× × × × ×
31 января 2022 г. в 13:01
Примечания:
song: stolen dance slowed - milke chanse
Старшекурсники перед своим выпуском подарили Нилу новый телефон, чтобы он мог поддерживать с ними связь. Ники скачал ему музыки абсолютно всех жанров, потому что не знал, что Нилу нравится. Нил и сам этого не знал.
Одним вечером он закончил все дела раньше, чем рассчитывал. Все ещё сидели за учебой, самое время послушать что-нибудь. Нил нашел наушники, недавно подаренные Эллисон, и открыл приложение.
"Ники постарался", – пронеслось у него в голове, когда он увидел количество плейлистов под любое настроение и ситуацию. "Drama queen", "Включи, когда захочется въебать Кевину", "Писать и спать", "РомантИк на крыше", "Для пробежки", "Дискотека 80-х", "Похмельное утро" – пролистал Нил. Единственное название привлекло его. "Спокойный вечер". Самое то.
Он нажал на плей и в наушниках зазвучала спокойная мелодия. Нил начал делать что-то на кухне, стараясь не сильно шуметь, чтоб не отвлекать остальных. Сам того не заметив, он неосознанно начал двигаться в такт музыке. Начался припев, музыка полностью поглотила его. Он просто наслаждался этим спокойным голосом в наушниках.
Снова заиграл куплет, и Нил открыл глаза. В дверном проёме стоял Эндрю. На его лице была едва заметная улыбка.
– Пялишься, – сказал Нил и медленно подошёл ближе, – да или нет?
– Да, – Эндрю непонимающе уставился на Нила, когда тот достал один наушник и передал его. Недолго раздумывая, Эндрю взял его и положил себе в ухо. Нил перемотал на начало, немного прибавил звук и сделал ещё один шаг вперёд. Они были так близко, что можно было почувствовать дыхание на губах. Нил смотрел Эндрю в глаза, слегка улыбаясь. В наушнике послышался мужской голос и Нил одними губами повторил:
i want you by my side
so that i never feel alone again
(я хочу, чтобы ты был рядом со мной, чтобы я никогда больше не чувствовал себя одиноко)
Примечания:
Это первая моя работа, а не перевод, так что не судите строго.