Why do you sing?

Глава 8 На следующий день Нацу был очень раздражителен. Его могло легко все выбесить, но он пытался сдерживаться. На вопросы ребят он отвечал кратко. Под конец дня Стинг не выдержал. - Нацу-са... Нацу, что с тобой? Весь день ты какой-то не такой. - Все нормально. - Точно? - Да. - Кстати, до экзаменов осталось 2 дня. Так что можно я к тебе сегодня учить приду, а то дома много отвлекающих факторов? - Приходи, только после школы мне надо будет в учительскую сходить и к директору. - Я тебя подожду. - Тогда ладно. Когда Нацу закончил свои дела, они со Стингом пошли к Драгнилу. По пути они обсуждали новую песню, которую могли спеть на фестивале. - Я дома! - крикнул Нацу на весь дом. - А зачем ты... - не успел Стинг договорить предложение, как из гостиной что-то выбежало с радостным воплем: "Братик пришел!!!" - Что надо сделать? - спросил у мелкого Нацу. - А! Точно! Привет. - мальчик посмотрел на Стинга с улыбкой, как у чеширского кота. - Здрасьте. - Стинг не знал, как ему на это реагировать. - Иди играй. - сказал Нацу с мягкой улыбкой. - Ага!! Кстати, братик. Ты сильно изменился с тех пор, как перевелся в эту школу. - сказав это, мальчик убежал. - А... это... что только что было? - А, ты про него. Это существо - мой младший брат. Звать Хеппи. На счет цвета волос... не бойся, это не натуральный. Его настоящий цвет - черный. Я ему разрешил. - А сколько ему? - 13. Он будет ходить в нашу школу. - А он... - Музыкой увлекается. Я учу его на клавишных играть. Потом он хотел на барабанах научиться. - во время разговора они успели пройти в гостиную и расположиться на диване. - Братик, а что у нас на обед? - проиграв в игре, спросил Хеппи. - А что ты хочешь? - поинтересовался Нацу. - Je vais ta cuisin. - выдал Драгнил-младший. - Oui. Et toi? - Ася? - Стинг не понял о чем идет речь. - Тьфу. А ты что будешь? - А... я... не привереда, так что, то, что и вы. - Понял. Стинг, сиди учи. Ты, сиди играй. А я пошел на кухню. Через минут 30 с кухни начало пахнуть чем-то вкусным. - Может пойти помочь ему? - размышлял Стинг. - Не думаю. Братик, очень самостоятельный и умный. Музыку сам пишет. Весь в маму. Только отцу это не нравится. Он не хочет, чтобы Нацу занимался музыкой. Но сейчас с вами он сильно изменился: стал улыбаться, друзей завел. Я хочу, чтобы вы всегда оставались с братиком. Ты же не бросишь его? - Нет. Не брошу. - Можете идти. - подал Нацу голос из кухни. Хеппи бросил все и пулей рванул к еде. Стингу же было интересно, что ему придется есть. Войдя в кухню, он был поражен. Стол был накрыт. На нем было три тарелки с едой. Стинг сел за стол и посмотрел на мелкого. У того просто слюнки текли. - Хеппи, не гипнотизируй еду. Можешь есть. - Ура! - сказав, вернее, радостно воскликнув, он откусил большой кусок от гамбургера. - Опофаю, кокфа котофит врафик!!!! (п.а. расшифровываю: обожаю, когда готовит братик) - Не говори с набитым ртом. Стинг, ешь, не стесняйся. - А это ты готовил? - Да. Все я. - Мастер на все руки. - все начали есть. - О. И вправду вкусно. - Я же говорил. Братик готовить умеет. А десерт будет? - Если хочешь, могу в магазин сходить. Купить мороженое или торт. - Мороженое!! - хором сказали Хеппи с Стингом. - Быстро вы поладили. - Братик, вы идите в магазин, а я посуду помою. - О, нет! Я помню, чем это закончилось в последний раз. Лучше я помою, а потом схожу. А, и, кстати, его Стинг зовут. - Очень приятно. - Мне тоже. - Все. Так, Хеппи, живо за уроки. - А ка... - хотел было спросить мальчик, как ему сунули бумажку с заданием. - Понял. Братик, купи мне, пожалуйста, попить и жвачку. - Хорошо. Иди уже. - У тебя милый брат. - Монстр в маленькой упаковке. - Сам такой. Кстати, когда он злится, он хуже меня. Он страшный и убить может. - после этой фразы Стинг сглотнул и посмотрел на Нацу. Темная аура. Но лицо без эмоций. - Как раз сейчас ты меня выбесишь и посмотрим, кто хуже. - Драгнил говорил загробным голосом, держа в руке нож. - А!!! Помогите, убивают!!!! - начал убегать Хеппи. - А ну стоять! - положил нож и погнался за ним Нацу. Примерно через секунд 20 послышался глухой удар об пол. - По... мо... ги... те... - стоял дикий ржач. Стинг выглянул из кухни, чтобы посмотреть, что происходит. От такой картины ему захотелось засмеяться. Нацу сидел рядом с лежащим на полу Хеппи и щекотал его. - Я еще не забыл, что ты щекотки боишься. Мое главное оружие - это знания. - По... щ... щ... а... ди! - Ладно, но ты пойдешь уроки делать. - Д... да. - Свободен. - Братик, ты... стал... прежним. - Иди уже. - хмыкнул Нацу с улыбкой. - Какие вы милые. -------- *Je vais ta cuisin - я хочу то, что готовишь ты (дословно: я хочу твою кухню) **Oui. Et toi? - Хорошо. А ты? -----------