон решимости оставаться спокойным. Джорджия продолжала задавать мне миллион вопросов, но я проигнорировал их. Гнев заполнил мой ум, ослепляя меня для любого рационального мышления. Я не такой уж сильный, но этот ребенок должен получить своё. Я доехал до дома лучшей подруги Джорджии, - Бриджит. -Что ты делаешь? - она спросила, поскольку Бриджит вышла из дома. Она - высокая девочка с вьющимися каштановыми волосами. Она - крепкий орешек, играет в софтбол с Джорджией и состоит в команде борцов. Она могла, вероятно, заставить взрослого мужчину кричать. - Идите, я вернусь через час – сказал я. Джорджия не двигалась. - Эй, Джи, что ты здесь делаешь? О, мой бог, что произошло с твоим глазом?! - она внезапно задохнулась после того, как увидела признак сражения Джорджии, - Кто сделал тебе это?! - Бриджит, Джи получила синяк во время драки в школе. Ты можешь приложить немного льда на ее глаз? Я должен ехать прямо сейчас. Через час я вернусь. - Луи, я не выйду из этого автомобиля, пока ты не скажешь мне, куда направляешься! Бриджит открыла дверь машины, и я буквально вытолкнул Джорджию из нее. Она боролась с ней, но Бриджит наконец вытащила ее. Она схватила дверь, чтобы вернуться обратно, но я быстро закрыл ее. -Не говори мне, что собираешься избить Даниэля. Пожалуйста, обещай мне, что не наделаешь ничего глупого! – просила она, когда я начал отъезжать. Бриджит приходилось нелегко, сдерживая её. - Расслабься - сказал я спокойно, - я просто собираюсь навестить старого друга. Я уехал, смотря на беспомощную Джорджию в моем зеркале заднего вида. Я должен был сделать это, это должно было быть улажено. Когда я ехал, я думал об ублюдке, стоящим за всем этим. Его имя – Гарри Стайлс. Я ходил с ним в среднюю школу. Раньше он издевался надо мной, все годы средней школы были адом из-за него. Он постоянно насмехался надо мной, обзывая меня. «Педик» и «хуесос» были двумя главными кличками. Я просто не мог понять, что я ему сделал. Я не гей. Я даже не знаю, кто я. Тем не менее, он продолжал издеваться надо мной, потому что мне начали нравиться искусство и черчение .Я мог справиться с этим, потому что это было не настолько плохо, как то, что я получал в домашних условиях. Он закончил тем, что ушел в некоторую богатую частную школу только для мальчиков. Я не видел его, с тех пор, как ему было 14 лет, но я помню, что его раздраженный свирепый взгляд, словно это было вчера. Этот ребенок, который ведет себя так же,как и он сам - последняя капля. Прекрасно, трогайте меня, но сказать своему младшему брату драться с моей сестрой –ниже всякого дерьма. Не связывайтесь, блять, с моей сестрой, она –всё, что у меня осталось. Почему люди не могут этого понять? Я доехал до его дома, он все еще выглядел так, как прежде. Гребаный особняк. Он был самым богатым ребенком в школе. Его родители откупали его от каждой проблемы. Он никогда не попадал в неприятности, потому что его семья имела такое влияние на общество. Его отец был мэром однажды. Само собой разумеется, он был испорчен гнилью и рассматривался как король. Мысль об этом разозлила меня еще больше. Я открыл свой багажник и схватил бейсбольную биту Джорджии, которую она использовала для софтбола. Это был металл, и я был уверен, что достаточно готов, чтобы проломить этому малышу череп. Я барабанил в парадную дверь, и на пороге появилась женщина. Я признал ее - это была его мать. У нее были та же самая короткая стрижка, поддельные сиськи и кислое выражение лица. Ее косметики было всегда слишком много, и она всегда была последним писком моды. Она была женщиной, которая отказалась наказывать ее дьявола-сына, когда он избил меня.Говорила, что я сумасшедший. Она - сука и мега-гомофобка. Любой, про кого она думает, что он гомосексуален, вызывает у нее отвращение. Она не будет иметь с ним никакого дела. - Я могу тебе помочь? - Конечно, она не помнит меня, сука. Я кивнул, - Гарри дома? Она поморщилась , когда увидела биту в моих руках, - Что тебе нужно от него? Почему у тебя бита? Я закатил глаза ,разочаровавшись в общение с ней. Тогда я решил: почему бы не повеселиться с этим моржом ? Я хотел сказать что-то, что заставит ее волноваться. Я вдруг улыбнулся и кивнул : - Да , мы играли в софтбол вместе вчера. Он заходил в мой дом вчера вечером и оставил биту там, после того, как мы трахались . Вы можете отдать ее за меня, пожалуйста? Она выглядела так, словно ее вот-вот хватит удар . Улыбка на моих губах только расширилась , и она захлопнула дверь перед моим носом . Это был только вопрос времени , как долго красивый парень, выглядящий как лесбиянка, стоял бы у них во дворе. Я прислонился к моей машине, и стал ждать. Его гомофобная мать , вероятно, плюется пулями. Это был снова лишь вопрос времени, когда его передняя дверь распахнулась, и там стоял он. Не похожий на лесбиянку. Он выглядел совершенно по-другому в отличие от последнего раза, когда я видел его. У него были более длинные волосы , обрамляющие лицо и свободно лежащие на лбу, вьющиеся и дикие . Его глаза были зеленее , и он был чертовски намного выше. Стайлс действительно выглядел довольно красивым. Он возмужал, его челюсть выделялась сильнее и плечи стали более широкими. Когда его глаза встретились с моими, у него на лице появилась самодовольная улыбка. Это сняло все цивилизованные мысли, что у меня были. - Ну, хорошо, хорошо . - он засмеялся , опираясь на дверной косяк . Его голос был глубоким, скрипучим и был похож на бормотание, - Я должен был знать, что это ты. Давно не виделись , Томлинсон . - Боюсь, что недостаточно долго. Он медленно подходил ко мне . На нем была плотная футболка и заниженные брюки, - Что тебе нужно? Наконец, пришел признаваться в любви ко мне? Я закатил глаза : - Я здесь из-за твоего младшего брата. -Дэнни? Я кивнул . Он начал смеяться : - Так ты пришел в мой дом с бейсбольной битой? Что, хочешь избить его? - Ты просил своего брата вступать в конфликт с моей сестрой? – я серьезно спросил: - Я тоже недалеко ушел. Он закатил глаза : - Что заставляет тебя думать, что я это сделал? - Он говорил дерьмо обо мне - то, что он услышал от вас. Моя сестра ударила его ногой по яйцам за это. Это закончилось тем, что она дралась с его подругой, защищавшей его. Я знаю, что это смешно, я, видимо, гей, но вы очевидно, тратите слишком много времени на разговоры обо мне. Он усмехнулся : - Не обольщайся . Позвольте мне дать вам некоторое объяснение, прежде чем ты сделаешь из себя полную задницу. Я только что вернулся сюда из Лондона, и я смотрел ежегодный школьный альбом своего брата, когда я увидел фотографию твоей сестры в нем. Я вспомнил твое имя и рассказал ему все о тебе. Это вернуло некоторые особые воспоминания. - Да, настолько особые, что ты сказал брату, драться, блять, с моей сестрой? Пытаешься сохранить пытки традицией своей семьи? - Я плюнул на землю рядом с ним, -Ты,блять, делаешь меня больным. Он поднялся бровь , а затем тяжело вздохнул , - Расслабься , герцогиня . Я не сказал ему драться с твоей сестрой . Я просто сказал ему, чтобы он спросил, твоя ли она сестра. - Не называй меня так , ублюдок . И почему тебя это волнует? Ты ненавидел меня в средней школе! Почему ты не можешь оставить все и остаться в Лондоне?! Ты все еще пытаешься уничтожить мою жизнь. У моей сестры черный глаз из-за тебя. - Откуда мне было знать, что Даниэль будет делать это таким образом? -Вы, Стайлсы, все одинаковы. Клянусь Богом, если этот мудак не оставит ее в покое я пробью его ебаную голову. Не думаю, что я удержусь. Он усмехнулся и подошел ко мне ближе , - Хочешь ударить его этой битой, не так ли ? Я схватил биту жестче в руке, - Нужна демонстрация? - В тебе больше дерзости , чем я помню . - Он продолжал медленно двигаться ближе мне, и я поднял биту, готовый ударить . - Ты думаешь, я не ударю тебя? У меня есть много причин, почему я стал бы. Я мечтал о том дне, когда я был бы в состоянии взломать твой череп . Его глаза, казалось, стали более темными, что-то скрытое за ними, что я не мог расшифровать. Он облизнул губы, которые волновали меня . В средней школе , прежде, чем ударить меня, он всегда улыбался . Почему он облизывает губы ? Я быстро замахнулся битой, закрыв глаза, и я сделал это. Однако, бита остановилась на середине удара. Я открыл глаза и увидел, что Гарри схватил биту рукой , останавливая ее от удара по голове . Он повернул ее вокруг , что заставило ее упасть у меня из рук прямо на землю. Быстрым движением он прислонил меня к моей же машине, зажимая руками мою рубашку . Он заглянул мне в глаза , а затем вниз на мои губы . - Хочешь знать, почему я всегда выбирал тебя, Томлинсон? - Пошел ты знаешь куда!- я вопил, пытаясь отодвинуть его. Он хихикал, - Ты был ботаном и постоянно рисовал в том проклятом блокноте. Ты всегда носил одни и те же вещи в школу, никогда что-либо новое. У тебя был один друг, который был так же гомосексуален, как и ты, и ты не говорил ни с кем больше. - Он усилил хватку. Я просто смотрел на него, озадаченный тем, что он хочет сказать. - И я думал, что ты был восхитителен. - Он усмехнулся. Его глаза, все еще темные, по-прежнему скрывали какую-то эмоцию. Я не мог убрать шок, который плескался на моем лице. Мой рот открылся в полной неожиданности. Гарри Стайлс просто сказал, что я думаю, что он сказал? - Извини? Он смеялся, - Ты был так же симпатичен как девочка, со своими голубыми глазами, каштановыми волосами и высоким голосом. Я фактически думал, что ты был симпатичным. Так я выбивал дерьмо из тебя, чтобы сделать тебя уродливым. -Я не гей. - Мой голос казался особо слабым. Он проигнорировал мое заявление, - И ты приходишь в мой дом, уже взрослым с пятичасовой тенью. Это возвращает все те чувства, знаешь? Только теперь ты даешь отпор. Я вдруг ударил коленом ему в пах, что заставило его отстраниться от меня из-за боли, - Хочешь знать, почему? Причина в одном прекрасном дне, когда я устал от таких мудаков, как ты. Он вздрогнул, придавая его промежности чашевидную форму, - Я бы солгал, если бы сказал, что мне это не нравится. - Я знал, что ты гей, я знал его. Это было все время, Гарри Стайлс - педик. - Я не гей. – протестовал он серьезно. Я закатил глаза с хихиканьем, - Ты просто признался, что я тебе нравился, Гарри. Он встал и повернулся к своему большому дому, - Если ты перестал мне угрожать, я скажу моему брату оставить твою сестру в покое. Мы закончили. - Подожди еще одну ебаную минуту! Не меняй тему! После всех этих лет, ты все еще игнорируешь факт, что ты педик? Прежде, чем я успел опомниться, я был пододвинут обратно к своему автомобилю, руки Гарри сцепили мой воротник. На сей раз, в этом было больше агрессии, чем прежде, - Если ты назовешь меня так еще раз, то я уверяю, ты пожалеешь об этом. Я закатил глаза, - Твой шанс. - Свободен. - Он отодвинул меня и начал идти к своему дому. Я смотрел, как он поднимается на свое крыльцо. Он обернулся с серьезным взглядом, - Я слежу за тобой, Томлинсон. Я проглотил и попытался не выглядеть слишком шокированным. Истории из средней школы повторяются снова. В еще более простых терминах: Я выебан. - Куда ты ходил? - Была первая вещь, которую спросила Джорджия, когда она села в мой автомобиль. Я закатил глаза, - Не волнуйся об этом. Она продолжала смотреть на меня. Я смотрел на нее и кусал свою губу. Ее глаз выглядел хуже. Он уже не был слишком опухшим, а просто превращался в жуткий ушиб. Черный глаз. - Мы должны скрыть это. Она вздохнула, - Я получу от мамы. - Забудь ее. Я знаю точно, куда ехать. Ты не должна будешь волноваться об этом. – заверил я. Я направился к своей работе, которая находится в Barns N’ Noble. Я работаю там так, как могу. Я должен увезти Джорджию и меня отсюда и работа - единственный шанс для меня. Плюс - мне всегда нравилось читать. Главным образом - об искусстве. Я читал о фактически каждом известном художнике там. - Почему мы едем в Barns N’ Noble? – спросила она. - Я работаю с моим хорошим другом, который может полностью скрыть твой синяк без всяких проблем. - Кто это? Я улыбнулся, - Его зовут Зейн Малик.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.