I can be your Genie

—Все на зеро, мать вашу!        Тэхен отхлебнул виски и закашлялся. Собравшаяся возле них толпа сочувствия не проявила. Им весело. Весело смотреть, как он выставляет себя конченым придурком и неудачником. Он и есть неудачник, но это необязательно знать всем. Тэхен ещё раз посмотрел на мужчину, сидящего напротив. Чертовски красивый. В красном костюме, подчеркивающем тонкую талию и крепкие бёдра, и с выкрашенными в пепельный блонд волосами, зачесанными назад и открывающими высокий лоб, он источал уверенность и, небрежно откинувшись на спинку, смотрел на него в упор. Его полные ярко-розовые губы зашевелились, Тэхён подумал, что не против узнать, какая на вкус гигиеническая помада, от которой эти губы казались соблазнительно влажными и мягкими. Он снова говорит, с опозданием понял Тэхён.        —Подведем итог. Если твоя ставка сыграет, на сегодняшнюю ночь я твой. Загадывай любые желания, я стану для тебя джином из лампы Алладина. Если снова проиграешь, будешь моим песиком, для которого я подготовлю прелестный ошейник. Хорошие условия, не правда ли? Постарайся, lucky boy.        Он его дразнит. Как же Тэхену хотелось его ударить или оседлать, а лучше все вместе и десерт.        Как он оказался в этой ситуации? Что ж, наверное, все пошло не так в тот самый момент, когда он первый раз выиграл неплохую сумму в блэкджек. Ему было семнадцать и поддельные документы, благодаря которым он прошёл в казино стали началом его конца. Затем он пользовался ими, чтобы проходить в основном в казино, располагавшиеся в подвалах старых жилых домов. Хотя на самом деле ему и не нужны были документы — там никого не интересовал возраст. И если уж быть честным до конца, то в каждом подобного рода заведении уже давно знали его лицо. Спасибо папаше, которого он с мамой почти каждые выходные искал по всем низкосортным игорным домам города. Публика везде была одинакова: любители азарта, пьянчуги, аферисты, комиссионеры. Каждый играл по своим причинам, но всех их связывала страсть к деньгам и адреналину. До семнадцати лет он ненавидел отца, потому что тот портил его жизнь, спуская все деньги на карты и доводя маму до слез. Он поклялся себе никогда не играть. Не вышло. Злой рок, судьба, провидение? Название не имеет значения, важно лишь одно — он проебался.        В шестнадцать лет он начал встречаться с одноклассницей Пак Шинхе, умницей и красавицей, преуспевающей и в учебе, и в спорте, и в творчестве. Кто бы мог подумать, что её старший брат окажется самым настоящим каталой. Мошенником с большими амбициями, который не мог смириться с тем, что вынужден на копейки обманывать всякий сброд. Он грезил о Лас-Вегасе и роскоши, поэтому решил провернуть, по его словам, небольшое дельце, чтобы заработать денег. Он, договорившись с крупье одного и самых крупных казино их городка, хотя что сейчас, что тогда Тэхен назвал его не иначе как клоповник, решил обыграть матушку фортуну. Рулетка – королева казино, и Пак Хивон намеревался устроить дворцовый переворот. Парень младшей сестры, отец которого известен своим пристрастием к картам, подвернулся как нельзя кстати. Он знал, что Тэхён неплохо играл и часто посещал казино, хотя и против своей воли и, что самое главное, был всего лишь подростком, которого ненароком могут обмануть плохие взрослые, ай-ай-ай. Сначала в ход пошли обещания о деньгах, с помощью которых их семья смогла бы расплатиться с долгами, но Тэхён остался верен своему слову. Он не играет. Когда не работает пряник, в ход идет кнут. Несколько хороших ударов и нехитрые угрозы довольно быстро сломили волю подростка. Тэхён долго ненавидел себя за слабость. Он вспоминал, как отец избивал мать, когда та прятала от него деньги. В такие моменты он превращался в обезумевшее животное не похожее на любящего папу, которого он боготворил в детсве. Тэхёна он никогда не трогал, но заставлял с утра до ночи учить правила покера и тасовать карты, потому что верил, что его сыну суждено выигрывать.        Через несколько недель Тэхён, воспользовавшись при входе специально для него изготовленными документами, сел за стол, покрытый зеленым сукном. План Пак Хивона заключался в том, чтобы благодаря электромагнитам на расстоянии контролировать рулетку. Тэхёну нужно было лишь нажимать кнопку, запуская процесс. На авансцене выступали другие. Для окружающих он, молодой, нескладный парнишка, с не по возврату серьезным взглядом, играл в блэкджек. Тэхену было плевать на успех мероприятия. Он даже не слушал, когда Хивон восторженно объяснял свой план. Наверняка все вычитал на первом попавшемся сайте в интернете, потому что ты лопоухий отброс, не отличающийся ни умом, ни фантазией, думал Тэхён. Ему хотелось уйти, убежать из этого места, чтобы никогда больше не видеть ни зеленого сукна, ни красно-черные масти, ни разноцветные фишки.        К удивлению, все прошло гладко. Хивон чувствовал, что впереди его ждет лишь дорога, выстланная цветами и золотом. Для Тэхена все было кончено. Он впервые напился и, что самое страшное, впервые выиграл по-крупному. Тогда он понял своего отца, не простил, но проникся жалостью. От себя же ему было мерзко, особенно от удовольствия, которое испытал.        Через шесть месяцев Пак Хивон попал за решетку. В столице провернуть подобные фокусы ему не позволили. Примерно в это же время Тэхён расстался с Шинхе, напился соджу с друзьями и даже не сразу осознал, что снова сел за карточный стол. Гадкий, жалкий, он тонул в отвращении и отчаянии. Почему? Почему? Почему? Он сотни раз задавал себе этот вопрос. Откуда в нем взялось это жадное и гнусное чудовище. Даже его слабая духом мать казалась сильной в сравнении с ним. Он сдался после первого же одурманивающего чувства победы. А я говорю вам: не противься злому. И он не противился, смирился, что ему сданы плохие карты.        Проходили годы. Он неплохо держался, даже переехал в столицу и устроился в цветочный магазин. Старался меньше пить, потому что оказалось, что пристрастился не только к казино, но и к сексу. Он не помнил имен ни девушек, ни мужчин. Ему приятно было чувствовать себя грязным, потому что искренне верил, что только этого и заслуживал. Отец умер, когда Тэхёну было девятнадцать. На похоронах он не плакал. После же смерти матери он почти сразу продал квартиру. Деньги положил на депозит.        Ким Ёнсу, его сменщица в цветочном, была веселой болтушкой, склонной к алкоголю. На рабочем месте не пила, но частенько звала Тэхена в бар неподалеку, а отказываться постоянно у него не получалось. Однажды в солнечный августовский день они изрядно набрались. Вечером, почти протрезвев, он обнаружил себя у входа в «City of Dream» cо снятыми с депозита деньгами. От него несло алкоголем и выглядел он откровенно жалко, неудивительно, что его не хотели пускать. Именно там она и повстречал Пак Чимина. По его походке, уверенной манере держаться, дорогой одежде и ролексам на запястье было очевидно, что мужчина богат до неприличия. За сегодняшнюю ночь он планировал проиграть крупную сумму просто потому, что мог себе позволить.        Уже издалека Пак Чимин заметил мужчину, чей внешний вид резко отличался от завсегдатаев подобных заведений. Подойдя ближе, он услышал его низкий и глубокий голос. Он также отметил, что мужчина, несмотря на разорванную кое-где одежду и растрепанные волосы, был красив: большие глаза, плавные линии губ, изящные скулы. Неоновые вывески подчеркивали гладкость кожи. Длинные ноги, обтянутые джинсами, он был с радостью закинул себе на плечи. Вечер перестал быть томным. Чимин подошел к незнакомцу и встал рядом, коснувшись плечом плеча. —Какие-то проблемы? — обратился он к охраннику.        —Господин Пак, прошу, не обращайте внимания на это недоразумение, проходите.        —Это, как вы выразились, недоразумение, пройдет со мной, — сверкнув белозубой улыбкой, ответил Чимин. Тэхёну стало плохо. Мужчина рядом с ним пах деньгами и ягодами. Тэхён и рад был бы с ним развлечься, если бы не стоял у входа элитного казино с кейсом, набитым деньгами, которые его пьяная версия судя по всему хотела проебать.        —Послушайте, Господин как вас там, спасибо за приглашение, но я откажусь, пока.        Он сделал несколько шагов и почти сразу же почувствовал, как его схватили за предплечье. Он чуть не упал, когда Чимин резким движением притянул его к себе.        —Вас и не приглашали, Господин недоразумение. Я сказал, вы пройдете со мной.        —А как же право выбора?        —Выбора у вас нет.        —У меня и денег нет.        Пак Чимин кинул взгляд на кейс в руках Тэхена. Он не сомневался, что там лежит неплохая сумма наличными. Вслух же он сказал:        —Если вас останавливает только это, то деньги — не проблема. Пойдемте.        Они зашли внутрь, и Тэхену показалось, что он очутился в зазеркалье. Вместо пьяных неудачников, пытающихся выиграть деньги, чтобы тут же их проиграть, унылого интерьера, от которого разило нищетой, он увидел богатых мужчин в брендовых костюмах, женщин в дорогих, но несколько вычурных платьях и объемное, светлое помещение с высокими потолками, поражающее размахом.        —Так как тебя зовут? — обратился к мужчине Тэхён.        Чимин оценивающе посмотрел на Тэхена и после небольшой паузы ответил:        —Пак Чимин.        —Пак Чимин, раз уж ты меня сюда притащили, и даже снабдил деньгами, то ты не откажешь мне в небольшой услуге. Возьми этот чемоданчик и спрячь его в надежном месте. Представьте, что там кровь девственниц или что-то в этом роде. Ну, а я пойду осмотрюсь.        Отдав кейс Чимину, он направился в игорный зал. У этого красавчика, Пак Чимина, определенно деньги куры не клюют, так что содержание моего чемоданчика его вряд ли заинтересует. Не будет же он размениваться на такую мелочь, подумал Тэхён. —К тому же, немного виски, и меня уже ничего не будет волновать, – вслух добавил мужчина.        Чимину стало весело. Давно уже не находилось смельчаков, позволявших себе говорить с ним в таком тоне. Что же, пока этот острый на язычок, дерзкий молодой человек не пересекает черту, он позволит ему развлекаться. В конце концов Чимин всего лишь хотел развеять скуку. Попросив одного из снующих туда-сюда официантов отнести кейс в комнату на втором этаже, он посмотрел на удаляющегося мужчину, выглядящего уверенно даже в своих обносках. Занятно. Тэхен подошел к столу для покера, игра еще не началась. —У нас сегодня благотворительный вечер? Как ты сюда попал, мальчик? — улыбнувшись, произнесла молодая женщина с высокой прической, украшенной лентами и перьями.— Не боишься проиграть последние деньги, бедняжка? —Обо мне не беспокойся, Мария-Антуанетта. Смотри лучше, чтобы голова не отвалилась под тяжестью прически, – огрызнулся Тэхен. — Играть будем или нет? Он проиграл хуеву тучу денег, и сделал это нарочно, потому что разбазаривать чужое — приятно. Смотря на самодовольные лица, он не мог сдержать усмешки. Они все могли у него отсосать, претензионные выблядки. Нарядились в безвкусные тряпки и блестящие цацки в попытках отвести внимание от жалкой наружности. Я вижу ваши пошлые усики, Господин Чхве, подумал Тэхен о щупленьком мужичке в костюме с крохотными логотипами Гучи на штанах и пиджаке. Самым приятным здесь человеком оказался Пак Чимин, который как раз из ниоткуда возник рядом с ним. —Смотрю, ты уже проигрался, lucky boy? Не хочешь взять у меня частные уроки игры в покер? —Надо же, а ты умеешь играть? Я думал ты здесь, чтобы выгулять свой дорогой костюмчик. Что это, Луи Витон? Тэхен пальцами пробежался по груди Чимин, к его приятному удивлению, под рубашкой скрывалось довольно крепкое, мускулистое тело. —Не хочу разочаровывать, но это не Луи Витон, а всего лишь малоизвестный корейский бренд, надо же иногда помогать малому бизнесу? Но, если тебе понравится Луи, мы можем договориться. —Заманчивое предложение, но я откажусь. —Тогда пройдем, угощу тебя чем-нибудь прежде, чем ты снова захочешь проиграть мои деньги, — сказал Чимин и взял Тэхёна за руку Тэхен почувствовал, насколько у Чимина мягкая кожа. Он бросил взгляд на его аккуратные овальной формы ногти и отметил, что руки хоть и не выглядели большими, в них чувствовалась сила и непоколебимая уверенность. —Ты так и не назвал свое имя, — бросил Чимин. —Call me by your name, — рассмеялся Тэхён. Чимин шутку не оценил. —Ким Тэхён, очень приятно познакомиться. Они сели за столик. Официанты бегали вокруг них, чуть ли не пол, по которому ходил Чимин, готовы были целовать. Кто же он все таки такой? На вид молодой, точно не больше тридцати. Наследник какой-нибудь крупный компании, или ее владелец? От Тэхёна ему очевидно нужен был секс, а Тэхен и не был против. Возможно, это его лучший поход в казино. К их столику подошел высокий мужчина в костюме тройке и очками в серебряной оправе. Он двигался плавно, словно дикая кошка, лицо у него было вытянутое, нос прямой и тонкий, а губы изгибались в легкой усмешке. Он обратился к Чимину: —Пак Чимин, в последнее время нечасто тебя можно здесь увидеть. — Чон Хосок, приятная встреча. —Ты сегодня не один, представишь мне своего очаровательного спутника? — Хосок широко улыбнулся, отчего его рот стал напоминать сердечко. Его можно было бы даже назвать милым, если бы не острый взгляд карих глаз оценивающе вперившийся в Тэхёна. —Моего спутника зовут Ким Тэхён. Ким Тэхён, это мой хороший друг — Хосок. Тэхён промолчал, ему откровенно было все равно на друзей Чимина, если только, они не собирались устроить тройничок. Мужчина был в его вкусе, а он сам уже достаточно выпил во время недавней игры, чтобы согласиться почти на все. Кто-то скажет, что он безнравственный урод, аморальный тип, а он и не станет отрицать. —Приятно познакомиться, Господин Ким. Чимин уже показал вам свои владения? —Он показал только мастерское владение кредиткой, — как бы с упреком сказал Тэхен, глядя на Чимина. — Что же ты, Чимин, привел Господина Кима в свое казино и ничего ему не показал? Скромность тебе не к лицу. Знаете, он ведь так гордится своим детищем. Даже помогал в разработке дизайна, можете себе представить? А на ту картину Пауля Клее он потратил столько денег, что любой другой мог бы уже сделаться банкротом, – Хосок взглядом указал на стену, как бы предлагая самому убедиться, что Клее того стоил. Вот же позер, негодовал Тэхён. —Хосок, — начал было Чимин, но договорить ему не дали. —Миро. —Что? — не понял Чон. —Картину написал Миро, а не Клее, — со скучающим видом проговорил Тэхён. —Ох, а вы правы, Господин Ким, как я мог так ошибиться? Впрочем, от спутника Чимина я меньшего не ожидал. —Ты разбираешься в искусстве, Тэхён? —А ты владелец этого казино, Чимин? Мелодия джаза щекотала уши. Золото саксофона поблескивало под искусственным светом ламп. Звуки голосов вплетались в полотно музыки, создавая неповторимые симфонии, достойные оказаться на нотных листах Моцарта. Чимин покрутил в руках вилку, поднял ее на свет, словно проверяя качество полировки. Его жизнь – мечта многих. Он богат, красив и молод. Образование, полученное в одном из университетов Лиги Плюща, открывало ему дорогу куда угодно, в том числе, и в высшее общество, чьи попытки подчеркнуть свое мнимое превосходство часто вызывали у него улыбку. Как они любят говорить об искусстве, пересказывая тысячи раз пережеванные фразы из книг, авторитетность которых определялась, конечно, регалиями автора и степенью витиеватости языка — необходимо ощущать себя особенными —, но кто из них мог похвастаться тем, что действительно ценил и чувствовал искусство? Он уверен, никто из них бы не понял, что он нашел в саксофонисте, который сейчас выступал в ресторане его казино. У него же нет образования, закричали бы они. Потом бы они грустно покачали головами, потому что Пак Чимин, которому пророчили великое будущее, в их глазах пал. Он мог стать кем угодно, поэтому определил свой жизненный путь, не оглядываясь на ожидания других. Когда казино в стране стало легальным, он понял – вот оно. В глазах его бывших товарищей азартные игры оставались лишь способом замарать руки. Поприще для попавших в ловушку жадности и адреналиновой зависимости, они не могли запачкать свои высокие идеалы в червовых дамах и пиковых тузах, но Чимин знал, что безгрешные маски — это только маски, фальшь, мишура для сокрытия истинных желаний. Ему все равно, он не поборник морали. Атмосфера казино дарила ему радость. Видеть, как богатые тети и дяди прилетают на собственных самолетах проигрывать баснословные деньги, а потом улетают обратно в свои роскошные дома и рассуждают об изменениях климата и нищете? Что может быть уморительнее? Ким Тэхён казался ему соблазнительным. Его грубоватые ответы радовали слух, привыкший к оскорблениям, сокрытым улыбками, паутиной из двусмысленности и разного толка лингвистическими упражнениями. Ему понравилось наблюдать за его игрой в покер. Опытному взгляду Чимина было очевидно, что Тэхён нарочно проиграл его деньги. Просто потому что мог. И Чимин одобрял такой мотив. Когда же Тэхен безапелляционно поправил Хосока, ни на толику не засомневавшись в своей правоте, в Чимине зародилось желание узнать, что еще ему может предложить его новый знакомый? —Да, я владелец этого скромного развлекательного комплекса. Ты во мне разочарован? —Почему бы мне быть разочарованным? Я закончу ночь в постели владельца казино. Ты даже представить не можешь, насколько это иронично, — усмехнулся Тэхен. —Ты так в себе уверен? Уверен, что я захочу увидеть тебя в своей постели? —Не переживай, Тэхён, если Чимин окажется дураком, то уж я всегда буду рад видеть тебя в своей постели, – вставил неуместный комментарий Хосок и поцеловав руку Тэхёна. Тот сразу отдернул руку, скривив лицо. Кажется, не один Чимин разглядел в Тэхёне занятное развлечение. Почему Хосок вообще все еще тут? Хотя как он мог забыть, тот всегда любил позариться на чужое. —Хосок, было приятно тебя увидеть, но тебе уже пора, неправда ли? — голосом, в котором звенели стальные нотки, проговорил Чимин. Чон Хосок спорить не стал. —Хотел пригласить тебя к нам за стол, но, как я вижу, ты уже занят. Он подмигнул Тэхену и поспешил удалиться. Как интересно, подумал он, уходя. —Я с детства люблю искусство, — неожиданно начал Тэхён. — Не могу похвастаться глубокими знаниями, но меня выводит из себя, когда люди начинают строить из себя черти что, зная лишь пару громких имен, а копни глубже, не могут отличить Ван Гога от Гогена. В случае Хосока… Мне показалось, он специально сказал про Клее, что в таком случае меня тоже раздражает. Доволен? —Можно сказать и так. Чимин помолчал некоторое время, размышляя. Почему бы собственно и нет? —Не хочешь развлечься, Тэхен? —Что ты имеешь в виду? —Сегодня во всех отношениях увлекательный день, почему бы нам не сделать его еще более увлекательным. Предлагаю следующее, выбирай любую игру. Если выиграешь, я остаток ночи буду исполнять твои желания, захочешь оказаться в моей постели, voilà. Можешь попросить деньги, но я надеюсь ты не будешь таким скучным. —А если не выиграю? —Тогда будешь моим песиком, пока мне не надоест. Куплю тебе ошейник и миску с твоим именем. Тэхен рассмеялся, поставил локти на стол и опустил голову на ладони. — Веселый ты человек, Пак Чимин. Я согласен. —Мне нравится твой настрой. Выбирай игру. —Рулетка, — сказал как отрезал. Пак Чимин не ожидал, что Тэхён окажется настолько безрассудным. Ему это понравилось. Наконец-то он нашел себе партнера, похоже готового на каждое его предложение. —Замечательный ответ. Однако для начала я хочу посмотреть, как ты играешь в карты. Если ты не против, конечно, — губы Чимина растянулись в обольстительной улыбке. —Любой каприз за ваши деньги. В казино было несколько залов. Каждый мог найти то, что нравится именно ему, попытать удачу или продемонстрировать свои навыки. Тэхёну не удалось ни то, ни другое. Казалось, за вечер он исчерпал всю удачу, за какой бы стол он ни садился, всюду его ждало разочарование. Даже в зале с автоматами. Цветные огни лампочек с издевкой мигали ему в лицо. Неудачник, неудачник, неудачник, кричали они ему вслед. Тэхён прикинул, чего будет стоить его сегодняшняя авантюра. Гордости? Так ему не жалко. Чимин отметил, что Тэхен демонстрировал удивительное в его ситуации спокойствие, только налегал на виски, но он не мог его в этом винить. Они разговаривали о многом, и Тэхен проявлял поразительную осведомленность в самых неожиданных темах, высказывая здравые и интересные суждения. Чимин обнаружил в нем приятного собеседника, с которым мог говорить прямо, без ненужных экивоков. Его забавлял тот факт, что фортуна не хотела улыбаться Тэхёну. Откровенно говоря, он не планировал делать из Тэхёна песика, и сказал это лишь для того, чтобы посмотреть на реакцию мужчину. Расхаживая по залам, они невольно привлекали всеобщее внимание, отдельное спасибо стоит сказать Хосоку, растрепавшему всем о занимательном спутнике Чимина. —Пойдем, — произнес Чимин. — Пора приступать к десерту. —Стой, — сказал Тэхён и схватил его за локоть. — Я хочу быть уверенным, что в случае чего, меня не будет ждать самое большое разочарование в жизни. Может, у тебя тащит из рта, целуешься ты отвратительно, а в постели ты бесполезнее резиновой куклы? Не хочу неприятных сюрпризов. Знаешь ли, крохотный член — это не то … —У тебя такой грязный рот, — прошипел Чимин. —Тебе нравится испытывать мое терпение. Толчок, дыхание, короткая борьба, и, прежде чем Тэхен успел что-то сказать, Чимин уже прижал его к стене и впился в губы. Тэхён оказался не в состоянии пошевелиться, его ноги задрожали. Теперь то уж точно все обратили на них внимания, пронеслось в их головах. Все закончилось так же быстро, как и началось. —Доволен?— прошептал Чимин, смотря ему в глаза, а затем воскликнул. — Дамы и Господа, прошу минуту вашего внимания! Мне приятно, что именно здесь, вы проводите сегодняшний вечер. Вижу также много знакомых лиц, безумно приятно. Сегодня я не один, поприветствуйте моего гостя, Ким Тэхёна. То тут, то там начали раздаваться робкие аплодисменты. —Мы заключили небольшое пари, окажите нам честь и засвидетельствуйте, что все пройдет честно и без обмана. —Ебаный мудила, — пробормотал сквозь зубы Тэхён. Как-то так все и случилось. Он поставил все на зеро. Чем эта ставка хуже остальных? Тэхён был готов к любому исходу. —Ставки сделаны, ставок больше нет, — объявил крупье. Маленький белый шарик набирал скорость. Движение мира сосредоточилось в одном месте, сузилось до колеса рулетки. Тэхён вспомнил отца, он ведь тоже мог сидеть здесь, на его месте. Шарик двигается все медленнее. Мама бы расстроилась, узнав, насколько он стал похож на отца. Она никогда не показывала, но он знал, что она разочарована. Ее любимый мальчик, добрый, любопытный, с открытой на распашку душой, растворился в стакане с виски и комбинациях цифр. Шарик останавливается. Могла ли его жизнь сложиться по-другому? Или все случилось именно так, как и должно было? А, плевать. Крупье объявляет результат. В зале застыла тишина. Тэхён откинулся на спинку, прикрыв глаза. Вот оно что, забавно. Чимин заговорил первым: —А ты и правда lucky boy. —Господин Пак, я хочу озвучить свое первое желание сейчас. —Господин Пак, я хочу, чтобы вы, — он сделал паузу, — чтобы вы стали моим песиком. —Повтори. —Говорю, погавкай.