Ты говоришь на другом языке.

R
В процессе
88
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 44 страницы, 16 294 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 120 Отзывы 12 В сборник

Часть 1

Настройки
Лето. Выбирать место для путешествия оказалось непростым делом. Родители Эрики решили, что уж лучше выбрать солнечный Энканто, чем холодный юг Франции. Тем более, в Энканто жили друзья отца и они могли неплохо сэкономить на жилье. — Милая, мы скоро приедем. — В дверном проеме купейного вагона, появилась голова матери. — Волнуешься? — Заметив переживание в глазах дочери, женщина тепло улыбнулась и, прикрыв за собой дверь, вошла внутрь. — Немного. Я ни разу не была здесь, поэтому слегка меня потряхивает. Сжав в пальцах маленькую вязаную сумочку, девушка нерешительно улыбнулась в ответ. — Ничего. Вот увидишь, этот город маленький рай. Кстати, там живет одна необычная семья Мадригаль, так что тебе обязательно понравится. В чем была необычность этой неизвестной семьи, Эрика не решалась спросить, слишком уж ее волновал другой вопрос — она совершенно не знала испанского языка. Когда поезд остановился, а чемоданы были собраны на платформе в одну небольшую кучу, родители Эрики — Виктор и Миранда, пошли на поиски повозки, которая смогла бы отвезти их прямо к городу. В руках девушки, был маленький словарик испанских слов. В надежде, что блондинка сможет выучить хотя бы пару предложений, она пыталась вызубрить их наизусть, думая, что это спасет ей жизнь в необходимый момент. Тяжело вздохнув, Эрика захлопнула книжку и окинула взглядом вокзал. Это было небольшое здание, с деревянной крышей, снующими туда-сюда людьми и вкусно пахнущей едой. Живот предательски заурчал. Хорошо, что кроме нее никто не слышал этого постыдного звука. Прикрыв лицо руками, светловолосая уселась на чемодан. Стрелки часов медленно двигались к двенадцати. Уже скоро обед. Интересно, какой он этот Энканто. Девушка на пару минут задумалась и не заметила, как к ней подошел молодой юноша, примерно ее возраста, с кудрявыми волосами и веснушками на лице. — Hola, niña! — Девушка вздрогнула и открыв лицо, удивленно посмотрела на подошедшего незнакомца. — Hola…— Эрика попыталась улыбнуться. Вот черт, почему именно сейчас к ней подошел, какой-то парень и решил познакомиться? Светловолосая прикусила нижнюю губу и глупо уставилась на юношу. — О, за нами уже приехали… отлично! — Послышался знакомый голос отца. Парень кивнул и ловко превратился в копию отца девушки. Шок. Широко раскрыв глаза, Эрика не знала, как вести себя в данной ситуации. Все ясно, она спит и это все сон. — Детка, познакомься, это Камило Мадригаль, из той необычной семьи. Помнишь, я тебе рассказывала? Понятно. Так вот в чем ее «необычность». Девушка молча кивнула в ответ и махнула рукой юноше. Они быстро нашли нужную повозку и усевшись поудобнее, Эрика вновь достала свой словарик испанских слов. Напротив, устроился новый знакомый и с интересом рассматривал девушку. — Ты не знаешь нашего языка? — Голос парня прозвучал почти над ухом блондинки и та дрогнула, выронив книжку из рук. Подняв взгляд, она встретилась глазами с глазами Камило. Он сидел прямо рядом с ней, почти вплотную. Кажется, что у мексиканцев тактильный контакт важнее всего. — Прости, я не понимаю тебя, — девушка сглотнула и отодвинулась от юноши. Мадригаль поднял словарик и положив возле Эрики, хмыкнув, вновь уселся на прежнее место. Его интерес будто в один миг испарился и парень уставился в открытое окошко. Ветер приятно обдувал лицо и игрался с кудрявыми волосами, так, что девушка на мгновение засмотрелась на них. Красивые. Интересно, какие они на ощупь? Наверняка, очень мягкие. Резко затормозившая повозка, заставила проснуться от ненужных мыслей и высунуться в окно. — Мы приехали. — Родители, все это время сидевшие подле кучера, открыли дверцу и выпустили ребят наружу. В нос ударил цветочный запах разных цветов и девушка попыталась сделать глубокий вдох, чтобы как можно сильнее запечатлеть это у себя в памяти. Перед глазами простирался небольшой городок, спрятанный в пушистых деревьях и гор. Так красиво, словно действительно, маленький рай. Девушка ступила на тропинку, ведущую прямо в город и улыбнувшись, повернулась к родителям. — Я пойду осмотрюсь. — Светловолосая уже было решила побежать, как вдруг ее остановил строгий голос матери. — Эрика! Пускай Камило устроит тебе экскурсию. Милый, — женщина повернулась к мужу, — попроси его, чтобы он помог нашей дочери освоиться. От услышанного, девушка закатив глаза, развернулась на носках, показывая всем видом, что ей это неинтересно. В конце концов, она уже давно не маленький ребенок и у нее есть словарик. — Камило, прошу, покажи ваш город и позже, отведи ее до дома. Вот адрес, — мужчина протянул парню белый листок с неровным почерком. Несмотря на то, что отец Эрики был наполовину испанец и более-менее знал испанский язык, писать он не особо умел. — Конечно. — Мадригаль на просьбу отца лишь кивнул и взяв листок, свернул его, положив себе в карман. Камило подошел к девушке, взял за руку, как маленького ребенка и усмехнулся. — О боже… — Эрика выдернула руку и прищурившись, пока никто из взрослых не видит, наклонилась ближе к лицу юноши, —vete al infierno (иди к черту).
Примечания:
88 Нравится 120 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (11)