Весенний луч среди зимы

R
Завершён
35
автор
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 28 739 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
35 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник

Часть 26

Настройки
Диана стала рассказывать ему, что произошло с момента прибытия Изабеллы в Париж. - Она сразу по приезду направилась ко мне. Долго плакала, но так толком и не объяснила, почему оставила вас. Говорила лишь, что так надо, что нет другого выхода. Так как её бывший, за которого её пытались выдать замуж, тоже находится в Париже, она временно пряталась у меня и мы вместе пытались придумать, как её отправить куда-нибудь за границу. Но Роберу, видимо, кто-то доложил, что Изабелла прибыла во Францию. А у него много знакомых везде. Вот он и заявился к нам сегодня утром. Когда он предложил Изабелле переехать к нему, она не стала спорить. Будто сдалась. Сказала, что против него она бессильна. - Ясно, - вздохнул Чимин. - Боюсь, что с ним она в опасности. Нельзя её с ним оставлять, неизвестно, что он может сделать... У тебя есть их адрес? - Чимин, поверьте, вам лучше не соваться туда. Вы ничего не добьетесь и только можете пострадать. - Всё равно я должен попробовать. - Изабелла убьёт меня..., - сказала Диана и наконец сдалась. - Ладно, я вам дам адрес. Только будьте осторожны и лучше не попадайтесь на глаза Роберу. Чимин тут же направился по указанному адресу. Перед ним был большой роскошный дом, принадлежавший явно богатому человеку. Изабелла, похоже, уже знала, что Чим придет, и потому сразу открыла дверь. - Здравствуйте! Вы к кому? - громко спросила она. А затем добавила шёпотом: - Чим, ты что здесь делаешь? Я же просила... - Изабелла, зачем? Зачем ты это сделала? Ведь тебе самой больно расставаться. - Нет, - как можно холоднее ответила девушка. - Я даже рада тому, что всё так получилось. - Ч-что? - Чимин опешил от таких слов. - Да, я уже давно разлюбила тебя и не хотела больше мучить тебя. Поэтому уходи и забудь меня поскорее. - Я же знаю, что это ложь! - парень посмотрел в её глаза. Они были печальны, как никогда, наполнены болью и обидой. Изабелла смотрела на него еще нежнее и влюбленнее, чем ранее. Чимин убедился окончательно: любовь не угасла, девушка всем сердцем хочет быть с ним, видеть его каждый день, как и раньше. Но в чем же тогда дело? - Послушай, Изабелла. Ты - отличная актриса, не спорю, но твои глаза выдают тебя. Всё, что ты сказала: неправда. - Не принимай желаемое за действительное, - холодно сказала девушка. - Между нами всё кончено. Уходи. Чимин не знал, что ответить на это. Он просто стоял перед Изабеллой в ступоре, совершенно ничего не понимая. - Уходи, правда. - вдруг сказала громче. - Простите, здесь не живёт этот человек, вы ошиблись. - добавила тихо. - Так надо. Пожалуйста, береги себя. Последние слова звучали вовсе не холодно, а с бесконечным волнением. Чимин понял, что она любит его, но всё равно твёрдо решила расстаться, и её не переубедить. Чимин подавленный, убитый морально, медленно пошёл в неизвестном направлении. Он совершенно не понимал, что делать дальше. Вдруг около него остановилась машина. За рулём был улыбчивый темноволосый парень. - Хэй, привет! - он заговорил на английском. - Это же ты Пак Чимин? - Ну я... - вздохнул Чим. - Давай, садись в машину, - незнакомец открыл ему дверь. Чимин недоверчиво посмотрел на него. - Садись, не бойся. Я пообещал одному человеку позаботиться о тебе и помочь улететь обратно, в Сеул. - Кто же этот человек? - грустно спросил Чим. - Думаю, ты знаешь. "Изабелла!" - до парня дошло. - "Так странно всё это. Сначала говорит, что разлюбила, а потом просит своего друга помочь мне." - Кстати, я Филипп, - новый знакомый пожал Чимину руку. - Рад знакомству. - Взаимно, - ответил парень. - Так, для начала нам нужно найти ближайший рейс до Сеула и купить билет, - сказал Филипп. - Ты голоден? Парни узнали, что самолёт в Сеул вылетает этой ночью, однако билетов уже не осталось. - Как срочно тебе нужно вернуться домой? - спросил Филипп. - Завтра днем я должен быть там. Мы принимаем участие в музыкальном шоу. - Так, сейчас подумаем, что можно сделать. А пока поехали ко мне, хоть угощу тебя чем-нибудь. Чимин был действительно очень голоден, поэтому предложение Филиппа было очень кстати. - Я должен сделать один звонок, ты не против? Пока ешь, а потом обсудим, как тебя отправить домой. Чимин кивнул. - Алло, дружище! Да, это Филипп. Слушай, твоя помощь нужна. Больше некого попросить, а ситуация серьезная. Заехать можешь? Отлично, жду. Через пять минут к парням на обед приехал мужчина, на вид чуть больше тридцати лет, судя по одежде - пилот. - Всем добрый день! - мужчина был очень бодрым и веселым. - Дружище, рад тебя видеть! - Филипп радостно обнял гостя. - Я тебя хотел кое с кем познакомить, но - никто не должен знать, что он здесь был, договорились? - Ты же знаешь, я никогда не выдаю тайн. - Отлично! Тогда знакомься, это... - Филипп не успел договорить. - Это же Пак Чимин собственной персоной! Рад встрече! Моя дочка - ваша большая фанатка. - Здравствуйте! - Чимин вежливо поклонился и ответил на рукопожатие. - Простите, забыл представиться. Я Андрэ, пилот гражданской авиации. У вас ко мне было какое-то дело, верно? - Да, Андрэ, - сказал Филипп. - Ты присаживайся, сейчас всё объясню. В общем, к нам в Париж прилетел Чимин, по срочному делу, причем совсем один. Теперь ему нужно вернуться в Сеул как можно скорее. Завтра музыкальное шоу, если одного из участников группы на нем не будет - у компании и у самих BTS могут быть большие проблемы. Билетов на ночной рейс нет. - Есть у меня идея, ребята...
35 Нравится 2 Отзывы 19 В сборник