Безопасность Нации

PG-13
Завершён
33
автор
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 8 718 слов, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Эпизод 6.

Настройки
Марселла шла по коридору Скотланд-Ярда. Она почти бежала, так хотелось уйти оттуда подальше. Причина была проста - заурядность и, порой, глупость этих людей. Откуда ни возьмись появилась Донован: — Ну привет, — она облокотилась на стену, не давая пройти. — Привет, Салли, — Марселла нехотя остановилась. — Ты что-то хотела? Я спешу. — Хотела. Есть подозрения, что ты работаешь на Мориарти. — Ты же знаешь, я работаю на Холмса. Салли ухмыльнулась: — Есть доказательства, — она развернулась и пошла в сторону своего кабинета, приглашая Марселлу за собой. Конечно, девушка поняла, о какого рода доказательствах идёт речь. Она мысленно похвалила себя за то, что не переступила в тот день последнюю грань приличия… хотелось, но не на рабочем же месте. — Собственно говоря, вот, — Салли показала на мониторе записи с видеокамер. — Джеймс Мориарти копается в твоём компьютере, когда ты должна разбираться с архивом, а потом… сейчас будет… вы уходите! — Донован победно улыбалась. — Там была ещё одна сцена, до этой. Но я не буду заставлять тебя это пересматривать. — Спасибо. — Что… сказать об этом начальству? — спросила Салли, театрально вздыхая и часто моргая. — Как считаешь нужным? — Я считаю, что у тебя была возможность перейти на сторону Мориарти. Твой отец… — В своё время был осуждён и умер в тюрьме. Зачем ты рассказываешь об этом мне? — Марселла ощущала всё большее презрение к сержанту Донован. Всё это было так… дёшево, банально, что-ли. — А знаешь в чём проблема? — Донован многозначительно подняла брови. — Мистер Холмс знает об этом. Оба Холмса знают. — О чём они знают? — Обо всём, Салли, — улыбнулась Марселла. Они оба, разумеется, в курсе неоднозначных отношений между Мориарти и Тейлор. Оба в курсе дел её отца. Марселла вышла из кабинета. Настроение было испорчено. Почему Салли так её не любит? Всё же очевидно. Раньше они работали вместе, а потом Марселла познакомилась с Шерлоком, и её карьера пошла в гору. А Салли, не доверявшая молодому гению, так и осталась в полиции. Марселла многому научилась у Холмса. Она была талантливой и быстро соображала. Вскоре Шерлок познакомил её со своим братом. С тех пор Марселла работает в МИ-6. С тех пор её там любят и уважают… м-да. Но записям с камер видеонаблюдения трудно не поверить. Теперь судьба Марселлы в руках сержанта Донован и файла с карты памяти.

***

Марселла вернулась из Скотланд-Ярда под вечер. Пятница. Одинокие сердца сегодня толпой пойдут в клубы, парочки отметят конец рабочей недели вместе, кто-то с семьёй, кто-то с друзьями, а Марселла одна… «Или нет?» — из мыслей на землю её вернуло нарушение алгоритма. Она доставала из сумочки ключи и вновь нашла дверь своей квартиры открытой. Марселла улыбнулась и спокойно вошла в дом. — Привет, Марси, — Джим сидел в кресле так же, как и месяц назад, закинув ногу на ногу. — Привет. Давно тебя не видела, — она спокойно повесила пальто на вешалку и поставила чайник. Как будто появление Мориарти в доме совсем не впечатлило. — Устала? — спросил он, пытаясь понять причину такого… такого безразличия к его персоне. — Очень, — Марселла вздохнула и села на подлокотник кресла. — Какими судьбами у меня дома? — Соскучился, Марси. Очень соскучился, — он погладил её руку. — Ты свободна сегодня вечером? — Уже поздно. И говорю же, я устала… — Сходим в ресторан, выпьем вина, поговорим о жизни… Отвлеклись от работы, Марселла. Тебе нужно отдохнуть, и я знаю, что-то тебя беспокоит. Я не тот человек, которому можно все рассказывать, но я хочу помочь. — Да, ты прав… Пойдём. Но я хочу переодеться, — Марселла улыбнулась и встала с кресла. — Ты же знаешь, что прекрасно выглядишь? — В платье, если помнишь, я выгляжу ещё лучше, — крикнула она уже из соседней комнаты.

***

Они вошли в ресторан. Дорогой, где официанты ходят в костюмах, диваны обиты кожей, а на полу лежит красный ковёр. Марселла не зря переоделась — знала, куда идёт. Истинные леди, с аккуратными причёсками и в классических платьях, шли под руку с молодыми джентльменами. Эстетичность этого заведения поражала. — Добрый день, бронировали у нас столик? — к ним подошёл официант. — Да, на двоих. На имя Джеймс Мориарти. Марселла удивилась: — Забронировал заранее? А если бы я не пошла? — Почему? Я же пригласил. Они сели за столик и начали изучать меню. — Добрый вечер, что будете заказывать? — рядом появилась симпатичная официантка. — Я буду… Спустя пару минут официантка ушла на кухню выполнять заказ, оставив их одних. Марселла увидела в углу зала камеру видеонаблюдения и вспомнила сегодняшний разговор с Донован… Она опустила глаза, смутившись, и стала разглядывать мебель. — Что-то тебя явно беспокоит… — Да… Сегодня сержант Донован показала мне записи с камер, где ты… — она не успела договорить. — Не думал, что они захотят искать виновных в твоём кабинете. Ты же авторитет, — спросил Джим. — Для всех, кроме Салли. — Предлагаешь мне пуститься в бега или арестуешь на месте? — У меня нет ордера. Поэтому отпущу, — улыбнулась Марселла. — Мы ещё долго не увидимся… Мне обязательно уходить сейчас? — Нет, конечно, думаешь, в пятницу ночью нам пришлют ордер? — Тогда просто хорошо проведём время, дорогая, — он налил в бокалы вино и протянул один девушке. Время и правда проводилось очень хорошо. Наконец, Мориарти решил задать вопрос, который так его интересовал: — Знаешь, я шарился в архиве не просто так, — он поставил бокал на стол, чтобы не занимать им свои руки, а сосредоточиться. — Редко это делают в шутку. — Да… Я нашёл твоё досье, но не нашёл там почти ничего о твоём прошлом. — Неудивительно. В своё время мистер Холмс помог мне убрать из досье нежелательную информацию. — Нежелательную? Это интересно, — Мориарти улыбнулся и подставил под голову руку, готовясь слушать историю. — Убийство? Митинг? Незаконное замужество? Аборт? — Да за кого ты меня держишь! — засмеялась Марселла. — Нет, конечно. Там про родственников. — Убийства, теракты или афера с крупными компаниями? — Подозрение в убийстве, за которое мой отец поплатился жизнью. Он был мелким политиком, но вот амбиции насчёт «мира во всём мире» у него были большие. В деле была замешана политика, и его посадили пожизненно. Мама была в ужасе. Плакала, плакала, а потом я пришла домой и увидела её, подвешенной к потолку на ремне… Мне было шестнадцать, — Марселла вздохнула. Воспоминания нахлынули второй раз за день. Нервная система должна это выдержать, как тогда. — А что потом? — По завещанию мне достался дом, который я продала, как только мне исполнилось восемнадцать, — не могла там находиться. — И стала агентом, потому что есть мозги, а сердца уже нет… — закончил Джим. Он с восхищением и сожалением смотрел на эту девушку. Ему были недоступны эти чувства. В его детстве не было душещипательной истории, он сам поддался искушению думать и убивать. — Мне… очень жаль. Не хотел испортить тебе настроение… Марселла слабо улыбнулась: — Не нужно было это рассказывать. — Я хочу помочь, Марси, скажи как, и я помогу! — в одно мгновение он оказался рядом, стоя на одном колене. — Не смеши, Джим… Всё уже давно в прошлом. — Тогда почему в твоих прекрасных глазах слёзы? Пойдём на улицу, я должен помочь тебе, — он взял её за руку и вывел из ресторана, поспешно оставив деньги и несколько фунтов на чай.

***

На улице было темно и уютно. Людей почти не было — все или дома, или в клубах, или в ресторанах… — Расскажи, что тебя тревожит? — Джим взял её за руки, смотря ласково, но обеспокоенно. — Я уже всё рассказала, Джим. Правда, и это всё давно в прошлом. — Есть что-то… более новое. Как свежая рана, не дающая спокойно жить… — Мориарти был очень внимателен, изучал движение каждого нерва на лице девушки. — Знаешь, я в раннем возрасте осталась совсем-совсем одна… Отца осудили, мать покончила с собой, а бабушка… не была мне родной, скажем так. С шестнадцати лет я жила одна. Решила посвятить себя людям, стать «блюстителем закона». Отучилась на интернет-криминалиста, устроилась работать в Скотланд-Ярд, познакомилась с Шерлоком. Начала встречаться с одним полицейским, чуть до свадьбы дело не дошло. Но, слава Богу, мы вовремя расстались. — Как это вышло? — Не важно. Болезненно, вот и всё… — Марселла на секунду замолчала. — Шерлок вытащил меня из этой преисподней. Не без никотина, конечно, но… Потом посоветовал меня Майкрофту, а тот взял на работу. Повысил после первого же задания, и вот я уже, как ты говоришь, авторитет. Потом познакомилась с тобой. Влюбилась. — И чего ты боишься? — не понимал Джим. — Я боюсь, что снова останусь одна. Как тогда… И Шерлок уже не поможет. Я не хочу возвращаться к употреблению, — Марселла тяжело вздохнула. — Ты стал слишком дорог мне за это время… Я не хотела привязываться так сильно, но… мне двадцать семь, и сердце требует любви. — Я буду рядом, обещаю… — он развернулся к ней и взял её личико в свои руки. — Твоя любовь взаимна, и ты не представляешь насколько, — он прикоснулся к её губам. Поцелуй быстро ослаб — это не то, что нужно… Марселла обняла его и постаралась закрыться в его объятиях от всего мира… Это было так тепло…
33 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник