Этому городу (не) нужен герой

Нил сидел в кресле в гостиной своей полупустой и еще не до конца обставленной квартиры, наблюдая в окно, как солнце медленно катится над крышами домов Готэма, неумолимо приближаясь к горизонту. Кроваво-красные и оранжевые полосы неба отражались в окнах небоскребов, словно здания облили расплавленным металлом. В квартире же Нила свет был выключен, и только закатные краски наполняли помещение, оставляя блики на огненно-рыжих волосах. Пиджак был небрежно брошен рядом с креслом на пол, рукава рубашки закатаны до локтей, обнажая старые побелевшие от времени шрамы. Верхние пуговицы рубашки расстегнуты, а галстук криво оттянут от шеи, но не снят до конца. Левая ладонь лениво удерживала бокал с виски на подлокотнике, в то время как в правой руке покоился старый потрепанный блокнот с мультяшным грузовичком. Джостен переложил блокнот на колени. Пальцы лениво поглаживали обложку, на которой кривым детским почерком было выведено «Кодекс чести и морали Нила Джостена», пока в голове крутились тревожные мысли. Кажется, Нил серьезно напортачил и не знал, как дальше быть. Закончив полицейскую академию с отличием, он думал, что, наконец, добрался до того самого механизма, который мог помочь ему сделать этот мир чуточку лучше. Но все оказалось сложно, и неповоротливая бюрократическая машина, которая именовала себя Полицией Готэма, не желала идти на встречу Джостену с этой итак довольно непростой задачей. Он заступал на службу в полицию с искренним и незамутненным желанием помогать всем, кто в этом нуждается. «Мы служим для защиты» - такие простые и понятные слова, красующиеся на каждой полицейской машине, на самом деле не работали на улицах Готэма. И убедиться в этом ему пришлось довольно быстро. - Нил Джостен, многообещающий выпускник полицейской академии и самый молодой детектив в нашем штате. Добро пожаловать в полицейский департамент Готэма, - в первый день громогласно объявил комиссар Ваймак перед всеми сотрудниками департамента, находившимися в тот момент в здании. Даже некоторым задержанным, запертым за решеткой в клетках временного содержания, установленных вдоль одной из стен огромного общего зала на первом этаже, посчастливилось увидеть новичка своими собственными глазами. Они мерзко посмеивались, повиснув на металлических прутьях, предвкушая, как разнесут по своим криминальным кругам новость. Коллеги же без энтузиазма встретили новичка. Нил предпочел бы пропустить столь пафосное представление своей скромной персоны перед толпой слегка раздраженных полицейских. Его перевели сюда для усиления состава и поднятия уровня раскрываемости особо тяжких преступлений, и местные полицейские не были этому рады. Они считали его перевод лишним напоминанием о своей несостоятельности. - Я рад стать частью вашей команды, - произнес Нил сразу после комиссара. - Твоя радость ненадолго, - раздался выкрик из дальнего угла зала. Его поддержали редкие смешки других полицейских. - Приветствие окончено, - пробасил Ваймак. – За работу! Полицейские вяло начали расходиться по своим рабочим местам, время от времени бросая на Нила взгляды разной степени приветливости. Они как будто чувствовали, что перевод Нила ни к чему хорошему не приведет. В тот день комиссар познакомил его с напарником, Эриком Клозе. Он был рад Нилу и сразу же добродушно сообщил, что давно просил напарника у шефа. Немецкий акцент Эрика был едва заметен, а рукопожатие оказалось крепким, не долгим и не коротким. Ладони же Эрика были сухими и теплыми, что сделало первое впечатление о мужчине вполне позитивным, ведь Нил ненавидел потные ладошки. Эрик говорил много, но по делу. Напарник ввел его в курс дел участка, провел экскурсию по зданию, помог получить табельное оружие, а затем, не давая времени на раскачку погрузил в детали совместного расследования. Знал бы Нил, к чему это первое же дело может привести, и с чем ему придется столкнуться, он бы… А что бы он сделал? Да ничего. Не в его характере отступать и бросать работу, к которой он с таким трудом шел. На первый взгляд дело не должно было стать проблемой. Тело застреленной женщины было найдено выброшенным на берег реки недалеко от острова Аркхем. Личность установить удалось далеко не сразу, тело провело в воде несколько дней. Погибшей оказалась девушка Лулу Дюпон. Француженка работала в ночном клубе «Влажные пальчики» официанткой и вела вполне тихую и не примечательную жизнь. Как только Эрик узнал о клубе, выражение его лица изменилось, став брезгливым. - Клуб принадлежит Николасу Хэммику, - пояснил напарник смену своего настроения. – Неприятный тип. Но скоро ты и сам это поймешь. Они приехали в клуб утром, когда не ясно было толком: то ли его только закрыли после ночной работы, то ли уже готовили к следующей ночи. - Эрик Клозе! - воскликнул мужчина, встретивший их в фойе клуба. Он был одет стильно и строго, каждая деталь костюма говорила о своей космической стоимости. Сам же встречающий был хорош собой. Густые темные волосы аккуратно уложены, на гладком смуглом лице красовалась широкая белоснежная улыбка. Казалось, он был искренне рад появлению гостей. – Я так счастлив видеть тебя, детектив. Скажи, что ты пожаловал с хорошими новостями и, наконец, согласен попробовать чистый и светлый трах без обязательств? Нил чуть было не поперхнулся воздухом от неожиданного приветствия и всеми силами пытался сохранить нейтральное выражение лица, чего нельзя было сказал о его напарнике. - Николас Хэммик, - начал Эрик, сжимая пальцами переносицу в жалкой попытке скрыть свое раздражение. - Нет-нет-нет, мы же уже это проходили. Ники, мой хороший, - сладко заворковал мужчина. - Николас, - не сдавался Клозе. – Меня не интересуют услуги твоего заведения. - А зачем же ты пожаловал, красавчик? – Хэммик облокотился о стойку регистрации клиентов, уперев руку в бок, и томно прикрыл глаза, с искренним наслаждением рассматривая детектива. - Лулу Дюпон, твоя сотрудница. Была найдена мертвой неделю назад. - Какой кошмар! - Глаза Хэммика расширились в ужасе. Он прижал ладонь ко рту, и Нил ни на секунду не поверил в этот маленький спектакль одного актера. - Так вот где она пропадала все это время. Лулу была моей любимицей. Прекраснейшая Госпожа. На ее сессии запись была расписана на полгода вперед. Какая потеря. - Госпожа? - Нил мало что понял, и потому решил уточнить. – Что за сессии? Она преподавала? Разве она не числилась официанткой? Николас, наконец, оторвался от пылких разглядываний напарника Джостена и посмотрел на рыжего детектива так, словно впервые увидел. - Эрик, скажи, что он не серьезно сейчас, - ткнул он указательным пальцем в грудь Клозе. Одна рыжая бровь недоуменно приподнялась. С чего бы Нилу было шутить? - Он не шутит, - ошеломленно прошептал Хэммик. - Нил, я потом тебе объясню, - на этот раз Эрик потер пальцами виски. - Объяснишь? – лукаво ухмыльнулся Ники. – А ты достаточно осведомлен в этом вопросе? Компетенции хватит, красавчик? Может, мне стоило бы взять на себя столь сложную и ответственную миссию? Эрик проигнорировал вопросы и снова переключил внимание Хэммика на убитую девушку. - Нам нужно расписание смен Дюпон, информация о последнем рабочем дне, кто вместе с ней работал и видел ее перед убийством. Владелец клуба быстро заскучал, но пообещал предоставить все детективам. Он щелкнул пальцами, и помощник, мастерски не отсвечивающий все то время, пока Хэммик вел беседу с детективами, тут же скрылся за дверью с надписью «Только для сотрудников». - Раз уж вы здесь, - начал Хэммик, и его улыбка стала поистине предвкушающей. – Эндрю хочет познакомиться с новым детективном. - Откуда он знает о нем? – нахмурился Эрик. - Весь Готэм уже знает, - отмахнулся Ники. - А ты еще и прятал его от нас целую неделю. Нагнетал интерес. Вот держи, - владелец клуба засунул визитку, на которой был напечатан только адрес и дата со временем в карман пиджака Эрика, слегка похлопав после сверху. – Не опаздывайте. И без сюрпризов. Ты же его знаешь, - понизил голос Ники. - До встречи, рыжий, - подмигнул он Нилу. - Детектив Джостен. - Ага, - протянул Ники, но исправляться не стал. - Кто такой Эндрю? – спросил Нил, когда они вернулись в участок, заполучив все бумаги с расписанием и именами, и опросив несколько сотрудников, которые находились в тот момент в клубе. - Пойдем, - Эрик глубоко вздохнул и отвел напарника в комнату переговоров. Внутри помещения кроме множества хаотично расставленных стульев и нескольких столов висела огромная подробная карта Готэма на стене. На ней маркером были обведены области, деля город по секторам. Эрик решительным шагом направился прямо к ней. - Это карта города. - Я вижу, - немного раздраженно ответил Нил, желая, чтобы напарник поскорее рассказал про таинственного Эндрю. - Карта территорий криминальных группировок Готэма, - начал Эрик. - На данный момент в городе орудует пять банд: Вороны, Монстры, Лисы, Троянцы и Шакалы, - по мере перечисления названия банд он обводил области города указательным пальцем. - Самые опасные Вороны и Шакалы. Воронами управляет семья Морияма. В их иерархии черт ногу сломит. Права наследования настолько сложны, что есть подозрения, сами Морияма не знают их всех. Сейчас они как раз находятся в процессе передачи правления Ичиро Морияма. Шакалы – наемники и полные отморозки. Они постоянно делят власть и территорию. По последним данным сейчас ими заправляет Сет Гордон. Надолго ли? Сложно сказать. Лисов возглавляют двое – Рене Уокер и Элисон Рейнольдс. В основном промышляют подпольными боями без правил. У Троянцев главный Джереми Нокс. Если нужно отмыть деньги, идут к нему. Даниэль Ли Уайлдс из Троянцев известна своими фальсификациями. Монстры же самые малочисленные. - Но у них самая большая территория, - обратил внимание Нил. - Верно подмечено, - учительским тоном произнес Эрик. – В этом весь парадокс. Во главе Монстров находятся трое кузенов. Николас Эстебан Хэммик, которого ты видел сегодня, Аарон Майкл Миньярд и его брат близнец, Эндрю Джозеф Миньярд. - Монстры? Детсадовцы прям. - Монстры, Нил, потому что их методы пугают даже самых отбитых преступников. Это название на них повесили, как ярлык другие. А Эндрю Миньярду было все равно, как называться. Ходит слух, что это его кузен, Николас, уговорил оставить название как основное. От Нила не укрылось, как снова скривились губы Эрика при упоминании последнего имени. - Есть еще четвертый, Кевин Дей, но он фигура помельче, по сравнению с братьями. Занимаются они в основном контрабандой, подпольными играми. Хэммик еще держит бордель. - Влажные пальчики, - наконец, понял Нил. - Точно, - подтвердил Клозе. - Но если вы так много знаете об этих бандах, почему не арестуете участников? - Все не так просто Нил, - вздохнул Эрик. - Правда? – правая бровь Нила иронично приподнялась. - Ты слишком молод, чтобы перестать делить все на белое и черное. Если мы арестуем хорошо известных нам преступников, на их место придут новые, которых мы не знаем. Не знаем, на что они способны, как далеко могут зайти, и что их кодекс чести гласит. Если он у них вообще будет. - Разве может у преступника быть кодекс чести? - возмутился Джостен. - Конечно. У Троянцев к примеру самый сильный кодекс. Даже у Воронов есть правила и иерархия. У Монстров не совсем понятно. Их кодекс как будто меняется в зависимости от настроения Миньярда. - Я не верю в кодекс чести преступника, - заявил Нил, с вызовом приподняв подбородок. – Это противоречит самим значениям этих слов. Разве может хоть один преступник обладать благородством и честностью? Кодекс – это свод правил, почти закон, а преступники нарушают закон. Для них правила не играют никакой роли, не имеют силы. То ли дело сам Нил. У него как раз был свой Кодекс чести и морали. Самый настоящий. Он составил его еще будучи подростком и старался следовать ему в любых жизненных ситуациях. Пункты в нем были простыми, но оттого не менее рабочими и актуальными. Иногда, в минуты сомнений, а правильный ли путь он выбрал, решив стать детективом, он доставал его, перечитывал не спеша пункты, и вспоминал, ради чего решил связать свою жизнь с полицией. - Нил, - вздохнул Эрик, словно разговаривал с трудным ребенком, - так или иначе, но нам придется столкнуться с этими людьми. И тебе лучше не произносить этого вслух при них. Нил плотно поджал губы, но спорить не стал больше. Не хватало еще настроить против себя своего же напарника. - Почему Миньярд хочет меня видеть? - Я думаю, он хочет оценить угрозу. Понять лично, насколько ты будешь опасен для него и его банды. - И я должен идти потому, что-о-о, - Нил словно подталкивал Эрика. - Потому, что в противном случае он сам к тебе придет. И ты не будешь рад встрече. - И что он мне сделает? Не убьет же в конце концов. Я полицейский. - Поверь, это не тот щит, который остановит летящий в глаз нож. Сейчас прямых доказательств для ареста Миньярда нет, чтобы остановить его и не подпустить к тебе. - Тогда нам нужно их добыть. - Ты же помнишь, что любые доказательства, собранные вне рамках открытого расследования, судом не будут признаны. Миньярда отпустят, а ты приобретешь серьезного врага в его лице. К тому же он слишком умен, чтобы так подставиться, и позволить завести на себя дело. Нил плотно сжал челюсти и нахмурился, признавая правоту напарника. - Встреча будет сегодня, - достал Эрик карточку из кармана пиджака. – Через несколько часов. Я отвезу тебя. Постарайся не лезть на рожон. Нил лишь пожал плечами, ничего не обещая. Он не собирался лебезить перед каким-то преступником. После рабочего дня они отправились по нужному адресу. Местом встречи оказалась старая швейная фабрика. Четырех этажное здание сохранилось довольно неплохо, хоть и видно было, что пустовало много лет. Как типично, подумалось Нилу, заброшка, вечер, встреча с боссом преступной банды, как в дешевом боевике. На стоянке перед фабрикой было всего четыре автомобиля вместе с машиной Эрика. Из одной из них, неприлично дорогой и чистой, словно она не по улицам Готэма ездила, а только что выкатилась из автосалона, вышел на встречу Николас Хэммик вместе со своим помощником. - Как раз вовремя, - произнес довольный Ники. – Плюс очко в твою карму, рыжий. - Детектив. Джостен, - сквозь зубы прорычал Нил. Ему становилось все труднее сдерживать нервозность из-за предстоящей встречи, не зная чего ожидать от криминального авторитета. Себя то Нил знал хорошо, он не будет преклоняться перед кем-то, кто живет и действует вне закона, а значит высок риск разозлить Миньярда. Не помогало ему обрести спокойствие и одно противоречивое чувство. С одной стороны, «дружеская» встреча порицалась его личным кодексом, а с другой было до жути любопытно взглянуть на настоящего криминального босса, который держал в страхе часть города. - Эрик, дальше я сам, - снова проигнорировал Нила Хэммик. - Николас, если с… - предупреждающе начал Клозе. - Я присмотрю за ним. Не волнуйся, - неожиданно серьезно произнес Хэммик. И Нил был уверен на все сто, что он не врет. Пока они шли по пыльным коридорам и поднимались по лестницам на верхний этаж, Хэммик напевал себе под нос какой-то веселый мотивчик и в целом выглядел так, словно эта встреча не имеет особого значения. На открытой площадке их уже ждали трое человек. Один, самый низкий, с натянутой чуть ли не до носа шляпой, стоял впереди, а двое намного выше и шире в плечах на шаг позади. - Эндрю, это Нил Джостен собственной персоной. Как ты и просил, - представил Ники. Что-то во всей этой встрече было не так. Нил нутром чувствовал фальшь. То ли двое охранников выглядели так, словно они здесь находились для красоты, потому что один только темный взгляд из-под тени шляпы Миньярда выглядел намного опаснее, чем два амбала позади него вместе взятые. Не говоря уже об одежде. Как будто на ребенка надели взрослый костюм и привели сюда, чтобы подшутить над молодым детективом. Нил даже оглянулся, чтобы проверить, не собираются ли его коллеги выскочить сейчас из-за старых станков с криками «Попался, Джостен». У Нила была обострена интуиция, и он всегда мог точно сказать, когда ему врут, а когда говорят правду. По микрожестам, мимике, интонациям, едва уловимым изменениям дыхания, движениям зрачков и прочим деталям, на которые большинство людей не обращает внимания. И вот сейчас Нил остро боролся с чувством обмана. - И этот студент-недомерок - гроза криминального мира? – не поверил Нил. Он был уверен, что его разыгрывают. Но неожиданно веселость с лица Николаса вполне правдоподобно слетела, и он грустно улыбнувшись, словно прощаясь, произнес: - Ох, зря. Нил едва успел заметить молниеносное движение со стороны Миньярда. Глаза детектива лишь благодаря невероятному везению поймали солнечного зайчика от летящего в его сторону куска металла. Джостен отклонился всего на пару сантиметров в сторону, и только из-за этого остался жив. В стену за его спиной вонзился метательный нож. В то же мгновение Нил рефлекторно выхватил оружие из кобуры и, сняв с предохранителя, наставил дуло на Миньярда. - Ты уклонился, - с досадой протянул Миньярд. - Повезло, - почти прошептал Нил, теперь начиная чувствовать, как сердце запоздало забилось чуть ли не в пятках. Теплая струйка крови из царапины на скуле стекла вдоль щеки и капнула на белоснежный воротник рубашки. - В следующий раз не повезет, - пообещал Эндрю. - Следующего раза не будет. Я тебя засажу, - в свою очередь пообещал разгневанный Нил. - Встреча окончена, - бросил Миньярд и, развернувшись, быстро ушел с площадки. - И это все? Нил непонимающе посмотрел на Хэммика, ища ответы у сопровождающего. - Сочувствую, рыжий, - похлопал он детектива по плечу. - Но ты ему не понравился. Тяжело тебе придется здесь. И грустно-жалостливый взгляд Ники действительно говорил об этом. На этот раз он был вполне честен. - А с чего бы вдруг мне нужно ему нравиться? – фыркнул Нил. – Он преступник, а я представляю закон. Мы не должны дружить априори. - Иногда нужно идти на уступки, чтобы сохранить мир и баланс. - Закон не подразумевает уступок. Ты либо его соблюдаешь и живешь, как честный человек, либо нет. И тогда за тобой приду я. - Поверь, в Готэме лучше иметь Эндрю союзника, чем Эндрю врага, - Ники покачал головой. – Пойдем, тебе здесь делать больше нечего. Нил вспоминал эту встречу, и что-то неясное ворочалось в животе. Словно предчувствие чего-то неизбежного и опасного. Он не мог отделаться от мысли, что сам же и накликал беду на свою голову. Возможно всему виной были слова Ники, или же быстро распространившиеся слухи о провальной встрече с главарем Монстров, из-за которых его постоянно преследовали сочувствующие взгляды коллег, стоило только ему прийти в участок на следующий день. Не помогали и слова опрашиваемых знакомых и друзей Лулу Дюпон в рамках расследования. Стоило им услышал имя Нила, как в ответ спрашивали: “Тот самый детектив Джостен, который вывел из себя Монстра Миньярда?” За неделю после знакомства с Эндрю напряжение и нехорошее предчувствие изрядно измотали Джостена. И вернувшись домой, он решил немного выпить, чтобы хоть так ослабить внутренний узел из напряженных нервов. Кодекс чести, сдобренный хорошим виски, немного помог вернуться к былой уверенности. Все-таки если он будет пасовать перед преступниками, то кто же будет защищать граждан? Звонок в дверь вырвал его из вялотекущих мыслей и воспоминаний. Нил лениво поднялся из кресла, когда в дверь начали нетерпеливо стучать. Распахнув ее, детектив уставился на незваного гостя и не сразу поверил своим глазам. - Эндрю Миньярд, - процедил детектив сквозь зубы. - Я тоже не рад тебя видеть, - оскалился в ответ блондин. – Но встречаешь ты меня правильно, - незваный гость выхватил бокал из руки растерянного хозяина квартиры и в два глотка осушил его полностью. Нил проследил, как чужой кадык при этом дернулся вверх-вниз, и едва успел отвести взгляд до того, как его поймали на разглядывании. Нил потратил какое-то время в участке на изучение фотографий Миньярда. Но одно дело было смотреть на плоское изображение, и совсем другое - разглядывать живого человека. С более близкого расстояния оказалось, что ресницы Миньярда всего на несколько тонов темнее волос, а с переносицы на скулы спускалась россыпь бледных веснушек. Он не выглядел сильно старше Нила, но тяжелый взгляд карих глаз выдавал настолько глубокую тьму прожитых лет, что становилось не по себе, и неприятный холодок бодряще пробежался вдоль позвоночника. Если внешность блондина не казалась пугающей, то глаза таили в себе нечто устрашающее. На нем была вполне обычная повседневная одежда, состоящая из черных джинс, черной кожаной куртки и футболки, и это действительно делало его похожим на неприметного студента. Но на этот раз внешний вид не вызывал у Нила внутренних противоречий. Было видно, что именно такая одежда привычна для Миньярда, и именно в ней он предпочитает ходить большую часть своего времени. Миньярд толкнул в плечо задумавшегося детектива, вынуждая того сделать пару шагов назад, чтобы сам он смог войти в квартиру и закрыть за собой дверь. - Как ты узнал мой адрес? - Весь Готэм знает, - уклонился от ответа блондин. - Мне теперь всех боссов группировок ждать к себе в гости? - Если захочешь. - Я не хочу видеть боссов в своей квартире, - с нажимом произнес Нил. - О, ну что ж. Тем хуже для тебя. Я босс. И я в твоей квартире. Оказавшись наедине в ловушке запертой квартиры, Нил растерянно моргнул, а потом опомнился, что вообще-то этот человек еще неделю назад запустил в него нож, и потянулся было за оружием, но вспомнил, что кобуру он снял там же, где и пиджак. Непростительная оплошность. - Не дергайся, - понял намерения Нила Миньярд. – Сегодня я тебя убивать не собираюсь. Если только ты сам не станешь нарываться. Он прошел к окну, у которого еще несколько минут назад зависал сам Нил. - Вид отстой, - прокомментировал гость. - Почему? – искренне удивился Нил. - Ненавижу Готэм. Нил надеялся, что Миньярд продолжит свою мысль, но тот только достал сигарету и, прикурив ее, сделал глубокую затяжку. - Зачем вы устроили тот маскарад на фабрике? - в лоб спросил Джостен, встав рядом. Эндрю бросил короткий удивленный взгляд на Нила, но неожиданно ответил: - Это идея Ники. Он считает, что это помогает держать лицо и стиль, - по ровному голосу Миньярда было сложно сказать, как он на самом деле относится к причуде кузена. - Серьезно? - глаза Нила недоверчиво прищурились. - Ники бывает очень упрям. А мне все равно, как развлекаться. В этом городе бывает до одури скучно, - Миньярд повернулся к Нилу и слегка наклонил голову набок. - Ты смотришь на меня так, словно ждал монстра, но пришел я, и теперь ты разочарован, - насмешливо протянул Миньярд. - Зачем ты пришел? - перевел тему Джостен. Эндрю был прав, и Нил действительно был в замешательстве из-за контраста между своими ожиданиями и реальным человеком, стоящим перед ним. - Мы не договорили. - Правда? – одна бровь Нила насмешливо приподнялась. – Не припомню, чтобы мы начинали. - О, могу напомнить. Ты сообщил, что собираешься засадить меня. Но, я так понимаю, что летающие ножи не сильно способствуют принятию адекватного решения. И вот я здесь, чтобы оценить твердость твоих намерений. - Твои летающие зубочистки никак не повлияли на мое решение. Миньярд в отместку схватил галстук Нила, чтобы с силой затянуть узел. Джостен возмущенно охнул, но затих, когда чужое лицо приблизилось к нему. Теперь он мог разглядеть детально цвет глаз, услужливо подсвеченных заходящим солнцем. И Нил замер, пораженный. От внешнего края радужной оболочки практически черный цвет сменялся расплавленным золотом и у самой кромки зрачка переходил в невероятный оттенок темного шоколада. Нил был заворожен этими необычными переходами. Он даже рассмотрел маленькую точку на радужке правого глаза, словно родинка заблудилась и забрела не туда. - Неправильный ответ. Подумай снова, - низкий голос Миньярда выдернул Нила из транса, и детектив судорожно втянул воздух носом. - Ничего. Не. Изменилось, - чеканя каждое слово, тихо, но твердо ответил Джостен, наблюдая, как зрачки Миньярда расширяются, пряча за непроглядной тьмой всю удивительную игру цветов. – Ты окажешься за решеткой. - Это твое обещание? – и Нил мог поклясться, что слышит любопытство в голосе Миньярда. И уж точно в нем не было ни капли злости или страха. - Ага. Я приложу столько сил, сколько потребуется, чтобы ты видел небо в клеточку, а друзья твои были в полосочку. Губы Миньярда медленно растянулись в улыбке, преображая лицо и делая его как будто еще моложе. - Что ж, это может быть интересным, - предвкушающе произнес он и, наконец, отпустил галстук. К облегчению Нила Миньярд направился к выходу из квартиры, бросив напоследок: - Смотри, не пожалей. Нил фыркнул, но Эндрю уже закрыл за собой дверь.