***
Немо лишь расхохотался и отвернулся, сделав вид, что упорно пытается открыть защелку старинного шкафа - это единственный ответ, которого добилась от него Кэйтрин. Не то чтобы она ожидала чего-то другого. Да, можно было бы надавить, и, вполне возможно, что Немо ожидал от нее подобного, но всему своё время и своё место. -Послушав меня Вы ничем не рискуете - скрестив руки на груди, девушка изо всех сил старалась вести себя сдержанно. Она добилась разрешения на диалог у старпома с таким трудом, будто пробивалась к королеве. Вспомнив как попытки, так и проникновение в ее дом, брюнетка улыбнулась. Интересно, как она объяснит Свон, что ее любимый пират добровольно пошел на смерть? Однако, теперь, перед ней был человек совершенно рационального склада ума, но, (она продолжала настаивать на этом) не чуждый магии. -При всем уважении, я склонен дать отрицательный ответ - даже будучи без своего фрака, в обычной робе, он продолжал сохранять главенствующую манеру поведения. -Вам интереснее плавать вдоль островов, созерцая небытие? -Мисс Роджерс, со временем, Вы примите тот факт, что покинули мир живых. Будьте терпеливее. Кейт поймала себя на мысли, что разговаривает с пастором, хоть лично этого никогда не делала. Казалось бы, вот оно, предложение выбраться отсюда, хоть и поддельное, но очень убедительное, а этот блондин только нос воротит. -Если он здесь, а по другому быть не может, мы сможем достать амброзию. Я искренне сомневаюсь, что у Вас есть желание оставаться здесь вечность. -Вера – вот мой мотив, и я уповаю, что однажды настанет срок, и мы с миром покинем это место. Душам нужно время, чтобы совершить переход. -Да, просто нужно найти райский автобус - закатив глаза, она плюхнулась на стул. -Вы о чем? - ей нравилось, как Немо реагирует на новые для себя вещи. Это мгновение непонимания в его глазах, которое он пытается скрыть, забавляло. -Да так, неважно. Прошу, окажите помощь. -К кому Вы так отчаянно стремитесь? - покосившись, капитан самодовольно ухмыльнулся. -Скажем так, он, своего рода – маг. Был магом. -Тогда он Вам не помощник. -Почему же? Снова этот взгляд “небо голубое”. -Послушайте, Лиа, дальнейший разговор не имеет никакого смысла. -Имеет, если скажете, как убедить Вас. Можем сойтись на варианте “услуга за услугу”. И не смотрите на меня, как на ребенка, я старше, чем Вы думаете. С непроницаемым выражением лица он посмотрела в ее глаза, надеясь найти в них подтверждение вышесказанному, однако, это принесло лишь разочарование. -Я мог слышать об этом “волшебнике”? - он не верил, даже когда она говорила правду. О каком сотрудничестве, в таком случае, вообще могла идти речь?! Но обходить кольца островов на своих двоих она не собиралась. -Сомневаюсь, но это не значит, что он бесполезен. -Его имя. Утверждение, а не вопрос. Команды капитана выполняются беспрекословно. -Я его назову. И Вы позволите задать ответный вопрос. Фраза прозвучала излишне дерзко, но у девушки начинали сдавать нервы. Она волновалась. Ее отношение к капитану стало неоднозначным, после того, как мама поведала о своем пребывании на корабле. Немо ответственно подходил к своему статусу даже после смерти, и следил за порядком не только на корабле, но и в душах своих матросов. Нескольких он, все же, не уберег, что заставляло держать дисциплину куда жестче, при этом, заботясь, если возникнут проблемы. Он помог и ей, правда, женщина не пожелала вдаваться в детали. Но, даже зная их, Роджерс приходилось держать выбранную роль, которая уже успела ей изрядно наскучить. Вечный подросток: эксцентричный, импульсивный и недоверчивый. В какой-то момент, Кейт поймала себя на мысли, что если застрянет в этом безвременье, это погубит ее. Она всеми силами старалась избегать внутреннего раздрая, представляя, какое испытание поджидает ее на другой стороне. Представляя, как проигрывает его и перестает быть собой. Живот неприятно скрутило. Она негласно взяла на себя ответственность за маму и Крюка – пусть она отказалась от чувств, но мозги еще работали, памятуя всё ту же честь и совесть. Немо, не отрываясь, смотрел на собеседницу. -Питер. Его зовут Питер. -И почему он должен быть в этом мире? -Потому что он умер по сверхъестественной причине. -Не понимаю - капитан тряхнул головой, отчего его светлая шевелюра немного распушилась. -Боже, капитан, Вы совершенно ничего не знаете. -Лиа, - он облокотился на колени, сократив расстояние - Я не слепой и вижу, что Вы от меня что-то безуспешно пытаетесь скрыть. Все эти ответы вопросом на вопрос, даже поведение, выдает вас. Когда Бенсон передал, что Вы хотите поговорить со мной наедине, я надеялся на конструктивный диалог, но, как вижу, напрасно. Прошу прощения, мисс Роджерс, я принял Вас за взрослого человека. А теперь, прошу, уходите. Это застало ее врасплох. Не потому что ей было нечего ответить, а потому что перед ней сидел человек, знающий цену словам и поступкам и, хоть в его запасе и была вечность, мужчина не желал тратить ее попусту. Поднявшись, Роджерс молча вышла из каюты. Крюк ошибся – Атлантида совсем не похожа на Нетландию.***
Стоя у борта, Роджерс едва шевелила кончиком носа в поисках дуновения ветра, зная, что подобные надежды в таком месте до добра не доведут. Их разговор с Немо стал триггером к тому, чтобы вернуться к самоанализу, уже не заостряя внимания на поиске причин такого варианта поведения. Она знала, что он прав, и ей это не нравилось. Единственный раз ее пытались приструнить в детдоме, после чего она подбила подростков устроить погром. За этим, ожидаемо, последовало наказание, а потом – рецидив, уже с поджогом двери личного кабинета миссис Хатчинсон, которая обожала лишать еды за “неприемлемое” поведение, даже если это был мелкий проступок, а-ля оказаться в коридоре после отбоя, потому что вышел в туалет. И Роджерс мстила: за себя и за остальных, но, вместо признания и благодарности получила лишь страх в глазах ребят, хотя не сказать, что она часто дралась. Но, если до этого доходило, одним укладом на лопатки не ограничивалось. Что ж, было и было. Она знала, что старших, как правило, не берут в приемные семьи, поэтому туда и не стремилась, и делала все, чтобы ей дали вольную. И делала неправильно. Сейчас, она бы провернула всё куда филиграннее - примерное поведение и тихая натура позволили бы иметь куда большую свободу, но, будучи Потерянной, она не видела иного пути действовать. И теперь, кажется, ей выпал шанс. -Глупо спрашивать, но как ты? От неожиданности, Роджерс вздрогнула, а рука инстинктивно потянулась к карману, где хранился кинжал. Она пока не привыкла слышать мамин голос где-то помимо воспоминаний. -Я в норме. Рада, что, наконец, с тобой - наклонив голову, она почувствовала как мамина рука, обнимая, легла на её плечо. Девушка крепче обняла в ответ. -Столько лет представляла какой ты станешь, когда вырастешь... Губы Кейт тронула легкая улыбка. -Сильно отличаюсь? -Ничуть. Как в воду глядела - обняв её сильнее, Мила поцеловала дочь в макушку - Прости, но не могу не спросить, что случилось? - указав на волосы, поинтересовалась женщина. Не отрывая взгляда от мнимого горизонта, Кейт кротко ответила: -Я была на грани смерти, но меня спасли, продлив жизнь на несколько месяцев. -Тот кто это сделал, наверное, сейчас горюет. -Не знаю, если увижу его тут – спрошу. Мила нахмурила брови. -Думаешь, он попадёт сюда? -О, мам, должно быть, он уже здесь - отстранившись, Роджерс добавила - Я осталась жива, потому что он погиб. -Боги! -Развернув к себе дочь, Мила обрамила её лицо руками - Ты здесь из-за него? -Что ты?! Нет. И я и Крюк рискнули только, чтобы увидеть тебя. Перед ним у меня долг, но к тебе я стремилась всю свою жизнь. Не представляешь, сколько раз твой образ помогал мне. -Родная. Крепкие объятия помогли обеим немного передохнуть. -Тебе нужно его найти. Если человек пожертвовал собой, он достоин благодарности - приободрившись Мила высказала предположение -Ну и кто он? Роджерс закатила глаза. -Там все слишком сложно, я разберусь. Позже. Сначала, я хочу провести время с тобой. -И с отцом. Да, знаю, он поступил безрассудно, и мы ещё не раз с ним поговорим об этом, но это не отменяет факта, что Киллиан – твой отец. Девушка опустилась на сложенные канаты, женщина последовала её примеру и заметив, как дочь собирается с силами, решила ее опередить: -Я вижу, что ты отказалась от чувств к нему, твои глаза говорят больше тебя самой. Девушка опустила голову, чувствуя прилив необъяснимой вины. - Не кори себя. Это было твоё решение, и я доверяю ему. Кто знает, может, я поступила бы также. С минуту подумав, Кейт решилась подтвердить. - Возможно. Там было так жарко, больно и...-вспоминая мучения, девушка съежилась еще сильнее - Крюк прошел через это, а, может, ему выпало другое испытание, не знаю. Но мне так хотелось, чтобы все закончилось. Возможно, он смог, потому что ему было за что бороться, а для меня он не так много значил. После нашей встречи, он так хотел со мной сблизиться, но, потом снова отдалился, и я думала, что он просто смалодушничал, а когда очнулась, это перестало иметь смысл. Будто мне рассказали чужую историю, понимаешь? - бормотала девушка, словно вела внутренний диалог. -Сейчас все хорошо. Я рядом. Покачиваясь в такт волнам, женщина размышляла обо всем, что рассказала дочь. В груди появилось какое-то скребущее чувство, будто она упустила что-то важное, и ей ничего не оставалось, как наверстывать упущенное. Любому ребенку нужна мать, особенно, будучи преданной отцом, и никакие слова не заставили бы Милу прожить их расставание сильнее, чем слезы, но этой роскоши не был достоин никто в этом оставленном мире. -Знаешь, - начала она ласково - Мне кажется, тебе открыты тайны любой души, кроме своей. -Может, ты и права, мам - почти прошептала девушка. Несколько минут их молчание нарушали лишь звуки волн. Каждая думала о своем, и об одном и том же, пока Мила не решила разрядить гнетущую обстановку. Само место их пребывания навевало тоску, а позволить дочери долго страдать она просто не могла. -Расскажи мне про него. Про парня, который отдал за тебя жизнь. -Маам! -Все равно, рано или поздно, я узнаю о нем. -Боже! Кейт молилась, чтобы мама неверно трактовала её волнение, и оказалась права. Ей пришлось опускать с десяток деталей, сфокусировавшись на моменте, когда она потеряла сознание из-за магии, и Питер, уговорив Крюка, добился того, чтобы помочь ей. Но умолчать про Нетландию было бы глупо. Прошу, не спрашивай большего Большего и не требовалось. Мила слушала не перебивая, с каждым разом всё больше удивляясь тому, сколько пришлось пережить Кэйтрин. -Только давай без "моя бедная девочка". Все сложилось так, как сложилось. Я не жалею, что провела на острове столько лет - бодро закончила девушка. Роджерс, твои недомолвки тебе ещё аукнуться, помяни моё слово -Просто мы с тобой умеем выбирать. Это вызвало неожиданный всплеск усмешки у обеих. Положив голову на плечо дочери, Мила прижала её к себе. - Как мне этого не хватало. Сторибрук Прошло около двух недель с тех пор, как Роджерс и Киллиан отправились в Атлантиду. Все эти четырнадцать дней для Свон состояли из кофе, кирпичных стен офиса, мороженого, виски и ежевечерних посещений склепа. Поставив на свободную полку два граненых стакана, она наливала ром в один и что-нибудь горячительное для себя. Иногда, тот же ром. Обычно, Эмма рассказывала о своем дне, как обстоят школьные дела у Генри, о том, как Реджина ищет способ связаться с потусторонним миром. Иногда ей казалось, что у мужчины немного менялось выражение лица, но это был всего лишь обман зрения. -Я скучаю, Киллиан, и, уверена, ты знаешь об этом. И, возможно, ты догадываешься, хоть я и не говорила, что люблю тебя. Я всегда имела это ввиду и мне стыдно - проговорила она, понизив голос - Киллиан, я была в ужасе. Сама мысль показать кому-то, даже тебе, свою уязвимость, пугала меня до смерти. А, потом, появилась Роджерс, и я не знала куда себя деть. Ты привык справляться с проблемами в одиночку, но мне так хотелось поддержать тебя, успокоить. Свон подняла голову и окинула взглядом лежащее рядом тело подростка. -Я не знаю, что чувствую к тебе. Может, никогда не узнаю. Ты раздражающе импульсивна, резка, иногда мне казалось, что ты даже не думаешь, а сразу идешь в бой, даже если не надо сражаться. Я оправдывала тебя, ненавидела, понимала…Но, даже спасая Киллиана, ты позволила ему идти за тобой, хотя отчаянно избегала его все время - ее глаза покраснели -Я надеюсь, что Крюк вернется. Один. Если в Атлантиде есть кто-то из твоих, останься с ними. Так будет лучше для всех. Неосторожно убрав волосы в хвост, Эмма еще раз взглянула на Джонса. Что ж, теперь, она готова начать молиться. Атлантида Удивлению Роджерс не было предела, когда, спустя не слишком продолжительное время после разговора с капитаном, она услышала, как поднимается якорная цепь, таща со скрежетом тяжелую железяку. Подняв паруса, скорее по привычке, чем по необходимости, “Наутилус” тронулся. -Как такое возможно? Здесь же нет ветра. -Зато есть течения - привязав канат, Мила велела Кейт повторить ее движения- Немо изучил все направления. -Да уж, времени зря не терял. И куда мы держим курс? -Об том знает только капитан, да Бенсон. Узнаем по ходу. -Потрясающе... Снующие туда-сюда матросы, видимо, придерживались той же позиции, что и ее мать. Все это виделось слишком подозрительным с тем учетом, что не так давно девушка получила отказ приблизиться к другому кольцу. Роджерс сама не заметила, как попала в распоряжение к Крюку. Тот осыпал ее терминами, наглядно объясняя что куда крепится, и зачем это все нужно. Когда корабль начал подходить к берегу пятого кольца, Кейт уже знала, что такое бензель, калышка, дифферент, лаг и много чего еще. В такие моменты она благодарила судьбу за отсутствие головных болей. Иногда в игру вступала мама, и также рассказывала и показывала как строить курс и отделять одно течение от другого. Несмотря на объективную роль связующего звена, девушка не могла не замечать, как отношения родителей оставались любовно-нейтральными. Джонс так и не решался рассказать о том, что после Милы он повстречал новую любовь, и его желание вернуться в Сторибрук не угасает с их прибытия, а женщина старалась принять тот факт, что он предал их дочь, поэтому темы разговоров сводились, по большей части, к насущным проблемам. И, вот, пройдя через устье, которое так удачно создавало сообщение между островами, “Наутилус” бросил якорь в бухте, и все наблюдали печальную картину: в отличие от кольца, с которого прибыли Кейт и Киллиан, где души попадались не так часто, здесь, остров буквально кишел ими, как городская площадь во время ярмарки. Выудив плохо лежащий бинокль, Роджерс постаралась разглядеть их получше. Мужчины и женщины в одинаково потрепанных костюмах разных времен и миров ходили по одному, не обращая внимания на остальных. Одни, понурив голову, разглядывал остатки своих ботинок, вторые постоянно вертели головой, желая увидеть то-ли своего убийцу, то-ли спасителя, третьи просто стояли на месте в ожидании конца. Воспользовавшись моментом, Джонс незаметно приблизился к дочери. Свой монокуляр он благополучно разбил при падении, во время первой встречи с тьмой. -Что там? -Ничего хорошего. Пока не заметила ни одной живой души. Оторвавшись от бинокля, она прижалась к отцу почти вплотную. Повсюду кружили уши, преданные капитану “Наутилуса”. -Зачем Немо понадобился этот остров? Чем он отличается помимо густонаселенности? - почти неслышно начала рассуждать девушка. -Без понятия. И было бы неплохо выяснить ради чего капитан переплывает с место на место. Мила говорит о течениях, но, кажется, она не в курсе. -Старпом и Немо – вот, кто в курсе. -Если тайну знают двое – это не тайна. -Думаешь, все настолько серьезно? -Не знаю, но меня определенно настораживает, что спустя много лет, столько людей смогли остаться…собой. -Я тоже думала об этом, но в группе держаться легче, чем поодиночке. Поддержка, и все в этом роде. -И все же, не думаю, что Немо распространяется о своих планах – слишком любит контроль - подметил мужчина. -Так или иначе, если он высадится здесь, я поплыву с ним. -Нет - низко прорычал Киллиан, бесцеремонно взяв ее под локоть, за что получил легкий удар в грудь. Девушка изо всех сил старалась не повысить голос. -Что ты делаешь? -Ты собираешься найти Пэна, не так ли? -Что у вас происходит? - подошедшая Мила заставила обоих замолчать. В это время на палубе появился капитан. Подозвав несколько матросов, он отдал какое-то распоряжение, после чего они с Бенсоном направились к лодке, на которой прибыли гости. Киллиан тут же сорвался с места. -Намечается высадка? Немо задержался, повернувшись в сторону вопрошающего. -Простите? -Зачем мы приплыли сюда? -Не думал, что капитан обязан обсуждать с кем-то свои решения. Вы меня удивили, Дэвид. Переступив через борт, они со старпомом, устроились напротив друг друга. Когда мужчины уже были на полпути к воде, раздался резкий толчок, заставивший канаты вытянутся струной, и между ними возникла девушка, которая и до этого начала изрядно раздражать Немо, но, признаться, подобной выходки он не ожидал. Поправив волосы, она уселась к старпому, смеряя капитана довольным взглядом. -Что Вы себе позволяете?! -Помогаю Вам выполнить мою просьбу. Немо был зол. Еще немного и он вышвырнет ее за борт. А Бенсон... ей даже не надо было смотреть в его сторону, чтобы понять, что тот разделяет праведный гнев капитана. -Бросьте, Вы следуете пустым принципам. Выйдя на берег, мы разойдемся как в море корабли. -Если доплывем до него. Шепот старпома заставил ее напрячься. Что ж, вполне ожидаемо. -Капитан - она наклонилась в сторону блондина - Я предполагаю, и, не без причины, что у Вас есть свои резоны изучать Атлантиду. Так примите то, что у меня есть свои. Никакой командной работы, каждый будет делать что считает нужным. -Вы забываете, что Ваши родители все еще на моем корабле, среди моих людей. Несмотря на прокравшийся испуг, Роджерс продолжила гнуть свою линию: -Капитан, к чему эти угрозы? Я не лезу в ваш шкаф со скелетами, а Вы в мой. Вот и все! -Побойтесь бога, мисс Роджерс. Ваш шкаф подобен сувенирной лавке барахольщика. Когда лодка полностью опустилась на воду, Кейт начала молиться, чтобы ее не сбросили в воду. Они же не убийцы, наверное. Как и она. Мамин кинжал был все еще рядом с грудью, в которой когда-то билось сердце. Да, она понимала, что не справится с двумя выправленными моряками, но точно постарается утянуть кого-то из них за собой. Как русалка, о которой пел их с Крюком первый встречный. Джонс смотрел на лодку не моргая. Когда к нему подошла Мила, он крепко сжал ее руку, а она – его. Их дочь стала такой же отважной как мать и, порой, безрассудной, как отец. Киллиан знал: случись нападение, Кэйтрин без раздумий перевернет лодку и заберет обоих с собой. Мила знала: стоит душе оказаться в воде, ей больше не выплыть. К удивлению Немо, Кейт молча схватилась за второе весло и, одновременно с Бенсоном принялась грести в сторону берега. Временами переводя взгляд с девушки на старпома, он снова возвращался к ней. В темноте ее волосы казались черными как смоль, заметнее контрастируя с белыми прядями. На своей памяти капитан не встречал никого подобного, что, с самого начала зародило в нем определённые сомнения. Но, чувствуя ее напряжение, Немо успокоился – как бы дерзко она себя не вела, все же, она боится. Не будь в лодке старпома… На полпути к берегу, краем глаза девушка заметила странное движение в нескольких метрах от лодки. Что-то светлое, словно тусклый отблеск луны, застало ее врасплох, и весло зависло над водой. Проследив за ее глазами, Немо лишь усмехнулся. -Заблудшие души. -Что? - все еще наблюдая за трупом, спросила Кейт. -Это все течение. Иногда оно выхватывает нескольких бедняг из общей группы, и те отправляются в свободное плавание. Кивнув, Роджерс опустила голову и продолжила грести. Когда они подплывали к берегу, она, все же, решилась задать вопрос. -Насколько опасно здесь касаться воды? -О, не думал, что Вы догадаетесь. -В преданиях часто упоминаются ее целебные свойства, и, я подумала, что в мире мертвых она может иметь обратный эффект. -И Вы абсолютно правы - Немо ненадолго оглянулся, чтобы проверить расстояние до берега - Уже довелось встретить утопленников? -Вы про тех, кто изначально попадает сюда безжизненным? -Значит, встречали. Стоит попасть в воду, превратитесь именно в него. Несмотря на холодность в голосе, Роджерс распознала знакомые нотки. -Скольких Вы потеряли? Капитан молчал. Когда трое сошли на берег, Немо тут же двинулся вперед, предоставив Бенсону затащить лодку на берег. Сквозь его потуги, Роджерс не сразу различила, что мужчина что-то бормочет в ее сторону. Подойдя ближе, она решила уточнить. -Что Вы сказали? Неожиданный рывок практически сбил ее с ног, если бы она не оперлась о борт. Не имея возможности выяснить отношения, Кейт попыталась вырваться, но соскользнула, перевалившись на место, где недавно сидел капитан. -Какого черта?! Прыгнув за ней, старпом попытался схватить ее за плечи, но девушка успела выхватить кинжал. Нагнувшись, она отбежала на другой конец посудины, чуть не свалившись за ее пределы. -Приказ капитана, да? Мужчина оскалился. -Скорее, собственная прихоть. Кинувшись на нее всем телом, Бенсон прижал ее к доскам. За бортом находилась только ее рука, крепко сжимающая кинжал. В мире живых удар между ног дал бы ей некоторое время форы, но здесь прием ей не пригодился. Вместо этого, она подтянула обе ноги и отбросила его в носовую часть. Старпом вскочил почти сразу, но Роджерс оказалась еще быстрее. Замахнувшись свободной рукой, она встретила сопротивление, которое ей и требовалось - Бенсон открыл часть корпуса, и кинжал вошел в него чуть выше солнечного сплетения. -Бенсон! - голос капитана заставил мужчину обернуться в полной уверенности, что с ним все хорошо, но ненадолго. Душу пронзила невыносимая боль, и старпом упал перед девушкой на колени. Роджерс тут же вынула кинжал. На месте раны не было крови, но Бенсон инстинктивно прижал ее руками. Отступив в заднюю часть, Кейт рисковала, ведь если он встанет и набросится на нее снова, у нее не будет путей отхода. Но этот человек больше не представлял опасности: растворяясь на глазах, он сам невольно потянулся к воде и перевалился через корпус лодки. Когда Немо подбежал ближе, он увидел лишь труп, тихо покачивающейся под водой с открытыми глазами. Переведя взгляд на капитана, Кейт не знала, что думать. Хоть Бенсон и сказал, что действовал из личных интересов, поверить в это было сложно, но, заметив озабоченность на лице капитана, она поняла, что ее положение стало еще более шатким. Почему он пришел так поздно? Смотря на нее исподлобья, он предстал словно маске, открывающей только глаза, в которых плескалось презрение. Нижнюю часть закрывала тень. Крепко стиснув рукоять, Роджерс сделала пару шагов к носу. Если Немо не подсобит, придется прыгать на свой страх и риск – пока они со старпомом боролись, лодка успела сойти в воду. Однако, услышанный вопрос окончательно выбил ее из колеи: -Лиа, Вы в порядке? Девушка постаралась избавиться от замешательства, но мысль, что она убила еще одного человека медленно, но въедливо проникала в сознание. А от вида мужчины, забирающегося к ней в лодку, стало еще хуже. Вытянув оружие перед собой, она смотрела на него широко раскрытыми глазами. -Спокойно, Лиа - для убедительности, Немо поднял руки вверх - Я всего-то хочу помочь Вам. -Отправиться в след за ним? -Я видел, как Бенсон напал на Вас. -И не стали ему препятствовать, тем более, что он действовал по Вашему приказу. -Что? - капитан выглядел озадаченным - Он сказал это? Интересно, что первую часть он не отрицал, но отрешенность девушки сыграла ему на руку. Она не была в ужасе, но содеянное выбило ее из колеи, и меньше всего ей хотелось повторить судьбу старпома. -Нет, но, видимо, предан Вам настолько, чтобы взять вину на себя. -Это – чушь. Зачем мне убивать Вас? И как кинжал смог убить его? -Так же, как сделает это с Вами, если приблизитесь ко мне еще хоть на шаг. -Я не хотел и не хочу избавляться от Вас, мне нет на это резона. Бенсон – женоненавистник и верил, что Ваше появление приведет к беде. Этот ответ и вернул ее к первому вопросу: Почему он не пришел сразу?. Спрашивать бесполезно, если ответ приходит к тебе в голову без стука. -А моя мама?! -Вначале он тоже был против, но я сделал все, чтобы подобного не случилось. В этот раз, он решил действовать без предупреждения. Приношу свои искренние извинения. Кейт не знала как реагировать на подобное заявление. С виду, Немо говорил искренне, но этот сукин сын знал как втереться в доверие, что и сделал с ее матерью. -Тогда зачем Вы угрожали моим родителям в лодке? -Чтобы хоть как-то приструнить! Я открыто признаю, что Вы меня раздражаете, но ни Вы, ни ваши родители не заслуживаете умирать еще раз. Такая прямолинейность немного смутила Роджерс, но она приняла правила игры и опустила кинжал, приняв помощь капитана. Выпрыгнув на самый край берега, Немо подтянул нос и помог ей выбраться на сушу. Все еще приходя в себя, Роджерс оглядела мужчину с ног до головы. Тот постепенно начал впускать в себя горе. -Как Вам удалось? - его обычно приказной голос теперь был спокойным и, как-будто, уставшим. -Он просто не на ту напал. А теперь, простите, мне нужно идти. -Нет! - перегородив ей дорогу, он чуть не заставил ее уткнуться себе в грудь - Я имею право знать, как погиб мой друг и сослуживец. Подняв голову, она встретилась с его глазами, прожигающими ее обнаженную душу. -Это была самозащита, Вы сами все видели - обойдя его, Роджерс двинулась в толпу. Вопрос с какого момента***
На корабле Мила крепко прижалась к Джонсу, пока тот смотрел за лодкой в бинокль с самого начала. Когда Немо подбежал к лодке, Киллиан также задался вопросом “Где, черт побери, все это время был капитан?” . Наблюдая за ближним боем дочери и старпома, он совершенно упустил того из виду. -Твой кинжал - шепотом произнес он, скрепя дыхание. -Что? - несколько волнистых прядей упало женщине на лицо, но та не обращала на них внимание. -Она всю жизнь носила его с собой и даже забрала его сюда. -Боже.. -Он спас ей жизнь. Ты спасла ей жизнь. Мила неожиданно отстранилась. -Я рада, что смогла защитить дочь даже после смерти. Опустив голову, Киллиан вздохнул. -Вот и настало время разговора, да? - его неловкая улыбка смотрелась не к месту. Проходящие мимо матросы не вслушивались, но место выглядело слишком открытым. Взяв инициативу на себя, Мила развернулась и направилась вниз, незаметно юркнув в капитанскую каюту. Джонс повиновенно последовал за ней. Плотно закрыв дверь, женщина зажгла две керосиновые лампы, чтобы иметь возможность видеть реакцию Крюка на ее вопросы. -Я знаю, о чем ты хочешь поговорить. -Нет, не знаешь. Наша дочь убила человека, а мы даже не смогли вмешаться. -Мила.. -Что она сейчас чувствует? Взвешивая слова, Киллиан уклончиво произнес: -Вполне могу представить. -К чему ты клонишь? -Вспомни себя, когда… -Нет. Я хоть и не видела тебя двести лет, но я знаю, когда ты что-то пытаешься скрыть. -Мила, прошу. -Ты же сам хочешь рассказать мне, так что тебя держит? Ты пообещал ей не говорить? -Она будет в порядке. Я имею ввиду, учитывая все обстоятельства... Бенсон был мертв. И, если Киллиан не хотел обсуждать назревшую проблему, то Мила была настроена решительно, хоть и не могла скрыть свои эмоции. Беспокойство. Она волновалась за него. Стоя друг напротив друга, поначалу, ни один не решался нарушить зрительный контакт, но, еще раз обдумав всю ситуацию, Джонс прошел на средину комнаты и отодвинул стул, приглашая женщину присесть. Она подчинилась, Киллиан всегда оставался джентльменом. Сев на место капитана, он ожидал, что Мила продолжит, но она молчала, продолжая обеспокоенно смотреть на мужчину, пока тот пристально разглядывал входную дверь. -Когда ты в последний раз говорил с ней? -Мила… -Джонс! Он не хотел спорить с ней. -У нас завязался диалог незадолго до того, как меня настигла тьма. Дальше все пошло по накатанной. -За вами все время надо присматривать? - сцепив пальцы, она положила локти на стол. Он слегка улыбнулся. -Вы планируете вернуться обратно, верно? Ни ты, ни Кейт так и не рассказали, как попали сюда. -Ты все прекрасно понимаешь. И это – одна из причин, почему я люблю тебя. Женщина опустила глаза. Длинная пауза молчания и он снова заговорил: -Нас отправила сюда Злая Королева с помощью особенного ритуала. Мы шли за тобой и да, планируем вернуться. Все вместе - снова пауза -Но прежде…ты имеешь право знать. Киллиан долго подбирал слова, не зная с чего начать. Пересев на соседний стул, ближе к нему, Мила положила ладонь на его здоровую руку. -Ты встретил другую. Он готов был провалиться сквозь землю и умереть еще пару раз. -То, что говорят, это неправда. Не все раны лечит время. Я имею ввиду, прошло двести с лишним лет, а увидев тебя на этом корабле, мне стало больно, как в тот самый день. Она видела, как он отчаянно старается, чтобы его голос не дрожал. Получалось так себе. -Я понимаю. Со мной было тоже самое. После смерти мне потребовалось слишком много времени, чтобы отпустить эту боль, не расставаясь с чувствами. Они словно говорили о двух разных историях. Киллиан, несмотря на то, что жил с Голдом на соседних улицах, не понимал, как можно простить собственного убийцу. Она почувствовала облегчение, когда заметила, что он не собирается упоминать этот факт. -Я очень долго искал Кейт, а потом, не заметил, как угодил меж двух огней. Той самой Злой Королевой и ее матерью – Корой. Обе могущественные ведьмы и обе желали друг другу смерти. Когда Реджина, королева, наложила заклятье, я был на стороне Коры, и та смогла защитить один небольшой остров от чар, которые перенесли жителей королевства в другой мир. В отличие от них, мы с островитянами уснули на двадцать восемь лет, а потом, Кора велела отправиться за волшебным бобом, который перенес бы нас обоих в тот же мир, куда попала Реджина. -Но почему бы тогда не позволить подвергнуть себя этому заклятью? Зачем такие сложности? -Память. Реджина стерла ее всем, кроме себя. Чтобы сохранить ее требовалось время на создание заклинания, а его у Коры не оставалось. -Хорошо, и что дальше? Зачем тебе нужен был новый мир? -Ты не понимаешь? Мила вопросительно смотрела на него. -Из-за Крокодила. Я искал его столько же, сколько и Кейт. Осознав, что находится в шаге от того, чтобы рассказать истинную историю, он быстро сменил курс. -Но еще до того, как мы оказались в нем, я встретил другую. -Сколько времени прошло между - она запнулась - Между моей смертью и встречей с ней? Он опустил голову и убрал руку из-под ее. -Много, слишком много, но я чувствую себя предателем. Мила отреагировала спокойно. -Ты злишься на меня? Детская вера, с которой он задал этот вопрос, застал ее врасплох. Она пока еще не поняла с каким трепетом он относится к ней после стольких лет. -Нет. Конечно нет. Поправив волосы, она снова взяла его за руку. -Как ее зовут? Он будто не знал как ответить на этот вопрос. -Эмма. Эмма Свон. Она убрала руку. Он напрягся. -Ты должен был начать жить своей жизнью куда раньше. Выйдя из-за стола, она отправилась на палубу. Пространство слишком давило на нее. Подождав пару минут, Киллиан пошел за ней. -Ты был обязан жить дальше. С Кейт. Вырастить ее, найти себе другую, жить долгую жизнь…Я не хотела, чтобы вы оба жили местью. -А как ты ожидала? Ни один из нас не был готов к этому. Сжав кулак он почти выпалил, что месть свершилась. Что была еще одна попытка проткнуть сердце Темного отравленным крюком, но тот излечился с помощью магии, ведь в пределах Сторибрука он был всесилен. И убей он его с самого начала, дочь бы гордилась им. -Знаешь - его голос стал тихим, так, что повернувшись к нему, Мила вслушивалась в каждое слово - Я только здесь понял, что нашим домом было не море, не “Веселый Роджер”...нашим домом была ты. Крепко обняв Киллиана, Мила жалела, что не может заплакать, чтобы вывести из себя тоску. Вместо этого, она могла только молча стоять с ним в обнимку.